Subtitles for

Poster

A Walk to Remember Imdb Flag

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian A walk to remember (2002)_ALB-subtitles 1   Sh.Aldo
 
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic vite-divx-wtr 1   musthafa
 
Arabic L 1   nickynick
L 
Arabic All BluRay 1   Anson.Mount
Enjoy 
Arabic A.Walk.to.Remember[2002].DVDRip.XviD.[Eng].AC3.6CH.SYNC 1   MeDox
Edit By mEDox 
Arabic A.Walk.to.Remember.DVDRip.XviD.[Eng] [Time Modified And Translation Of Songs Added] Modified by..Mohammed Kareem..Translate by..mEDox 1   Mohammed_Kareem
 
Arabic A.Walk.To.Remember.DVDRip.DivX-ViTE 1   A.3.R
 
Arabic A.Walk.To.Remember.dvdrip 1   islamco
الترجمة الكاملة والمعدلة تماما لهذا الفيلم 
Arabic A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-Nile 1   Neyotou
ترجمة كاملة و مصححة. حتى الأغاني مترجمة 
Arabic A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-Nile 1   binbi_02
الترجمة الكاملة والمعدلة تماما لهذا الفيلم 
Arabic A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip - L 1   ALONSO
A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip - L 
Arabic A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip 1   MaDXero
تم تعديل الوقت لتتناسب مع االنسخة A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip 
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264.YIFY 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic A.walk.to.remember.2002.720p.Bluray.x264.anoXmous_ 1   shadyover
تعديل التوقيت لنسخ البلوراي 
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic A WalkTo Remember 1   Magid Soliman
 
Arabic A Walk To Remember 720p HDTV 1   SHiNE 14
Synced 
Arabic A Walk To Remember 2002 HDTV XvidHD 720p-NPW 1   MostafaYugi
الاغانى مترجمه 
Arabic A Walk To Remember 2002 DVDrip-Occor 1   19messidona
Neyotou ترجمة 
Arabic A Walk to Remember 2002 dvdrip 1   sameh saad
(الترجمة الأحترافية الوحيدة للفيلم نسخة (ديفيدي ريب 
Arabic A Walk to Remember 2002 720p BluRay x264-AMiABLE 1   Anson.Mount
Enjoy 
Arabic A Walk to Remember 2002 720p 1   sameh saad
الترجمة الأحترافية الوحيدة للفيلم نسخة عالية الجودة 
Arabic A Walk to Remember 2002 1080p BluRay x264-AMiABLE 1   Anson.Mount
Enjoy 
Arabic A Walk to Remember [2002] 1   mohamed7
ترجمة جديدة جديدة 
Arabic a walk to remember 1   sadmemo
nothing 
Arabic A Walk to Remember 1   hosam92
 
Arabic A.Walk.to.Remember.2002.XviD.AC3-WAF 2   A.3.R
 
Bengali A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.720p.x264 - SPARKS   rakib mahmud
রোমান্টিক হিসাবে মুভিটা বেশ ভালো। সময় করে দেখে নিতে পারেন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। খারাপ লাগবেনা আশা করি। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন সাব পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করতে পারেন... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.720p.x264 - GANOOL   rakib mahmud
রোমান্টিক হিসাবে মুভিটা বেশ ভালো। সময় করে দেখে নিতে পারেন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। খারাপ লাগবেনা আশা করি। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন সাব পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করতে পারেন... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.1080p.x264 - SPARKS   rakib mahmud
রোমান্টিক হিসাবে মুভিটা বেশ ভালো। সময় করে দেখে নিতে পারেন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। খারাপ লাগবেনা আশা করি। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন সাব পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করতে পারেন... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.1080p.x264 - GANOOL   rakib mahmud
রোমান্টিক হিসাবে মুভিটা বেশ ভালো। সময় করে দেখে নিতে পারেন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। খারাপ লাগবেনা আশা করি। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন সাব পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করতে পারেন... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264.YIFY   rakib mahmud
রোমান্টিক হিসাবে মুভিটা বেশ ভালো। সময় করে দেখে নিতে পারেন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। খারাপ লাগবেনা আশা করি। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন সাব পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করতে পারেন... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.1080p.x264 - YIFY   rakib mahmud
রোমান্টিক হিসাবে মুভিটা বেশ ভালো। সময় করে দেখে নিতে পারেন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। খারাপ লাগবেনা আশা করি। ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না! নতুন নতুন সাব পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করতে পারেন... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese A.Walk.to.Remember.2002.1080p.HDTV.x264-t09 1   xibirikinho
Good Quality. 
Bulgarian A Walk To Remember (2002).BDRip.1080p.10bit.AV1.PlamenNik   PlamenNik
23,976fps 
Czech Subtitles corrected by Luc 1   majajinka
Subtitles corrected by Luc 
Danish A.Walk.to.Remember.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR   TopPOP
Thank You Very Much Fields 
Danish A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish A Walk to Remember 1   reko007
 
