Subtitles for

Poster

Alita: Battle Angel Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese Alita: Battle Angel 2019 BluRay 720p DTS x264-MTeam   jinsk8r
Sync khớp với bản BluRay dựa trên sub của AnYen98 Update 19h55p ngày 11/7/2019 
Vietnamese Alita: Battle Angel 2019 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-CHD   jinsk8r
Sync khớp với bản BluRay dựa trên sub của AnYen98 Update 19h55p ngày 11/7/2019 
Vietnamese Alita: Battle Angel 2019 All BluRay   jinsk8r
Sync khớp với bản BluRay dựa trên sub của AnYen98 Update 19h55p ngày 11/7/2019 
Vietnamese Alita: Battle Angel 2019 720p BluRay DTS x264-SPARKS   jinsk8r
Sync khớp với bản BluRay dựa trên sub của AnYen98 Update 19h55p ngày 11/7/2019 
Vietnamese Alita: Battle Angel 2019 1080p BluRay DTS x264-SPARKS   jinsk8r
Sync khớp với bản BluRay dựa trên sub của AnYen98 Update 19h55p ngày 11/7/2019 
Vietnamese Alita: Battle Angel 2019 1080p BluRay DD+7.1 x264-TnP   jinsk8r
Sync khớp với bản BluRay dựa trên sub của AnYen98 Update 19h55p ngày 11/7/2019 
Vietnamese Alita: Battle Angel (2018) Official Trailer   Thorett
Video: https://www.youtube.com/watch?v=aj8mN_7Apcw&t=1s 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.WEBRip.XviD.MP3-BADQUALITY   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.WEBRip.x264-BADQUALITY   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Vietnamese 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.HQTS.720p.SUEDO.5.1.X264-OmNiC[TGx]   quanphamkt
dành cho bản ETRG v1 HDTC - tải phim: ouo.io/cRqb0Y - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - T dịch độc lập, không thuộc sub team nào, chả biết phudeviet hay kites là ai, t ko liên quan... do đó, các b cứ lấy sub mình thoải mái. M sẽ sync nó khi có bản HD 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.HDTC.XviD.B4ND1T69   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC Latino - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/6ydi7i - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại  
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.BDRip.x264-SPARKS   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.All.BluRay-2.01.57   v0v
2:01:57 - Bản dịch của AnYen98 dựa theo bản dịch của quanphamkt 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEBRip.XviD.MP3-BADQUALITY   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEB-DL.NO.ADS.x264-1XBET   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEB-DL.Eng.x264-KatmovieHD.it   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: bit.ly/2ITubVX 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HQTS.x264.LLG   quanphamkt
dành cho bản ETRG v1 HDTC - tải phim: ouo.io/cRqb0Y - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - T dịch độc lập, không thuộc sub team nào, chả biết phudeviet hay kites là ai, t ko liên quan... do đó, các b cứ lấy sub mình thoải mái. M sẽ sync nó khi có bản HD 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HQTS.800MB.x264-GalaxyRG   quanphamkt
dành cho bản 1XBET Cam - dịch lần đầu dựa theo phần sync time của sub Arabic - tải phim: ouo.io/p9NXHB - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com  
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HDTC.x264.AC3-PR3D4T0R   quanphamkt
dành cho bản ETRG v1 HDTC - tải phim: ouo.io/cRqb0Y - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - T dịch độc lập, không thuộc sub team nào, chả biết phudeviet hay kites là ai, t ko liên quan... do đó, các b cứ lấy sub mình thoải mái. M sẽ sync nó khi có bản HD 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HDRip-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: bit.ly/2ITubVX 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HDRip.x265.HEVCBay   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: bit.ly/2ITubVX 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HDRip.x264-MkvCage.Com   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HDCAM.V2-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET Cam - dịch lần đầu dựa theo phần sync time của sub Arabic - tải phim: ouo.io/p9NXHB - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com  
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.HDCAM.LLG   quanphamkt
dành cho bản 1XBET Cam - dịch lần đầu dựa theo phần sync time của sub Arabic - tải phim: ouo.io/p9NXHB - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com  
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   Detective.Kofiko
Official Subtitles 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-BADQUALITY   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.NO.ADS.x264-1XBET   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.NO.ADS.x264-1XBET   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   quanphamkt
Chính thức dành cho bản WebRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   UtNhat
Cảm ơn AnYen98 đã chia sẻ, mình thêm đuôi. Ass .Ssa cho phong phú! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   buihodotinh
Mong mọi người xem phim vui vẻ. 
Vietnamese Alita.Battle.Angel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Đừng xóa credits của mình nhé. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Rate sub cho mình nha! 
Vietnamese Alita Battle Angel.2019.HDTC.720p. x264. HQ Line Audios.ENG.HINDI.LLG   quanphamkt
