Subtitles for

Poster

A Thousand Words Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic A.Thousand.Words.WEBRip.Netflix.ar.srt   icnghn
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 الترجمة الأصلية💢 icnghn@gmail.com 
Arabic A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   Evil-A7mad
 
Arabic A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina [PublicHD] 1   Anonymous
A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 
Arabic A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Anonymous
A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 
Arabic A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC ibmmtr 1   ibmmtr
A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC تعديل ibmmtr 
Arabic A Thousand Words.[2012].DVDRIP.DIVX.[Eng].-DUQA 1   M I C H A E L
all4translation.blogspot.com 
Arabic A Thousand Words TrailerTeaser Trailer 1   h9ty
A Thousand Words Trailer - Teaser Trailer 
Arabic A Thousand Words 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Sonsonalex
sonsonalex  
Big 5 code A.Thousand.Words.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY.cht   JackDesigner
A Thousand Words (2012) 千字遺言 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.As.Mil.Palavras.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD-ViP3R 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.2012.AC3.720p.BRRip.XViD-RemixHD 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A.Thousand.Words.2012.1080p.BluRay.x264-REFiNED 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A Thousand Words[2012]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A Thousand Words 2012 DVDRip XviD-NeDiVx 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A Thousand Words 2012 BRRiP XViD AC3-MAJESTiC 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A Thousand Words 2012 BRRip XviD AbSurdiTy 1   Ivandrofly
Votem 
Brazillian Portuguese A Thousand Words 2012 AC3 BRRip XViD-RemixHD 1   Ivandrofly
Votem 
Burmese A.Thousand.Words.2012.BR.UNI   aungmyintoo
 
Burmese A Thousand Words 1   gurelia
 
Czech A Thousand Words 2012 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site)  
Danish DVDR Retail Dvdrip 1   tribal
 
Danish A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   Ralleak1
Credit Går Til "Fields" !! Tak For Super Arbejde.. 
Danish A.Thousand.Words.2012.BDRip.XVID.AC3.HQve-CM8 1   soren_lp
tak til Fields 
Danish A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.X264-HAiDEAF 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch A.Thousand.Words.2012.1080p.Bluray.DTS.x264-DON   Marquis
Retail. Synced for runtime of 1:31:30 
English 𝐀-𝐓𝐡𝐨𝐮𝐬𝐚𝐧𝐝-𝐖𝐨𝐫𝐝𝐬ㅡ𝟐𝟎𝟏𝟐-𝟏𝟎𝟖𝟎𝐩-𝐁𝐥𝐮𝐫𝐚𝐲/𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩-𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐈𝐎𝐍𝟏𝟎/𝐗𝐕𝐈𝐃   Coffee_Prison
ʙʟᴜʀᴀʏ, ʙᴅʀɪᴘ, ʙʀʀɪᴘ || ʜɪ ʀᴇᴍᴏᴠᴇᴅ || ᴇɴᴊᴏʏ ᴛʜᴇ ᴍᴏᴠɪᴇ 
English 𝐀-𝐓𝐡𝐨𝐮𝐬𝐚𝐧𝐝-𝐖𝐨𝐫𝐝𝐬ㅡ𝟐𝟎𝟏𝟐-𝟏𝟎𝟖𝟎𝐩-𝐁𝐥𝐮𝐫𝐚𝐲-𝐱𝟐𝟔𝟓-𝐑𝐀𝐑𝐁𝐆   Coffee_Prison
ʙʟᴜʀᴀʏ, ʙᴅʀɪᴘ, ʙʀʀɪᴘ || ʜɪ ʀᴇᴍᴏᴠᴇᴅ || ᴇɴᴊᴏʏ ᴛʜᴇ ᴍᴏᴠɪᴇ 
English A.Thousand.Words.2012.REMUX.BluRay.x264.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.REMUX.720p.BluRay.x264.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.REMUX.1080p.BluRay.x264.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.ALL.Bluray   tedi
Retail HBO GO Resync for Bluray 
English A.Thousand.Words.2012.720pp.BRRip.x264.YIFY   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264-REFiNED   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264-Pahe   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.480p.BluRay.x264-Pahe   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A.Thousand.Words.2012.1080p.BluRay.x264-REFiNED   MoSub
Only sub with every spoken words present in Retail sub. Extracted .vob (.idx & .sub) & converted to .srt file. Balanced long lines for shorter lines & vice-versa. Added Music Sign where applicable. Added a lot of Italics. Corrected missing dialogue dashes, spelling mistakes, OCR errors. Should be perfect & work with most BluRay releases. 
English A Thousand Words (2012) 275MB BRRip 480p Dual Audio   indespensible
 
English nedivx-thousandwords 1   EkinG
nedivx .. EkinG 
English nedivx-thousandwords 1   EkinG
nedivx .. EkinEkin 
English A.Thousand.Words.2012-Buddhika Studio 1   hgnbuddhika
 
English A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   sus_mittal
RETAIL 
English A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   SiMPLE
 
English A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD-ViP3R 1   sus_mittal
RETAIL 
English A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD-ViP3R 1   zerohacker
(Zerohacker Lebanon) 
English A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD-playXD-eng 1   EkinG
BDrip .. EkinG 
English A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD-playXD 1   EkinG
playXD .. EkinG 
English A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD-playXD 1   sus_mittal
RETAIL 
English A.Thousand.Words.2012.BRRip.XviD.AC3-JBG28 1   sus_mittal
RETAIL 
English A.Thousand.Words.2012.BRRIP [ www.mkvFilms.net ] 1   ticka56
 
