Subtitles for

Poster

A Tale of Love and Darkness Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   abualhassanali
|| ابوالحسن عليّ - الدكتور علي طلال || 
Arabic A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   abualhassanali
|| ابوالحسن عليّ - الدكتور علي طلال || 
Arabic A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   abualhassanali
|| ابوالحسن عليّ - الدكتور علي طلال || 
Arabic A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   abualhassanali
|| ابوالحسن عليّ - الدكتور علي طلال || 
Arabic A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   abualhassanali
|| ابوالحسن عليّ - الدكتور علي طلال || 
Arabic A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   abualhassanali
|| ابوالحسن عليّ - الدكتور علي طلال || 
English a.tale.of.love.and.darkness.limited.2015.dvdrip.x264-lpd   bhoie_t
HI remove. 
English a.tale.of.love.and.darkness.limited.2015.dvdrip.x264-lpd   bhoie_t
sdh. 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   bisounours
marceloz6 srt 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
marceloz6 srt 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   Psagmeno.com
Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | *EDITED FILE* | http://www.psagmeno.com/a-tale-of-love-and-darkness-2015/ 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   bisounours
marceloz6 srt 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
marceloz6 srt 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p-720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   Psagmeno.com
Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | *EDITED FILE* | http://www.psagmeno.com/a-tale-of-love-and-darkness-2015/ 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   bisounours
marceloz6 srt 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   bisounours
marceloz6 srt 
English A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA   bisounours
marceloz6 srt 25 fps resync. 
English A Tale of Love and Darkness 2015 Israeli 1280x720p AAC 48KHz Mkv Makalakato_ENG   Anderes
I ran the Russian .srt through Google Translate (in 6 parts) then pieced it back together. Tweaked timing codes that Google hosed. Usable! With VLC, I like Areial Rounded MT Bold, Normal size, Yellow, w/ Black Thick Outline Thickness, set at 33 px. This covers the built-in Hebrew subs, which I can't read.  
English A Tale of Love and Darkness 2015 HEBREW 720p WEBRip 700 MB-iExTV   Psagmeno.com
Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | *EDITED FILE* | http://www.psagmeno.com/a-tale-of-love-and-darkness-2015/ 
English A Tale of Love and Darkness 2015 HEBREW 720p WEBRip 700 MB - iExTV   armand48
Fixed uppercase in names and other things. 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.WEB-DL.x264-FGT   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-iExTV   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   M.S.A.A
.::: 30nama.com :::. - Translated by M.S.A.A 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.ShAaNiG   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.NBY   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.MkvCage   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.Ganool   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.ETRG   HosseinTL
► HosseinTL | Saman7 || IranFilm.Net ◄ 
Farsi/Persian A Tale of Love and Darkness 2015.ALL.WEB-DL   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.WEB-DL.x264-FGT   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.700 MB-iExTV   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p-720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.ShAaNiG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.NBY   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.MkvCage   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.Ganool   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.720p.WEB-DL.ETRG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   bisounours
Z2 retail resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA   bisounours
Z2 retail NEW resync. - Thanks sous-titres.eu - 
French A.Tale.Of.Love.And.Darkness.(2016).Z2.FR   copieur
 
Hebrew A.Tale.Of.Love.And.Darkness.2015.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   karol1956
 
Italian A Tale of Love and Darkness 2015 WEBDL sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.38,29) A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT a Tale of Love and Darkness 2015 HEBREW 720p WEBRip 700 MB - iExTV A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY   fluffytoy
 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY   fluffytoy
 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   bisounours
resync. 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
resync. 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   bisounours
resync. 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
resync. 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   bisounours
resync. 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   bisounours
resync. 
Polish A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA   bisounours
25 fps 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.Israeli.1280x720p.AAC.48KHz.Mkv.Makalakato   devilcoelhodog
Enjoy. Thanks to the original subtitle's translators! 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   bisounours
resync. 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
resync. 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   bisounours
resync. 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
resync. 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   bisounours
resync. 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   bisounours
resync. 
Russian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA   bisounours
25 fps 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   bisounours
resync. 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
resync. 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.x264-FGT   bisounours
resync. 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   bisounours
resync. 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   bisounours
resync. 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.is   bisounours
resync. 
Ukrainian A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KADiMA   bisounours
25 fps