Dutch A Walk to Remember 1   majed470
 
Dutch A Walk to Remember 1   majed470
 
Dutch A Walk to Remember 1   mas35mm
 
English AWalkToRemember.brrip.720p.2002   hellraios
just improved it 
English AWalkToRemember.2002.BRRip   mhalou
 
English AWalkToRemember.2002.BRRip   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.x264 - WiKi   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.720p.x264 - YIFY   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.720p.x264 - SPARKS   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.720p.x264 - GANOOL   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.1080p.x264 - YIFY   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.1080p.x264 - SPARKS   shockxd
//regards, shock 
English A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.1080p.x264 - GANOOL   shockxd
//regards, shock 
English A Walk to Remember Web   Jason Villegas
 
English AWalkToRemember2002 1   D3C3PTION
Must WatcH 
English A.Walk.To.Remember.2002.nDVD.x264.NhaNc3 1   inabelle.heroine
File .ass 
English A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-Nile 1   zia_ngmc
Please Rate and Comment. 
English A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-Nile 1   zia_ngmc
Please Rate and Comment. 
English A Walk to Remember.Abdul Latiff 1   abdullatiff12
 
English A Walk To Remember 720p HDTV 1   SHiNE 14
Synced 
English A Walk To Remember 2002 HDTV XvidHD 720p-NPW 1   Jper
 
English A Walk To Remember 2002 DVDRip-XviD 1   jamalnash
 
English A Walk to Remember 2002 720p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
"loss" subs improved/fixed: few OCR correction, spell-checked, short lines merged (<60) 
English A Walk to Remember 2002 1080p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
"loss" subs improved/fixed: few OCR correction, spell-checked, short lines merged (<60) 
English A Walk To Remember 1   lovuam
 
English A Walk to Remember 23.976 FPS 1   loss
 
English A Walk to Remember 1   lyliakar
 
English A Walk to Remember 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English A Walk to Remember 1   Anonymous
 
