Subtitles for

Poster

Alien 2 (Aliens) Imdb Flag

  • Year: 1986
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX. [4/Special Edition]   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic Aliens 2 1986 Special Edition BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-CHD   AlTiMa2005
تم التعديل بواسطة: Engineer_Mohamed_Sa3ied 
Arabic Aliens 1986 DC 1080p BluRay HD   exmen
ORIGINAL SRT ترجمة اصلية 
Arabic Alien.2.Directors.Cut.1986.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   Wafed79
ليست لي قمت بالمزامنة والرفع  
Arabic this is the second file unzip then join with the other by win zip 1   osama237
this is the second file unzip then join with the other by win zip 
Arabic this is the first file unzip then join with the other by win zip 1   osama237
this is the first file unzip then join with the other by win zip 
Arabic Aliens-[1986]-[Special-Edition]-720p-x264-[TYNYFYD] 1   MAX PAiN
mkv, 749MB, Thanks to the Translator 
Arabic Aliens.DC.1986.m-HD.600MB.scOrp 1   engineer_Mohamed_sa3ied
الشكر للمترجم الاصلىJanGal انا كل ماقمت به هو التعديل عليها لتناسب هذه النسخة 
Arabic Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
iDX/SUB 
Arabic Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   TAIBIISMAIL
http://thepiratebay.sx/torrent/7699045/Alien.Anthology.1979-1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous هذا موقع تحميل كل أجزاء الفلم التي تتوافق مع الترجمة 
Arabic Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY 1   dragon4ever
تعديل وكل الشكر لصاحب الترجمة 
Arabic Alien 2 Part2 1   ramydarkness
By: Ramy Zahran 
Arabic Alien 2 Part1 1   ramydarkness
By: Ramy Zahran 
Arabic 02-Aliens-1986-DvDrip-aXXo.hany-howazy 1   hanydahb
 
Arabic 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo-- 901 MB -- Alien.Quadrilogy.DvDrip-aXXo -- 2.93 GB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة عمار عبدالعال, ترجمه مضبوطه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo 1   SABRI MUGHAL
الترجمه الإحترافيه والكامله 
Arabic Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO - IDX+SUB - L 2   A.3.R
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO - IDX+SUB - L 
Arabic Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 3   A.3.R
 
