Subtitle preview:
1
00:00:50,759 --> 00:00:55,555
En n�r fremtid.
2
00:00:55,681 --> 00:01:01,394
En tid pr�get af b�de h�b og strid.
3
00:01:01,562 --> 00:01:04,772
Menneskeheden drages mod stjernerne -
4
00:01:04,857 --> 00:01:08,609
- i en s�gen efter intelligent liv
og fornyet fremskridt.
5
00:01:11,655 --> 00:01:14,657
mod stjernerne
6
00:02:30,484 --> 00:02:35,822