English A Walk to Remember 1   Anonymous
 
English A Walk To Remember 2002 2   vnsword
 
Farsi/Persian A Walk to Remember 720p 804MB YIFY   A.S.A.Sh.A.
HM - ROYAL :فقط هماهنگ کردم. مترجم: فرهنگ شهبازی - ویراستار 
Farsi/Persian A Walk to Remember 2002 1080P- BD 1.63GB YIFY [Blue.Sky_Royal Subs]   Blue.Sky_ROYAL
🔹 BluRay BD 720P - 1080P 1.63GB YIFY - 23.976 FPS 🔹 🔹 Blue.Sky_Royal 🔹 🔹( srt, .ass subs. ) 🔹 🔹 ( Cry ,Only Hope ) 🔹 🔹 ترجمه کامل و جدید و هماهنک 🔹 ترجمه آهنگهای زیبای متن فیلم 🔹 🔹 به همراه سه نوع فونت 🔹 ------------------------------------------ VLC PotPlayer MediaPlayer Classic هماهنگ با  
Farsi/Persian A Walk to Remember 1080p 1.63GB YIFY   A.S.A.Sh.A.
HM - ROYAL :فقط هماهنگ کردم. مترجم: فرهنگ شهبازی - ویراستار 
Farsi/Persian A Walk To Remember-persian 1   miladkhoshtip98
زيرنويس اصلاح شده و تکامل يافته 
Farsi/Persian a walk to remember-per 1   kidjoojoo2002
مترجم : م.کمال 
Farsi/Persian A Walk To Remember 2002 For 720p 1   elishacuthbert
تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - شهریور 1392 
Farsi/Persian A Walk to Remember 2002 1   farhang_sh
زير نويس اصلاح شده براي دوستان عزيز كامل و هماهنگ 
Farsi/Persian A Walk to Remember (2002) 720p 1   Blue.Sky_ROYAL
-(Cry,Only Hope) با بهترین و کاملترین ترجمه, تنظیم و ویرایش شده , به همراه ترجمه آهنگهای زیبای متن فیلم  
Farsi/Persian A Walk to Remember (2002) 1080P 1   Blue.Sky_ROYAL
(Cry,Only Hope) با بهترین و کاملترین ترجمه, تنظیم و ویرایش شده , به همراه ترجمه آهنگهای زیبای متن فیلم - BD 1080P - مخصوص نسخه -  
Farsi/Persian A Walk To Remember 1   farhang_sh
ترجمه و زير نويس عالي براي هموطنان عزيز 
Finnish A Walk to Remember 1   scotty
 
French A.Walk.To.Remember.FR   copieur
 
French A.Walk.To.Remember.(2002).MULTi PAL.DVD9-WiHD.FR   copieur
 
French A.Walk.To.Remember.DVDRip.DiVX-ViTE 1   Niafron
A.Walk.To.Remember.DVDRip.DiVX-ViTE 
French A Walk to Remember 2002 720p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
Depuis sous-titres.eu. Changement du titre VF (au début), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French A Walk to Remember 2002 1080p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
Depuis sous-titres.eu. Changement du titre VF (au début), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French A Walk to Remember 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French A Walk to Remember 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French A Walk to Remember 1   Anonymous
 
Greek A Walk to Remember 1   nickolasemp
 
Hebrew A Walk to Remember 1   ngm
 
Hungarian vite-divx-wtr.HUN 1   Kinga19
vite-divx-wtr.HUN.srt 
Indonesian Walk.To.Remember.DVDRip.DiVX-ViTE   wotakiya48
Punya Sukair | http://subsindo-sukair.blogspot.com/  
Indonesian A.Walk.To.Remember.2002.BluRay.x264.-Pahe.in   beppe adiva
Retail BluRay 
Indonesian A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264.YIFY   sognatore15
Just resync to YIFY version. 
Indonesian A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   awaliyan
resync untuk A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 
Indonesian A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh Sukair. 
Indonesian A.Walk.To.Remember.2002.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG   najip
Resync dari ode1982 untuk rilis A.Walk.To.Remember.2002.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG 
Indonesian A Walk to Remember (2002).Bluray 720p. GANOOL.COM   ode1982
Cocok untuk Ganool Bluray 720p. Penerjemah : Sukair Resynch & Edited : Beppe Adiva 
Indonesian Walk.To.Remember.DVDRip.DiVX-ViTE.Id 1   zachiro
(Just Resync) 
Indonesian A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-Nile.id 1   abah yasmin
hanya memperbanyak pilihan,resync dari subtitle beppe adiva 
Indonesian A.Walk.to.Remember.2002.BRRip720 1   beppe adiva
Resync punya bang sukair 
Indonesian A.Walk.to.Remember.2002.BRRip.Ganool 1   Alfa23
Resync for Ganool Release. Translate: Sukair. 
Indonesian A.Walk.To.Remember.2002.BRrip.720p 1   abay_pop
Resync from Sukair 
Indonesian A Walk To Remember 1   desyprim
 