Bengali Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Mamun_Abdullah
মহাকাশে ৫৭ বছর ভেসে বেড়ানোর পর, লে. রিপলিকে উদ্ধার করে ডিপ-স্যালভেজ টিম। এরপর LV-426 গ্রহে উদ্ধার অভিযানে গিয়ে একমাত্র জীবিত নয় বছরের মেয়ে নিউটকে খুঁজে পায় রিপ্লি। কমপ্লেক্সে রেসকিউ করতে এসে রেসকিউ টিম উল্টো বিপদে পড়ে। রেসকিউ করতে এসে নিজের জীবন নিয়ে টানাটানি কেউই আশা করেনি। শুরু হয় ভয়ংকর ভিনগ্রহী প্রানীদের সাথে টম-এন্ড-জেরি শো। 
Bengali Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON   Mamun_Abdullah
মহাকাশে ৫৭ বছর ভেসে বেড়ানোর পর, লে. রিপলিকে উদ্ধার করে ডিপ-স্যালভেজ টিম। এরপর LV-426 গ্রহে উদ্ধার অভিযানে গিয়ে একমাত্র জীবিত নয় বছরের মেয়ে নিউটকে খুঁজে পায় রিপ্লি। কমপ্লেক্সে রেসকিউ করতে এসে রেসকিউ টিম উল্টো বিপদে পড়ে। রেসকিউ করতে এসে নিজের জীবন নিয়ে টানাটানি কেউই আশা করেনি। শুরু হয় ভয়ংকর ভিনগ্রহী প্রানীদের সাথে টম-এন্ড-জেরি শো। 
Bengali Aliens Special Edition (1986) 720p BrRip x264 Bengali   Mamun_Abdullah
মহাকাশে ৫৭ বছর ভেসে বেড়ানোর পর, লে. রিপলিকে উদ্ধার করে ডিপ-স্যালভেজ টিম। এরপর LV-426 গ্রহে উদ্ধার অভিযানে গিয়ে একমাত্র জীবিত নয় বছরের মেয়ে নিউটকে খুঁজে পায় রিপ্লি। কমপ্লেক্সে রেসকিউ করতে এসে রেসকিউ টিম উল্টো বিপদে পড়ে। রেসকিউ করতে এসে নিজের জীবন নিয়ে টানাটানি কেউই আশা করেনি। শুরু হয় ভয়ংকর ভিনগ্রহী প্রানীদের সাথে টম-এন্ড-জেরি শো। 
Bengali Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.EN   Mamun_Abdullah
মহাকাশে ৫৭ বছর ভেসে বেড়ানোর পর, লে. রিপলিকে উদ্ধার করে ডিপ-স্যালভেজ টিম। এরপর LV-426 গ্রহে উদ্ধার অভিযানে গিয়ে একমাত্র জীবিত নয় বছরের মেয়ে নিউটকে খুঁজে পায় রিপ্লি। কমপ্লেক্সে রেসকিউ করতে এসে রেসকিউ টিম উল্টো বিপদে পড়ে। রেসকিউ করতে এসে নিজের জীবন নিয়ে টানাটানি কেউই আশা করেনি। শুরু হয় ভয়ংকর ভিনগ্রহী প্রানীদের সাথে টম-এন্ড-জেরি শো। 
Bengali Aliens.1986.Special.Edition.480p.BluRay.AAC-x264লা   Mamun_Abdullah
মহাকাশে ৫৭ বছর ভেসে বেড়ানোর পর, লে. রিপলিকে উদ্ধার করে ডিপ-স্যালভেজ টিম। এরপর LV-426 গ্রহে উদ্ধার অভিযানে গিয়ে একমাত্র জীবিত নয় বছরের মেয়ে নিউটকে খুঁজে পায় রিপ্লি। কমপ্লেক্সে রেসকিউ করতে এসে রেসকিউ টিম উল্টো বিপদে পড়ে। রেসকিউ করতে এসে নিজের জীবন নিয়ে টানাটানি কেউই আশা করেনি। শুরু হয় ভয়ংকর ভিনগ্রহী প্রানীদের সাথে টম-এন্ড-জেরি শো। 
Brazillian Portuguese Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
Brazillian Portuguese Aliens 1   Cleon
Aliens.srt 
Brazillian Portuguese Alien.1979.720p.Theatrical.BluRay.x264-SEVENTWENTY 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Aliens.-.Special.Edition.1986.DVDRip.XviD.AR 2   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
Bulgarian Alien2.1986.iNT.DVDRip.X264.DualAudio-EDRP-CD1 1   Cleon
Alien2.1986.iNT.DVDRip.X264.DualAudio-EDRP-CD1.sub 
Chinese BG code Aliens.Special.Edition.1986.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs&eng   J.K
ass, chs & eng, improved. 
Croatian Aliens.1986.SE.DVDRip.DivX3LM.VCDVaULT.[sharethefiles.com] 1   Strider71
 
Croatian aliens 1   blue3
 
Croatian Special Edition 2   Bad Axe 2
Special Edition 
Croatian Aliens.1986.SE.DVDRip.DivX3LM.VCDVaULT.[sharethefiles.com] 2   Strider71
 
Czech aliens_cz 1   Cleon
aliens_cz.txt 
Danish Aliens.1986.Special.Edition.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Primesub
OCR-korrigeret og kontrolleret med stavekontrol efter anmodning fra uploader SeriousSub. 
Danish Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   Primesub
OCR-korrigeret og kontrolleret med stavekontrol efter anmodning fra uploader SeriousSub. 
Danish Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
Danish Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-Japhson   DTS-Subs
Retail 
Danish Aliens 1986 Theatrical Version Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA - BluDragon   Simkin
Retail. Theatrical Cut. 
Danish Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Skodked
Uploaded første gang af re4per, tilpasset af mig 
Danish Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON 1   re4per
Kun tilpasset 
Danish Alien 2 - Aliens 1   chh
Alien 2 - Aliens.srt 
Danish Alien 2 1   BoxeDK
Passer til AXXO 
Danish Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 3   TheBabeLover
 
