Subtitles for

Poster

A Man Escaped or: The Wind Bloweth Where It Listeth (Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut) Imdb Flag

  • Year: 1956
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A Man Escaped 1.56 GB   AnasAhmad
تعديل التوقيت لترجمة : OrientalPrince  
Arabic A Man Escaped (1956) French 720p BRRip KrazyKarvs   dynamick
تعديل التوقيت لترجمة : OrientalPrince 
Arabic A.Man.Escaped.1956.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   OrientalPrince
 
Bengali A.Man.Escaped.1956.French.720p.BRRip-Mkvking.com-Encoded.srt   hasan.mahadi
বিখ্যাত ফ্রেঞ্চ পরিচালক রবার্ট ব্রেসন এর কালজয়ী প্রিজনব্রেক সিনেমা। এক ফ্রেঞ্চ লেফটেন্যান্টকে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে গ্রেফতার করে নাজি বাহিনী। কারাগারে যাওয়ার সময় পালানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়। জায়গা হয় নিঃসঙ্গ এক সেলে। একদিন নাজি অফিসার জানিয়ে দেয়, তোমার মৃত্যুদণ্ডের অাদেশ হয়েছে। একথা শুনে প্রচণ্ড ভেঙে পড়লেও দমে যায়নি। একদিকে বন্দীর ইচ্ছাশক্তি অার উদ্যম, অন্যদিকে নাজিদের কড়া পাহাড়া। জয়ী হবে কে? 
Bengali A.Man.Escaped.1956.720p.CRITERION.BluRay.x264-PublicHD   hasan.mahadi
বিখ্যাত ফ্রেঞ্চ পরিচালক রবার্ট ব্রেসন এর কালজয়ী প্রিজনব্রেক সিনেমা। এক ফ্রেঞ্চ লেফটেন্যান্টকে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে গ্রেফতার করে নাজি বাহিনী। কারাগারে যাওয়ার সময় পালানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়। জায়গা হয় নিঃসঙ্গ এক সেলে। একদিন নাজি অফিসার জানিয়ে দেয়, তোমার মৃত্যুদণ্ডের অাদেশ হয়েছে। একথা শুনে প্রচণ্ড ভেঙে পড়লেও দমে যায়নি। একদিকে বন্দীর ইচ্ছাশক্তি অার উদ্যম, অন্যদিকে নাজিদের কড়া পাহাড়া। জয়ী হবে কে? 
Bengali A.Man.Escaped.1956.1080p.CRITERION.BluRay.x264-PublicHD   hasan.mahadi
বিখ্যাত ফ্রেঞ্চ পরিচালক রবার্ট ব্রেসন এর কালজয়ী প্রিজনব্রেক সিনেমা। এক ফ্রেঞ্চ লেফটেন্যান্টকে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে গ্রেফতার করে নাজি বাহিনী। কারাগারে যাওয়ার সময় পালানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়। জায়গা হয় নিঃসঙ্গ এক সেলে। একদিন নাজি অফিসার জানিয়ে দেয়, তোমার মৃত্যুদণ্ডের অাদেশ হয়েছে। একথা শুনে প্রচণ্ড ভেঙে পড়লেও দমে যায়নি। একদিকে বন্দীর ইচ্ছাশক্তি অার উদ্যম, অন্যদিকে নাজিদের কড়া পাহাড়া। জয়ী হবে কে? 
Bengali A Man Escaped (1956) French 720p BRRip KrazyKarvs   hasan.mahadi
বিখ্যাত ফ্রেঞ্চ পরিচালক রবার্ট ব্রেসন এর কালজয়ী প্রিজনব্রেক সিনেমা। এক ফ্রেঞ্চ লেফটেন্যান্টকে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে গ্রেফতার করে নাজি বাহিনী। কারাগারে যাওয়ার সময় পালানোর চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়। জায়গা হয় নিঃসঙ্গ এক সেলে। একদিন নাজি অফিসার জানিয়ে দেয়, তোমার মৃত্যুদণ্ডের অাদেশ হয়েছে। একথা শুনে প্রচণ্ড ভেঙে পড়লেও দমে যায়নি। একদিকে বন্দীর ইচ্ছাশক্তি অার উদ্যম, অন্যদিকে নাজিদের কড়া পাহাড়া। জয়ী হবে কে? 
Chinese BG code A Man Escaped or: The Wind Bloweth Where It Listeth (Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut) 1   appcht
ed2k://|file|最后逃生A.Man.Escaped.1956.DVDRip.Robert.Bresson.avi|733923328|6FBA45685544EBCC91C771434E7D622C|h=V53H7E6FYKQW7QJLJGA64GCN647QVYLS|/  
Danish Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut 1956 720p BluRay FLAC1.0 x264-Moshy 1   echelonsd6
retail 
Danish Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut 1956 1080p BluRay FLAC x264-EA 1   echelonsd6
retail 
Danish A.Man.Escaped.1956.720p.CRITERION.BluRay.x264-PublicHD 1   echelonsd6
retail 
Danish A.Man.Escaped.1956.1080p.CRITERION.BluRay.x264-PublicHD 1   echelonsd6
retail 
English Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut 1956 1080p BluRay FLAC x264-EA   eladir
 
English A Man Escaped 1956 Criterion Collection BD-Rip 720p-WiKi   ivy68
 
English A Man Escaped (1956) French 720p BRRip KrazyKarvs   ab_subs
 
English A.Man.Escaped.1956.DVDRip.XviD-FiNaLe 1   mersault
 
English A.Man.Escaped.1956.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng 1   thx525
aligned. perfect. 
English A.Man.Escaped.1956.DVDRip 2   Damoon_TBR
A.Man.Escaped.1956.DVDRip 
Farsi/Persian A Man Escaped 1956 720p   babi zandi
من فقط هماهنگ کردم، بد جور زیرنویس درهم بود. برای پخش در بلوری پلیر 
Farsi/Persian A Man Escaped 1956. 720p Blu-Ray 1   Alireza@
www.naghdefarsi.com 
Farsi/Persian A Man Escaped or: The Wind Bloweth Where It Listeth (Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut) 25.000 FPS DVD 1   amir70
بلوری دیویدی 
Greek Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut 1956 1080p BluRay FLAC x264-EA   eladir
 
Indonesian A.Man.Escaped.1956.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Irwan19
 
Indonesian A Man Escaped (1956) 720p BRRip KrazyKarvs   Irwan19
 
Russian A Man Escaped 1956 Criterion Collection BD-Rip 720p-WiKi   ivy68
 
Vietnamese A.Man.Escaped.1956.720p.BluRay.x264   quan1906
Resync 
Vietnamese A Man Escaped 1956 Criterion Collection BD-Rip 720p-WiKi   ivy68
Sync time 
Vietnamese A Man Escaped or: The Wind Bloweth Where It Listeth (Un condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut)   quynhchi
Vietnamese sub by quynhchi,translated from English sub and spoken French