Subtitles for

Poster

Air America Imdb Flag

  • Year: 1990
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Air America 1990 1   eisa1971
الفيلم من ترجمةM88 , وقمت تعديل التوقيت وبعض الترجمة فقط 
Arabic Air America 1   M88
720P BluRay 
Chinese BG code Air.America.1990.540p.BluRay.x264.chseng   klseklse
Air America 1990 720p BRrip X264 By N1KON (HDScene Release) old movies, not perfect 
Danish Air.America.1990.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Stormshadow
Retail (m. Kurisv) 
Danish Air America dansk 1   IC32535
 
Dutch Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
English Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
English Air.America.1990.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions due to frame rates and/or time codes. Please rate :)  
English Air America   the.hippo
Corrected paraphrasing. More closely matches actual dialogue. 
English BDRip 1   soundchaser
 
English AIR AMERICA_CeyCey72 1   SummerSun78
 
English Air America ENG 1   Mladen81
25 FPS, 698 MB 
English Air America 1990 720p BRrip X264 By N1KON HDScene Release 1   SalaKrestu
 
English Air America 1   alex-o
 
Finnish Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
German Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
Norwegian Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
Portuguese Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
Romanian Air America XVID 698MB 1   blueiseyes
 
Spanish Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze  
Swedish Air.America.1990.Nordic.Pal.DvdR.-Venze   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af TeamSky tak til Venze