Dutch Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
Dutch Aliens.1986.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MHT(SP-EDITION-retail)   sound.fusion
dvd rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com Rip : Pid0ck (special edition 1990 2h34m) 
Dutch Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   r3p0
edited and synced for Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264-MELiTE 
Dutch Alien 2 (Aliens) 1   phaelox
 
English Commentary Aliens (Alien 2) Special Edition Blu-Ray (Alien Anthology)   Palukka
Commentary by Director Jim Cameron, Gale Producer Anne Hurd, VFX Stan Winston. 
English Aliens.Special.Edition.1986.720p.BrRip.x264.YIFY   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Sartre
Lots of fixes 
English Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Sartre
Lots of fixes 
English Aliens.SE.1986.1080p.BDRemux_Commentary_Track   Sartre
This is for the commentary track. 
English Aliens.BluRay.720p   Soberia
300MBUnited version 
English Aliens.2.DVDRip.XViD-RoGuE   paulekas
 
English Aliens.1986.Theatrical.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
Dashes added to coincidental dialogue. 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
English Aliens.1986.SE.Extended.Cut.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD   SeriousSub
Directors comments 
English Aliens.1986.SE.Extended.Cut.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD   SeriousSub
 
English Aliens.1986.SE.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.1986.SE.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   mintyFresh
COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 
English Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
English Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 
English Aliens.1986.Directors.Cut.720p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. 
English Aliens.1986.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. 
English Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-Japhson   v8x
 
English Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY   indespensible
 
English Aliens Director's Cut Bulray Version   Victer
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 
English Aliens Director's cut   ArcLiew
Improved from downloaded subtitle from YIFY 
English Aliens 1986 SE (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   MrRonald2796
The ones from Sartre with corrections, 2:34:26 of run time. 
English Aliens (Director's Cut)   MattS156
Corrected a few transcript errors. 2 h 34 min run time.  
English Aliens (1986)   GAP 821
₂₅ fps 
English [Theatrical] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1   ismail0100
(Retail)(Theatrical)(2:17:14)Extracted from 2in1's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. Thank you WhiteJAWS. 
English [SPECIAL ED.] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1   ismail0100
(Retail)(SPECIAL ED.)(2:34:26)Extracted from 2in1's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. Thank you WhiteJAWS. 
English Alien 2 (Aliens) DVD   AmirianMcCoy
for vsn: 2h34'23''; fixed errors, russian ed. 
English Special Edition 2hr 34mn 27s 1   subshare
spellchecked 
English Aliens1986Directors Cut DvdRip-BRI-DOG- 1   victor88
 
English ALIENS-1986 IN H.264 BY WINKER 1   tanu88
 
English Aliens.PROPER.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-DiC 1   NumbNuts
Resynced to fit 
English Aliens.avi 1   kizwan
Aliens (1986) (Sigourney Weaver, Michael Biehn) 
English Aliens.1986.TC.BDRip.by.Rotten 1   chuve
theatrical cut (btw, its's better than the extended cut) 
English Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue 1   Anonymous
Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   Skeluz
Extracted from release, replaced HI with whitespace. 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.EN 1   satam55
Fixed most of the spelling errors. 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.EN 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
English Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 1   GigaWatt
Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 
English Aliens.1986.Special.Edition.480p.BluRay.AAC-x264 1   kp99
 
English Aliens.1986.Special.Edition.480p.BluRay.AAC-x264 1   kp99
 
English Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
English Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON 1   ywn007
 
English Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON 1   Lele
 
English Aliens.1986.SE.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
English Aliens.1986.EXTENDED.DVDRip 1   Sinistral
Aliens.1986.EXTENDED.DVDRip 
English Aliens.1986.720p.Theatrical.BluRay.x264-SEVENTWENTY 1   skeletonmage
Fixed MANY OCR errors. Works fine with any theatrical release. 
English Aliens.1986.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
English Aliens.1986.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD EN 1   ducruax
Aliens.1986.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD EN 
English Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   zorrozh
HI removed 
English Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY 1   khatab
 
English Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Wanted-X
 
English Aliens SE [Bluray 720p and 1080p] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs from Scratch. 99.99% verbatim. Excellent Time-Sync. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Punctuation. Fully UTF-8 compliant. Will also fit most BD 23.976 FPS DivX/XviD/x264 & VC-1 Professional' Release Group Rips. 
English Aliens Hdtv 720P h264 Rus 5.1 Ac3 Eng 5.1 Aac 1   zipperhead
 
