Subtitle preview:
1
00:00:01,555 --> 00:00:03,486
<i>Het jaar is 2048.</i>
2
00:00:04,075 --> 00:00:07,426
<i>Evoluerende technologie�n
kunnen niet meer worden gereguleerd.</i>
3
00:00:08,079 --> 00:00:11,808
<i>Ontwikkelingen gevaarlijker dan ooit
veranderen het crimineel landschap.</i>
4
00:00:12,217 --> 00:00:14,066
<i>De politie is niet voorbereid.</i>
5