Subtitles for

Poster

Adaptation Imdb Flag

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.BluRay.720p.800MB.x264-Ganool   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-HD4U   DrMohamed
تم تعديل توقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   Dikrania
700 MB 
Arabic Adaptation.2002.720p.HDTV.x264.YIFY 1   RadoZ
الترجمة متوافقة مع النسخة Adaptation.2002.720p.HDTV.x264.YIFY 
Arabic Adaptation.2002.1080p.BluRay.AVC.DTS-HDMA5.1-CHDBits 1   bluray_now
تعديل فقط 
Arabic Adaptation 2002 HDTV 720p x264 HDBRiSe -XNasDosSX 1   nasdoss
تعديل توقيت الترجمة فقط  
Arabic Adaptation 2002 HDTV 720p x264 HDBRiSe 1   Adolf Hitler
افضل نسخه متوفره على التورنت من حيث جودة الصوت والصوره لذلك تم تعديل التوقيت ليوافقها 
Arabic Adaptation.2002.DVDRip.A Spike Jonze Charlie Kaufman Movie. 2   Dikrania
1.36 GB 
Brazillian Portuguese Adaptation 23.976 FPS 2   quocdo2005
 
Bulgarian Adaptation 2   quocdo2005
 
Croatian Adaptation 2   quocdo2005
 
Czech Adaptation 2   Anonymous
 
Danish DVDR 1   DKSubs
 
Danish Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Mplayer-Warlord
Retail (Ingen kursiv i denne) 
Danish Adaptation.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   HaraldBluetooth
 
Danish Adaptation 2   rezayi
 
Danish Adaptation 2   rezayi
 
Dutch Adaptation 1   majed470
 
Dutch Adaptation 2   Anonymous
 
Dutch Adaptation 23.976 FPS 2   omniplast
 
English Adaptation.2002.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET   hitchcock
 
English Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE   Vix33
 
English Adaptation.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Vix33
 
English Adaptation.2002.BluRay.720p.800MB.x264-Ganool   Vix33
 
English Adaptation.2002.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   Vix33
 
English Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   mintyFresh
COLOR, HI POSITION, ♪ LYRICS ♪. Positioning works for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. OCR'd from IDX/SUB for the italics. 
English Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Vix33
 
English Adaptation.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mintyFresh
COLOR, HI POSITION, ♪ LYRICS ♪. Positioning works for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. OCR'd from IDX/SUB for the italics. 
English Adaptation.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
 
English Adaptation.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   mintyFresh
COLOR, HI POSITION, ♪ LYRICS ♪. Positioning works for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. OCR'd from IDX/SUB for the italics. 
English Adaptation.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Vix33
 
English Adaptation.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mintyFresh
COLOR, HI POSITION, ♪ LYRICS ♪. Positioning works for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. OCR'd from IDX/SUB for the italics. 
English Adaptation.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
 
English Adaptation.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-HD4U   mintyFresh
COLOR, HI POSITION, ♪ LYRICS ♪. Positioning works for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. OCR'd from IDX/SUB for the italics. 
English Adaptation.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-HD4U   Vix33
 
English Adaptation 2002   ImJiiive
Adaptation 2002, Running Time: 1:54:55 
English Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   Ashael
Resynced for your enjoyment! by Ashaël -- I found the other versions didn't fit the release properly. This version fits snugly. -- 
English Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   victor88
 
English Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   koumori
 
English Adaptation.2002.720p.HDTV.x264-HDBRiSe 1   ScenecinHD
 
English Adaptation.2002.720p.HDTV.x264.YIFY 1   dakins
Resynced from previous upload 
English Adaptation.2002.720p.HDTV.x264.YIFY 1   Raheem
 
English Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
 
English Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   zorrozh
HI removed and optimized 
English Adaptation. 2002 1   chanta.ir
 
English Adaptation 2002[DVD-Rip H264 AAC 5.1] 1   PhilSpace
Runtime 1:50:27 
English Adaptation 2002 HDTV 720p x264 HDBRiSe 1   davidkui
 
English Adaptation 2002 [HDTV] [HDBRiSe] [EuReKA] [re-synced and spelling corrected] 1   YerdiBerdi
 
English Adaptation (2002) - BR-Rip - 23.976 FPS 1   PhilSpace
Runtime = 1h54m55s 
English Adaptation 1   m j m
 
English Adaptation 1   chimula
synched!! 
English Adaptation 1   Cat Stevens
 
English Adaptation 1   slatky
 
English Adaptation 1   maic1989
 
English Adaptation 25.000 FPS 1   ro7a
 
English File size - 700MB and 696MB 2   Kidrah
File size - 700MB and 696MB 
English Adaptation.DVDRiP.XViD-DcN 2   Xovocimi
split and synced http://subscene.com/subtitles/adaptation/english/529203 
English Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DivXfacTory 2   A.3.R
Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DivXfacTory 
English Adaptation.2002.DVDRip.2CDs.ZEN 2   vnsword
 