English Aliens [Special Edition 720p HDTV 23.976]-DON 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. For the 720p DON Release. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Aliens (1986).Special.Edition.1080p.6CH.BluRay.scOrp.sujaidr 1   koLESS
 
English Alien Anthology (1979-1997) 6XBD50 Bluray Untouched m-hddl 1   SummerSun78
Special Edition 
English Alien 2 (Aliens) - Special Edition 1   k610
Alien 2 (Aliens) - Special Edition 
English 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo 1   glucap
Sync is perfect. 
English 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo 1   roswellgreens
ALIEN 2 - AXXO 
English Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS 1   iraqipirate
 
English Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Aliens.Special.Edition.1986.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   peanutbutterjedi
 
English Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 2   Sinistral
Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 
English Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 2   Sinistral
Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 
English Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 2   Sinistral
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 
English Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 2   Sinistral
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 
English Alien.2.Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 2   CrAcKo
Alien.2.Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 
English NTSC different from INCiTE C 3   llawan
NTSC different from INCiTE C 
English Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 3   Sinistral
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 
English Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 3   Sinistral
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 
Estonian Aliens.1986.SE.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Aliens.DC.1986.m-HD.600MB.scOrp.300mbunited 1   Open-Source
هماهنگ شده 
Farsi/Persian Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY 1   hm289
just resync 
Farsi/Persian Aliens 2 720p (هماهنگ شده) 1   Empratoor
هماهنگ شده 
Farsi/Persian Aliens [1986] Bluray 720p [MeditatorHouse.com] 1   meta
هماهنگ با نسخه بلوری 
Farsi/Persian Aliens (1986) Special Edition 720p x264 1   shapoor6161
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian aliens 1   milad_mr12
ترجمه شده توسط میلاد - ر 
Farsi/Persian Alien 2 Aliens 1986.HDTV 1   shahin_2035
ترجمه شده توسط میلاد - ر  
Farsi/Persian Alien 2 Aliens 1986.HDTV.720.scr.2cd 2   shahin_2035
ترجمه شده توسط میلاد - ر  
Finnish Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
Finnish Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-Japhson   DTS-Subs
Retail 
Finnish Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue.avi 1   mindfukker
 
Finnish Alien.2.1986.DvDrip-aXXo 1   mindfukker
 
French Aliens_(Special_Edition).XviD.AC3-Bishop.fr   copieur
 
French Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON   copieur
 
French Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
French Aliens.(montage.d'origine).FR   copieur
 
French aliens.extended.cut.ntsc.fr 1   JustinBridu
 
French Aliens.1986.Special.Edition.DvDrip.Eng-aXXo 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
French Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   benniegentil
 
French Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON.mkv 1   necro
Resynchro Z2 version longue 
French Aliens Rip DVD Z2 version longue 1   necro
 
French 1035127043-6-Alien.S.E 1   Cleon
1035127043-6-Alien.S.E.rar 
German Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
German Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY.de   keejee
Dt. + HI 
German Alien 2 (Aliens) 1   kkm
 
Greek Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   hgjkhghjg
 
Hebrew aliens.se.dvdrip.xvid.ac3.cd1-bishop 2   the_name
aliens.se.dvdrip.xvid.ac3.cd1-bishop.srt 
Hebrew Aliens.cd1.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM 2   the_name
Aliens.cd1.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM.srt 
Hebrew Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO.1 2   the_name
Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO.1.srt 
Hungarian Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Indonesian Aliens.Directors.Cut.1986.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   momo16
Improved a subtitle 
Indonesian Alien 2 DVDRIP   fucxxxer
Pas mantab. rate good bila suka.. 
Indonesian Alien 2 1986 1   bobe
lumayan drpd nggak 
Indonesian Aliens-For BluRay HDTV Special Edition Only 4   rizaladam
Beri voting GOOD jika suka sub ini! 
Korean Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous   korsubtitle
에이리언 2 
Korean Aliens.1986.SE.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF 3   joogunking
 
Lithuanian Special Edition BDRip 1   LHV-MEDiA
Prof. subtitrai 
Malay Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY   aidilskr
Aliens - Special Edition. Running time - 2:34:27 
Malay Alien 2 (Aliens) DVD   Hadi86
 
