Subtitle preview:
1
00:03:34,840 --> 00:03:38,390
<i>California Girls by the Beach Boys</i>
2
00:05:16,850 --> 00:05:19,450
I thought you'd never get back.
3
00:05:19,560 --> 00:05:21,570
There was a heck of a crowd on the piste.
4
00:05:22,110 --> 00:05:24,410
So I see.
5
00:05:24,610 --> 00:05:27,460
- Mission accomplished?
- Best Beluga.
6
00:05:29,120 --> 00:05:34,090