Subtitles for

Poster

Across The Universe Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Across.the.Universe.WEBRip   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية بصيغة == 
Arabic Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Across the Universe (2008) WEBRip   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 1   abu ameer
 
Arabic Across.the.Universe.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   F9oool
ترجمة أبو أمير ومن تعديلي  
Arabic Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG idxsub 1   FeFoO
idx+sub 
Chinese BG code Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Anonymous
 
Czech Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Danish Across.the.Universe.2007.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.TrueHD.Atmos.7.1-Flights   WarbossMork
Fields upload tilpasset 
Danish Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX   hepp
Retail 
Danish Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   flab@
 
Dutch Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Across trhe Universe (2007) BluRay 2160p retail   Slabak
original 
Dutch Across The Universe 1   heaven
 
English Across.the.Universe.2007.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.TrueHD.Atmos.7.1-Flights   WarbossMork
Kosire upload sync 
English Across.the.Universe.2007.720p.Blu-ray.DTS.x264-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/across-the-universe-2007-bluray-720p/ 
English Across.the.Universe.2007.720p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/across-the-universe-2007-bluray-720p/ 
English Across.the.Universe.2007.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-HDH   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English Across.the.Universe.2007.2160p.BluRay.Remux   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English Across.the.Universe.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY   Erik Eka Putra
Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 
English Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX   v8x
 
English Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng   myvideolinksnet
 
English Across.the.Universe.2007.1080p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/across-the-universe-2007-bluray-720p/ 
English Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD   v0v
2:13:18 from AN2 
English Across the Universe 2007 BluRay 720p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/across-the-universe-2007-bluray-720p/ 
English Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   verdikt
Synced to fit the 720p BluRay version! Thanks to pollsub! 
English Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   jan0s
 
English Across.The.Universe.2010.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Drazick
 
English Across.The.Universe.2007.DVDScr.Cocaine 1   Radar1
 
English Across.the.Universe.2007.720p.BrRip.x264.YIFY2 1   Peter T.
For Across.the.Universe.2007.720p.BrRip.x264.YIFY 
English Across.The.Universe.2007.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   lemcx
re-synched (with lyrics) 
English Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG with Lyrics 1   higado2
I found these on opensubs but they were for a 25fps realease. I re-synched and re-timed them using Subtitle Edit 3.2.2 for the FXG realease. Credit goes to "charango" on opensubs for adding lyrics to the subtitles. (Although he missed a few lines here and there! hehehe) 
English Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   ALFAISAL_X
 
English Across The Universe 2007 DVDRip-XviD 1   blue0cean
 
English Across the Universe 2007 -- 23 FRAMES 1   aniwants
 
English cocain 2 cd 2   LEON1355
COCAIN RELEASE DIVIDED TO 2 PARTS 
English Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 2   movlov
 
English Across.The.Universe.2007.DVDRip.XViD.AC3-JUPiT 2   vingrau
Across.The.Universe.2007.DVDRip.XViD.AC3-JUPiT 
Farsi/Persian Across The Universe 2007 720p BluRay x264-SEPTiC [PublicHD]   saat11
 
Farsi/Persian Across The Universe 2007 1080p BluRay x264 anoXmous   saat11
 
Farsi/Persian Across the Universe (2007) BluRay 720p 900MB Ganool   saat11
 
Farsi/Persian Across the Universe (2007) 720p BrRip x264 - YIFY   saat11
 
Farsi/Persian Across the Universe (2007) 1080p BrRip x264 - YIFY   saat11
 
Farsi/Persian Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 2CD 1   pershia
 
Farsi/Persian across.the.universe.1 CD 1   pershia
 
Farsi/Persian Across The Universe 2007.2cd 2   mahdi_gouge
 
Finnish Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX   hepp
Retail 
Finnish Across.The.Universe.2007.DvDrip-FXG 1   mindfukker
 
French Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC   copieur
 
French Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   Hideaway
 
French Across the Universe de Julie Taymor 1   denix333
 
French Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 2   Hideaway
 
German Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Across the Universe   Machtnix12
German Dir Com 
Greek Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Across.the.Universe.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   eladir
 
Hebrew Across.The.Universe.2010.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Drazick
UTF-8 
Hebrew Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   dovigal
 
Hebrew Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 2   dindia
Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 
Hindi Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hindi 
Hindi Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hindi 
Hungarian Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Indonesian Across the Universe[2007]DvDrip-FXG.resync[original by monkbhodi] 1   rehmoe
 
Indonesian Across The Universe BRRip by monkbhodi 1   monkbhodi
 
Italian Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Across.The.Universe.LD.DVDRip.XviD-SiLENT.ITA.solo parti cantate 2   traxleroyal
solo parti cantate 
Korean Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
어크로스 더 유니버스 (2007) 정식자막 
Korean Across.The.Universe.2007.DVDRip.XviD.2CD-iMBT 2   joogunking
 
Norwegian Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX   hepp
Retail 
Norwegian Across the Universe 2007 NO 1   Xenzai
 
Norwegian Across The Universe 1   ttmin
synced with:Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC - fps:24,000 
Norwegian Across.The.Universe.DVDRip-iMBT.NO-2CD 2   Xenzai
 
Polish Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Portuguese Across.the.Universe.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   majovid
 
Russian cherez-vselennuyu 1   dindia
 
Serbian Preko univerzuma 1   Kubanac
Stvarno srpski 
Slovenian Across.The.Universe.DVDRip.XviD-iMBT 2   ZoMk
 
Spanish Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Swedish Across.The.Universe.2007.1080p.BluRay.x264-HDEX   hepp
Retail 
Swedish Across.the.Universe.DVDRip-imbt-SE.2CD 2   Xenzai
 
Thai Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai (Thailand) 
Thai Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai (Thailand) 
Thai Across.the.Universe.2007.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR   tre2004
runtime 02:13:17 
Turkish Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Across.the.Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   EMRINHO
 
Ukrainian Across.the.Universe.2007.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian Across.the.Universe.2007.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian Across the Universe (2007) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
02:13:18 toloka.to/t34927 
Vietnamese Across.The.Universe.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   AN2
 
Vietnamese Across the Universe[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   nchh13
 
Vietnamese Across the Universe 2007 720p BluRay DTS x264-CtrlHD 1   cidane