English A.Thousand.Words.2012.720pp.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English A.Thousand.Words.2012.1080p.BluRay.x264-REFiNED 1   Deepsea
 
English A Thousand Words.[2012].DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA 1   EkinG
DUQA .. EkinG 
English A Thousand Words.[2012].DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA 1   EkinG
DUQA .. EkinG 
English A Thousand Words 2012 BRRip XviD AbSurdiTy 1   bombayboomer
 
English A Thousand Words 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English A Thousand Words 2012 720p BluRay x264 DTS vice 1   vice
 
English A Thousand Words [2012] BRRip XviD 1   EkinG
BRRip .. EkinG 
Farsi/Persian A.Thousand.Words.2012.BluRay.Bdrip.x264.1080p.720p.480p 1   Msd FK
مسعود از گروه ترجمه رپیدباز 
Farsi/Persian A.Thousand.Words.2012.bluray and DVDRIP.mahan3000 1   MaHaN3000
(ترجمه و زیرنویس از:ماهان)بهترین ترجمه ی این فیلم و هماهنگ با همه ی نسخه ها (کامل و بدون سانسور) 
Farsi/Persian A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.BaranMovie 1   lxboxl
ترجمه از ماهان و ويرايش از معراج مسرت 
Farsi/Persian A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.BaranMovie 1   MaHaN3000
A.Thousand.Words.2012.720p.1080p.BluRay 
Farsi/Persian A Thousand Words 2012 BluRay x264 HDC scOrp 1   erosman
من فقط هماهنگ کردم بعلاوه کمی ویرایش و غلطها را اصلاح کردم 
Farsi/Persian A Thousand Words 2012 1   Opirous
انجمن بکس دی ال . . . . 
Finnish A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.X264-HAiDEAF 1   2670
Retail 
French A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
Greek A_Thousand_Words__2012__BluRay_720p_700MB Gr 1   omidgreece
 
Indonesian A.Thousand.Words.2012.ALL.Bluray   tedi
Retail HBO GO Resync for Bluray 
Indonesian IDFL.us-A.Thousand.Words.2012.BluRay-mk7-arief-indarjo.blogspot.com 1   mk7
IDFL™ Subs Crew Manual Translate 
Indonesian A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx Indonesian 1   belzebub
Please vote and comment!! 
Indonesian A.Thousand.Words.2012.BrripNitroIndonesian 1   klikkanan
 
Indonesian A Thousand Words[2012]BRRip XviD-ETRG 1   iconAjaH
Zzzz...Eddie Murphy puasa ngomong...  
Indonesian A Thousand Words INDONESIA All BLURAY DVDrip by Liliyana tribute to kucing-gaul 1   kucing_gaul
Untuk Indonesia tercinta........ 
Indonesian A Thousan Words 2012 BluRay 720p 1   vivi-link
Vote ya..!! please vote..:D 
Italian A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx e BRRiP XViD AC3-MAJESTiC e AC3 BRRip XViD-RemixHD e 480p BRRip XviD AC3-PTpOWeR e BRRip XviD-ViP3R e AC3 720p BRRip XViD-RemixHD e 576p BRRip H264 AAC 6CH-UNiQUE e BRRip XviD-playXD e BRRip XviD AC3-playXD e BRRip XviD Ac3 Feel-Free e 720p BluRay 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
Malay A.Thousand.Words.2012.1080p.BluRay.x264-REFiNED   ShasyaLala
HBO Retail. 
Malay [2012] A Thousand Words 1   M.Rizal
Pls Vote & Comment 
Norwegian A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264-REFiNED   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian A.Thousand.Words.2012.1080p.BluRay.x264-REFiNED   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.X264-HAiDEAF 1   2670
Retail 
Romanian A Thousand Words 2012 BRRip XviD AbSurdiTy 1   bubuloimare
vs.705 MB fara diactrice 
Romanian A Thousand Words 2012 720p BluRay x264 DTS vice 1   vice
 
Spanish A.Thousand.Words.2012.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   funnykiddy
 
Swedish Swedish (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Niclaikinz
 
Swedish A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.X264-HAiDEAF 1   2670
Retail 
Thai A Thousand Words (2012) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:31:30 
Turkish nedivx-thousandwords 1   EkinG
nedivx .. EkinG 
Vietnamese A.Thousand.Words.2012.ViE.mHD.Bluray.DD5.1.x264-EPiK.VAV   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese A.Thousand.Words.2012.ViE.720p.BluRay.DTS.x264-DON.VAV   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese A.Thousand.Words.2012.ViE.1080p.BluRay.DTS.x264-DON.VAV   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese A.Thousand.Words.2012.ViE.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-VAV   truongbinhtran
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ 
Vietnamese A.Thousand.Words.2012.BRRip [ReUpload]Bn sa li 1   Hakuna307x
[Bản sửa lỗi] Trans by Phạm Quốc Đạt. Khớp với các bản BRRip và DVDRip. Mọi người nhớ vote và comment để mình rút kinh nghiệm nhé! 
Vietnamese A.Thousand.Words.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   liamnguyen
đã chỉnh sữa bởi Liamnguyen @ hdvietnam 
Vietnamese A Thousand Words [2012 ]BRRip 1   Hakuna307x
Sub chuẩn chính tả. Khớp với các bản BRRip và DVDRip. 
Vietnamese [PDV] A.Thousand.Words.2012.All.Bluray.Versions 1   d@rkghost
have fun