dành cho bản ETRG v2 HDTC - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/W3bx7XJ 
Vietnamese Alita Battle Angel.2019.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO   ghoster
Resynced from AnYen98 subtitle 
Vietnamese Alita Battle Angel.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita Battle Angel.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita Battle Angel.2019.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO   ghoster
Resynced from AnYen98 subtitle 
Vietnamese Alita Battle Angel HQTS 720p 5.1 X264-iM@X   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC Latino - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/6ydi7i - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại  
Vietnamese Alita Battle Angel 2019.HDRip.XviD-EVO   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019.HDRip.XviD-EVO   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019.HDCAM.V2.XViD.AC3-ETRG   quanphamkt
dành cho bản 1XBET Cam - dịch lần đầu dựa theo phần sync time của sub Arabic - tải phim: ouo.io/p9NXHB - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com  
Vietnamese Alita Battle Angel 2019.720p PROPER HDTC-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/25U380 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 V2.HDTC x264 AC3-ETRG   quanphamkt
dành cho bản ETRG v2 HDTC - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/W3bx7XJ 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 HDCAM XViD AC3-ETRG   quanphamkt
dành cho bản 1XBET Cam - dịch lần đầu dựa theo phần sync time của sub Arabic - tải phim: ouo.io/p9NXHB - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com  
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 English HDRip 720p x264 AC3 800MB [MB]   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: bit.ly/2ITubVX 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 English 1080p WEB-DL X264.AC3 3.8GB   Anonymous
Phụ đề chính xác nhất cho bản WEB-DL. Mình sửa lại từ bản hôm qua do bản đó vẫn có lỗi. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Nhớ rate sub cho mình nha! P/s: Hiện đã có sub cho bản Bluray rồi. Các bạn đừng tải sub này cho bản Bluray nhé. 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 English 1080p WEB-DL X264.AC3 3.8GB   quanphamkt
Chính thức dành cho bản HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDTC-1XBET   Anonymous
Bản dịch của mình dựa theo bản dịch của quanphamkt. Có chỉnh sửa những đoạn dịch sai sao cho giống với hội thoại của nhân vật và ở rạp. Chỉ dùng cho bản HDTC-1XBET. Link tải link torrent phim: https://­drive.google.com/­file/d/­1k-4N1BPt108KxM0QfFCY­Mb2ox4cAvKvf/­view?usp=drivesdk 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDTC-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/25U380 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDTC x264 AC3-ETRG   quanphamkt
dành cho bản ETRG v1 HDTC - tải phim: ouo.io/cRqb0Y - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - T dịch độc lập, không thuộc sub team nào, chả biết phudeviet hay kites là ai, t ko liên quan... do đó, các b cứ lấy sub mình thoải mái. M sẽ sync nó khi có bản HD 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDTC PROPER LATINO-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC Latino - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/6ydi7i - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại  
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDTC LATINO-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC Latino - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/6ydi7i - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại  
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDRip x264 ESubs - MkvHub.Com   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDRip - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: bit.ly/2ITubVX 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 720p HDCAM-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET Cam - dịch lần đầu dựa theo phần sync time của sub Arabic - tải phim: ouo.io/p9NXHB - Vui lòng đừng upload nguyên vẹn lại - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com  
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 2160p Blu-ray HDR HEVC Atmos 7.1   TunBong
Thit cho phai co mam tom 
Vietnamese Alita Battle Angel 2019 1080p HDTC-1XBET   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/25U380 
Vietnamese Alita Battle Angel (2019-Open Matte) - 2160p UHD BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - TEKNO3D   Dopatimine
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "jinsk8r". | Thanks bác nhiều. 
Vietnamese Alita Battle Angel (2019) 720p HDTC X264 -AC3 -850MB [MOVCR]   quanphamkt
dành cho bản ETRG v2 HDTC - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/W3bx7XJ 
Vietnamese Alita Battle Angel (2019) 720p HDTC x264 950MB - MkvHub   quanphamkt
dành cho bản ETRG v2 HDTC - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/W3bx7XJ 
Vietnamese Alita - Thiên Thần Chiến Binh (H.265 HEVC 4K HDR10+ Ultra HD Blu-ray Remux 2160p 10-bit 3840x2160 Dolby TrueHD With Dolby Atmos 24-bit 7.1 8 Channel 5013 Kbps)   quanghai
 
Vietnamese Alita Battle Angel.2019.English 720p.HDTC.x264. AAC.LLG   quanphamkt
dành cho bản 1XBET HDTC - dịch bởi: phimkhoahochay.weebly.com - tải phim: ouo.io/25U380 

View all available subtitles (all languages)