Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{1209}{1328}Viitorul apropiat.
{1329}{1468}Un timp at�t de speran��,|c�t �i de conflict
{1471}{1613}Umanitatea caut� �n stele|via�� inteligent�
{1615}{1716}�i promisiunea progresului.
{1829}{1970}AD ASTRA
{3606}{3656}Sunt calm, stabil.
{3657}{3736}Am dormit bine 8,2 ore.|F�r� co�maruri.
{3885}{3923}Sunt preg�tit s� �ncep.
{3923}{3995}Preg�tit s�-mi fac slujba|c�t de bine pot.
{4017}{4077}Sunt concentrat|doar asupra esen�ialului,