Subtitles for

Poster

A Raisin in the Sun Imdb Flag

  • Year: 1961
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A.Raisin.in.the.Sun.1961.DVDRip.x264-HANDJOB   faarees
أقدم لكم الفيلم الكلاسيكي الرائع (زبيبة في قلب الشمس) بطولة سيدني بواتييه ترجمة: محمد عيد العازمي مراجعة الترجمة: فيصل كريم الظفيري 
Arabic A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Doomxknight
ترجمة: محمد العازمي 
Arabic A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Doomxknight
ترجمة: محمد العازمي 
Arabic A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Doomxknight
ترجمة: محمد العازمي 
Arabic A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Doomxknight
ترجمة: محمد العازمي 
Arabic A Raisin In the Sun ) WEBRip.iTunes.ar   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
English A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Doomxknight
 
English A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Doomxknight
 
English A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sebastian aurel
 
English A Raisin in the Sun 1   zeffex
A Raisin in the Sun 
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.x264-filmlost   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.H264.AAC-YTS   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.x264-filmlost   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-YTS   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A.Raisin.in.the.Sun.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
💙 maryam4_m | filmlost.in | ترجمه اختصاصی وبسایت فیلم لاست 💙  
Farsi/Persian A Raisin in the Sun.1961.BluRay.Persian Subtitle   hamlethamletian
نکته ضروری اینکه اکثر ديالوگ‌هاي متن اين فيلم از روي کتابِ «مَويزي در آفتاب» ترجمه «بهزاد قادري» و «حسين زماني‌مقدم» اقتباس شده است. ترجمه زیرنویس این اقتباس سینمایی از نمایشنامه شاهکار «لورن هنزبری» تقدیم به تمامی علاقمندان