Subtitles for

Poster

A Separation (Jodaeiye Nader az Simin) Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English A.Separation.2011.PROPER.1080p.BRRip.x264 - WeTv   Nonagunda
resynced from haatimi's subtitle 
English A.Separation.2011.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   Nonagunda
resynced from haatimi's subtitle 
English A.Separation.2011.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   Aklu
 
English A.Separation.2011.BluRay.720p.1080p   Bekantan Hamuk
 
English A.Separation.2011.720p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English A.Separation.2011.720p.BluRay.x264-SADPANDA   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English A.Separation.2011.1080p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English A.Separation.2011.1080p.BluRay.x264-SADPANDA   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English A.Separation.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   pandaxk001
 
English A Separation 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo uploads)   moviesbyrizzo
works for all all 1080p moviesbyrizzo upload versions of this movie 
English A Separation 1080p H.264 FARSI-ITA or FARSI-FRE vers (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English A Separation 1080p H.264 FARSI FRENCH +multisub (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English A Separation (2011) BDRip MkvCage   JackRaiden
SubRip for MkvCage's and various BDRips (Runtime 02:02:59) (Cleaned by JackRaiden with Subtitle Edit)  
English Jodaie Nader Az Simin.Edasia.MKV 1   clueless
The prev one needed small corrections. This is the final version (and the one that should be used). 
English A-Separation.www.RapidMovieZ.com 1.46 GB 1   catchuec
 
English A.Separation.en 1   mehdi.haghbin
 
English A.Separation.en 1   mehdi.haghbin
 
English A.Separation.en 1   tanukk
 
English A.Separation.en 1   LLawliet
Translation by whymse@KG 
English A.Separation.2011.LiMiTED.BDRip.XviD-LPD 1   Mr.Who
1 CD 
English A.Separation.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-LPD 1   Baby12
A.Separation.2011.720p.BluRay.x264-SONiDO 
English A.Separation.2011.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH 1   Ceyx
 
English A.Separation.2011.720p.BluRay.DD3.0.x264-EbP 1   Moshrom
Official translation--not surprisingly, it's better than any of the unofficial ones still circulating. I've made a few minor grammatical and formatting corrections. 
English A.Separation.2011.720p.Blu-ray.AC3.x264-WiKi-Eng 1   lenamtrung
Sync time from Sub of Baby12 
English A Separation Jodaeiye Nader az Simin 2011 1   haatimi
Ripped from BluRay 
English A Separation 2011 DVDRip XviD-playXD 1   Nothing2Do11
 
English A Separation 2011 DVDRip XviD-playXD 1   S H E R I F
 
English A Separation 2011 BluRay 720p 750MB Ganool 1   hassan123
A Separation (2011) BluRay 720p 750MB Ganool - Final corrected edition 
English A Separation 2011 720p BRrip-sujaidr 1   Scorpion24
 
English A Separation (2011) 720p BRrip_sujaidr 1   agr123
 
English A Separation 1   galath
more corrections 
English A Separation 1   Wulfila
Many, many technical and orthographiclal errors in an otherwise good translation corrected 
English A.Separation.2011.LiMiTED.BDRip.XviD-LPD 2   Baby12
 

View all available subtitles (all languages)