Norwegian Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-Japhson   DTS-Subs
Retail 
Norwegian Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY.nb   keejee
 
Norwegian Aliens 1986 Theatrical Version Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA - BluDragon   Simkin
Retail. Theatrical Cut. 
Norwegian Alien 2 Theatrical 1080p Bluray Rip Fixed And Synced 23.00 Fps   Anonymous
 
Norwegian Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Bernie Lomax
Retail 
Portuguese Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
Portuguese Aliens 1   Cleon
Aliens.sub 
Romanian Aliens1993-Romanian[Xsubt.com][7293409701] 1   Cleon
Aliens1993-Romanian[Xsubt.com][7293409701].txt 
Russian Aliens1986-Russian[Xsubt.com][2256605211] 1   Cleon
Aliens1986-Russian[Xsubt.com][2256605211].rar 
Serbian Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 1   GigaWatt
Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 
Slovak Aliens_(Directors_Cut)_SK_ 1   Cleon
Aliens_(Directors_Cut)_SK_.srt 
Spanish Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
Spanish Argentinian 1   Cleon
Argentinian 
Spanish Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue 1   zeuz
 
Spanish Aliens.1986.Special.Edition.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.Spa.by.Gmork 1   Gmork
Trying to keep it as close to the english original, with no invented, or improvised lines, for the release:Aliens.1986.Special.Edition.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD Enjoy 
Spanish Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly | Enjoy 
Spanish Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Swedish Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required. 
Swedish Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-Japhson   DTS-Subs
 
Swedish Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY.sv   keejee
 
Swedish Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue 1   Anonymous
Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue 
Swedish Alien 2 (Aliens) 1   reko007
 
Swedish Aliens.Special.Edition.1986.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   zeffex
 
Swedish Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 2   zeffex
 
Swedish Aliens.1986.INTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.SWE.3CDs 3   zeffex
 
Turkish [Theatrical] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1(EUR)   ismail0100
(2:17:14)Alien [2-in-1 Theatrical & Specia Ed.] Blu-ray sürümünden çıkarılıp riplenmiş, '...'lar eklenmiş ve teknik düzenlemeler yapılmıştır. Teşekkürler WhiteJAWS. 
Turkish [Theatrical] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1(EUR)   ismail0100
(2:17:14)Blurayden çıkan BluRay FORCED altyazıdır. Teşekkürler WhiteJAWS. 
Turkish [Specia Ed.] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1(EUR)   ismail0100
(2:34:26)Blurayden çıkan BluRay FORCED altyazıdır. Teşekkürler WhiteJAWS. 
Turkish [Specia Ed.] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1(EUR)   ismail0100
(2:34:26)Alien [2-in-1 Theatrical & Specia Ed.] Blu-ray sürümünden çıkarılıp riplenmiş, '...'lar eklenmiş ve teknik düzenlemeler yapılmıştır. Teşekkürler WhiteJAWS. 
Turkish Alien 2 (Aliens) 1   n0mad
 
Urdu Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.EN   saad.jan
 
Vietnamese Aliens.Directors.Cut.1986.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY   pmqcondeo
 
Vietnamese Aliens 1986 Second Edition BluRay   itbinhdan
Fix common errors. Remove HI 
Vietnamese Alien 1986 2in1 mHD Bluray DD5.1 x264-EPiK   asdfghjkl911115
Resyn 
Vietnamese Aliens.2.1986.Extended Cut BluRay 1080p DTS dxva-LoNeWolf 1   SonyMega
Bản sửa toàn bộ lỗi chính tả, các thuật ngữ, xưng hô, sửa một số lỗi ngữ pháp và một dịch lại 1 vài câu cho phù hợp hoàn cảnh phim. Chỉnh sửa lại từ sub của bạn cuongdd  
Vietnamese Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.Vie 1   cuongdd
 
Vietnamese Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY 1   trungnhan
Chỉnh sửa theo bản dịch của cuongdd. Chúc các bạn vui. 
Vietnamese Alien 2.1986.Directors Cut 1   masmas
đã test trên bản Alien 2.1986.Director's Cut.BrRip.600MB, sync từ bản của cuongdd 
Vietnamese Alien 2 (Aliens) 29.970 FPS 1   airplane_vn
 
Vietnamese Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS 1   allanc