English Adaptation 2   Niddhogg
spelling corrected 
Farsi/Persian Adaptation.2002.BRRip.XviD.MP3-XVID   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   amirhosseinmonsefi
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
Farsi/Persian Adaptation.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.720p.BluRay.DibaMoviez   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.480p.BluRay.DibaMoviez   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.1080p.BluRay.x264-HD4U   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG farsi   sr.majid
 
Farsi/Persian Adaptation.2002.1080p.BluRay.6CH.DibaMoviez   NimaAM
💢 NimaAM ناصر اسماعیلی و نیما 💢 DibaMoviez.com 
Farsi/Persian Adaptation Part 1, Adaptation Part 2   hamed917
2 Parts Movie 
Finnish Adaptation.2002.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   talk2me
 
French Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.BluRay.720p.800MB.x264-Ganool   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-HD4U   Vix33
Z1 
French Adaptation.2002.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   bisounours
Perfect resync. 23.976 fps UTF-8 ° thanks .eu RFT.DcN ° 
French Adaptation.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   bisounours
Perfect resync. 23.976 fps UTF-8 ° thanks .eu RFT.DcN ° 
French Adaptation.2002.BluRay.720p.800MB.x264-Ganool 1   bisounours
Perfect resync. 23.976 fps UTF-8 ° thanks .eu RFT.DcN ° 
French Adaptation.2002.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
Perfect resync. 23.976 fps UTF-8 ° thanks .eu RFT.DcN ° 
French Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
Perfect resync. 23.976 fps UTF-8 ° thanks .eu RFT.DcN ° 
French Adaptation.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-HD4U 1   bisounours
Perfect resync. 23.976 fps UTF-8 ° thanks .eu RFT.DcN ° 
French Adaptation.DVDRiP.XViD-DcN 2   necro
 
French Adaptation 23.976 FPS 2   amr2004
 
French Adaptation 23.976 FPS 2   hienld
 
Greek Adaptation2002-Greek[Xsubt.com][4968946501] 1   Cleon
Adaptation2002-Greek[Xsubt.com][4968946501].rar 
Hebrew Adaptation 2002 HDTV 720p x264 HDBRiSe 1   davidkui
 
Hebrew Adaptation 2002 HDTV 720p x264 HDBRiSe 1   davidkui
 
Hebrew Adaptation 23.976 FPS 2   qtus
 
Hungarian Adaptation cd1 2   Cleon
Adaptation cd1.srt 
Indonesian Adaptation.2002.720p.HDTV.x264.YIFY 1   buster
Resync Sub sis Flaura untuk rilis YIFY 
Indonesian adaptation all brrip and dvdrip 1   flaura
tolong di rate good biar yang lain tahu 
Macedonian Adaptation2002-Macedonian[Xsubt.com][7581950901] 1   Cleon
Adaptation2002-Macedonian[Xsubt.com][7581950901].rar 
Norwegian Adaptation 2002 720p x264 DD5.1-JaYC 1   NordTech
 
Norwegian Adaptation 2   Anonymous
 
Norwegian Adaptation 2   Anonymous
 
Polish Adaptation._(2002).cd1.xvid.ViTE.ShareReactor 2   Cleon
Adaptation._(2002).cd1.xvid.ViTE.ShareReactor.txt 
Portuguese Adaptation-2002-720p-HDTV-x264-YIFY-por-11399397   ismaelcorazza
 
Portuguese Adaptation 23.976 FPS 2   quocdo2005
 
Romanian Adaptation 23.976 FPS 2   qtus
 
Serbian Adaptation 2   quocdo2005
 
Slovenian Adaptation CD1_SLO_Miran 2   Cleon
Adaptation CD1_SLO_Miran.sub 
Spanish Adaptation 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Spanish Adaptation 2   Sharpie237
 
Spanish Adaptation 23.976 FPS 2   quocdo2005
 
Swedish Adaptation.SWEDISH.RETAIL   Publicalrob
Adaptation - from retail (original subtitle). 
Swedish Adaptation 25.000 FPS 1   hmaiman88
 
Swedish Adaptation 2   Anonymous
 
Swedish Adaptation 25.000 FPS 2   hmaiman88
 
Thai Adaptation.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:54:54 
Turkish Adaptation 23.976 FPS 1   o 7SsOoNa o
 
Turkish Adaptation 2   Anonymous
 
Turkish Adaptation 2   Anonymous
 
Turkish Adaptation 2   KITKO_2007
 
Turkish Adaptation 23.976 FPS 2   o 7SsOoNa o
 
Turkish Adaptation 23.976 FPS 2   phila
 
Turkish Adaptation 2   remot22
 
Vietnamese Adaptation.2002.BluRay   dungsub
Sửa một số lỗi về thời gian để VLC không bị crash. Original sub by taytrang89 
Vietnamese Adaptation.2002.HDTV.720p.AC3.x264 1   hank9000000
 
Vietnamese Adaptation.2002.HDRip.H264.AAC.Gopo 1   nchh13
 
Vietnamese Adaptation.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   taytrang89
Sync by taytrang89@viettorrent.vn 
Vietnamese Adaptation 2002 HDTV 720p x264 HDBRiSe 1   datki