Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Abbott.and.Costello.Meet.Dr.Jeckyl.and.Mr.Hyde.1953.DVDRip.Xvid | hamada_elsayed |
أبوت وكاستيللو يقابلان الدكتور جيكل والسيد هايد
|
||
| Abbott.and.Costello.Meet.Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1953.descargacineclasico.com | WalterSantos |
Abbott e Costello vivem uma dupla de policiais americanos que estão em Londres no início do século XX para aprender novas técnicas com os colegas ingleses. Eles começam a investigar uma série de assassinatos que ocorrem na cidade.
Fiz re-sincronia com ajustes em divisão de falas e alguns termos.
Créditos mantidos para tradução de F.Leinig.
|
||
| Abbott e Costello Enfrentando o Médico e o Monstro | WalterSantos |
Abbott e Costello vivem uma dupla de policiais americanos que estão em Londres no início do século XX para aprender novas técnicas com os colegas ingleses. Eles começam a investigar uma série de assassinatos que ocorrem na cidade.
Fiz re-sincronia com ajustes em divisão de falas e alguns termos.
Créditos mantidos para tradução de F.Leinig.
|
||
| The Abbott & Costello Universal Pictures Collection - Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1953) | Fried_Yoda |
OCR errors fixed, spell checked
|
||
| Abbott.and.Costello.Meet.Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Autopsy666 |
Removed HI parts. Fixed common errors.
|
||
| Abbott.and.Costello.Meet.Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1953.720p.BluRay.x264-x0r | Autopsy666 |
Fixed common errors.
|
||
| Abbott.And.Costello.Meet.Dr.Jekyll.And.Mr.Hyde.1953.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | ft420 |
uploaded from torrent files, length - 01:16:39. Also works for:
Abbott.And.Costello.Meet.Dr.Jekyll.And.Mr.Hyde.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Abbott.And.Costello.Meet.Dr.Jekyll.And.Mr.Hyde.1953.BRRip.XviD.MP3-XVID
|
||
| Abbott.and.Costello.Meet.Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1953.720p.BrRip.YIFY farsi | mahan53 |
|
||
| Abbott.And.Costello.Meet.Dr..Jekyll.And.Mr..Hyde.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.LT] | karol1956 |
|
||