Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| A.Royal.Affair.2012.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.DANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.BluRay.All.Versions | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.Bluray.1080p.720p | .Ho3einMovie |
من با نسخه ی خودم هماهنگ کردم با تشکر از مترجم عزیز
@ho3einmovie2445 دانلود فیلمهای جدید
|
||
| A.Royal.Affair.2012.Bluray.1080p.720p | M.S.A.A |
.::: 30nama.us :::. - Translated by ℳ.S.A.A
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa | .Ho3einMovie |
من با نسخه ی خودم هماهنگ کردم با تشکر از مترجم عزیز
@ho3einmovie2445 دانلود فیلمهای جدید
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264-PFa | M.S.A.A |
.::: 30nama.us :::. - Translated by ℳ.S.A.A
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.x264.Pahe | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | .Ho3einMovie |
من با نسخه ی خودم هماهنگ کردم با تشکر از مترجم عزیز
@ho3einmovie2445 دانلود فیلمهای جدید
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | M.S.A.A |
.::: 30nama.us :::. - Translated by ℳ.S.A.A
|
||
| A.Royal.Affair.2012.720p.BluRay.anoXmous | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-BluEvo | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A.Royal.Affair.2012.1080p.BluRay.anoXmous | Hamid5251 |
1397/9/24 | زیرنویس ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با تمام نسخه های بلوری مترجم : محمود پيشکار
|
||
| A Royal Affair - 720p - 1.27GB | Xani |
من فقط هماهنگ کردم
I just improved - Xani Sharr
|
||
| A Royal Affair - 2012 - 720p | Xani |
من فقط هماهنگ کردم
I just improved - Xani Sharr
|
||
| A Royal Affair 720p & 1080p | 1 | Sohell |
اولین زیرنویس ترجمه شده از این فیلم به زبان فارسی
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری
|
|
| A Royal Affair (2012) 720p.BluRay.x264-PFa | 1 | mhmd.pk |
9Movie ترجمه محمود پیشکار-تمام نسخه ها-تیم
|
|
| A Royal Affair (En kongelig affære) Blu-ray | 1 | Sohell |
اولین زیرنویس ترجمه شده از این فیلم به زبان فارسی
هماهنگ با تمام نسخه های بلوری
|
|