Subtitle preview:
1
00:00:00,526 --> 00:00:03,627
Previously on
"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...
2
00:00:03,628 --> 00:00:05,356
Why do you want to
rebuild the portal, Jemma?
3
00:00:05,357 --> 00:00:06,925
Because I have to get back there.
4
00:00:06,926 --> 00:00:09,143
I've run dozens of simulations,
the Monolith was just
5
00:00:09,144 --> 00:00:11,429