Italian A Walk to Remember 1   lyliakar
My own subs. Enjoy. 
Korean A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
워크 투 리멤버 (2002) 정식자막 
Malay A Walk To Remember 2002 720p HDTV Malay Sub   TheS7rokes
Just Resync | Muat turun Koleksi movie di https://telegram.me/Mbhd2019 
Malay A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-Nile.aviSockShare 1   produksiz
Terima kasih kepada Siewloong... ( Resync Version) 
Malay A Walk to Remember DVDRip 1   chronic_defiance
Diterjemah sepenuhnya oleh chronic_defiance. Please rate & comment ok. Tq :) p.s. Rename file sub bagi sama dgn nama file movie korang. 
Malay A Walk to Remember 2002 1   siewloong
Terjemah sendiri - gerenti best 
Norwegian A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
 
Norwegian A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   Simkin
Kun tilpasset. 
Norwegian A.walk.to.remember.2002.720p.Bluray.x264.anoXmous 1   Bernie Lomax
Retail 
Romanian A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264.YIFY   bubuloimare
vs. 1h42'00'' fara diactrice Traducerea: sunny_boy 
Romanian A Walk To Remember 1   Kinga19
A Walk To Remember.sub 
Russian A Walk to Remember 1   Rene50
 
Sinhala A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264-SPARKS   ChaRu
BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - අයි.බි.කේ(ribk____) [baiscopelk.com] 
Sinhala A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264.YIFY   ChaRu
BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - අයි.බි.කේ(ribk____) [baiscopelk.com] 
Sinhala A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.x264-SPARKS   ChaRu
BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - අයි.බි.කේ(ribk____) [baiscopelk.com] 
Sinhala A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY   ChaRu
BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - අයි.බි.කේ(ribk____) [baiscopelk.com] 
Sinhala A.Walk.To.Remember.2002.DvDRip.XviD sinhala sub-zoom.lk 1   hasi
 
Spanish A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Commotion7
Sincro. BluRay 
Spanish A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Commotion7
Sincro. BluRay 
Spanish A Walk to Remember 2002 720p BluRay x264-AMiABLE 1   Commotion7
Sincro. BluRay 
Spanish A Walk to Remember (2002) BluRay 720p 700MB Ganool 1   Commotion7
Sincro. BluRay 
Spanish A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Commotion7
Sincro. BluRay 
Spanish A Walk to Remember 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Spanish A Walk to Remember 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Spanish A Walk to Remember 1   Anonymous
 
Swedish A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-ViTE 1   zeffex
 
Swedish A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD.INTERNAL-CFE 1   zeffex
 
Swedish A Walk to Remember 1   Anonymous
 
Thai A.Walk.to.Remember.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:42:00 
Turkish A Walk to Remember 23.976 FPS 1   loss
 
Turkish A Walk to Remember 1   vn1337
 
Turkish A Walk to Remember 23.976 FPS 1   Sacher69
 
Turkish A Walk to Remember 23.976 FPS 1   KITKO_2007
 
Urdu AWalkToRemember.brrip.720p.2002   saad.jan
 
Vietnamese A.Walk.to.Remember.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   v0v
1:42:25 
Vietnamese A Walk To Remember 2002   lamtam123
 
Vietnamese DVDRip-Translator-squallA-updatesofts.com 1   bb76
 
Vietnamese A.Walk.To.Remember.2002.nDVD.x264.NhaNc3 1   inabelle.heroine
File .ass 
Vietnamese A.Walk.to.Remember.2002.HDTV.720p 1   ChauNC
 
Vietnamese A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-ViTE 1   chibpel
 
Vietnamese A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-ViTE 1   chibpel
 
Vietnamese A.Walk.To.Remember.2002.DVDRip.XviD-ViTE 1   Phucnv87
 
Vietnamese A Walk To Remember [2002] 720p 741mb 1   flamenco7641
Khớp với bản http://thepiratebay.se/torrent/7721861/A_Walk_To_Remember_[2002]_720p_741mb 
Vietnamese A walk to remember 1   pooh43770
Da chinh sua chinh ta & dung tu