Subtitles for

Poster

Always Imdb Flag

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic 'Rare' Original Bluray Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري "نادرة" جداً  
Arabic Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري "نادرة" جداً  
Arabic Always.1989.BluRay.[all v. ]   exmen
SRT ترجمة اصلية 
Arabic Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري "نادرة" جداً  
Arabic Always.1989.720p.BluRay.x264.YIFY   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري "نادرة" جداً  
Arabic Always.1989.480p.BluRay.x264-mSD   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري "نادرة" جداً  
Arabic Always.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   exmen
SRT ترجمة اصلية 
Arabic Always.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري "نادرة" جداً  
Brazillian Portuguese Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 * thanks Renato Ximenes * 
Brazillian Portuguese Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF8 * thanks Renato Ximenes * 
Danish Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. * thanks zep73 * DK Tekster 
Danish Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. * thanks zep73 * DK Tekster 
Danish Always (1989) 25 fps 1   zep73
Submans to srt filer samlet i én. Pokkers besværligt, men håber resultatet er okay! 
Danish Always 1989 iNTERNAL DVDRip XviD iLS 2   Subman
 
Dutch Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 * thanks majed470 * thewildbunch22 
Dutch Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF8 * thanks majed470 * thewildbunch22 
Dutch Always 1   majed470
 
Dutch Always.1989.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 2   JustMeToo
DVD 
English Always.1989.m720p.BluRay.x264-FreeHD   gadothkajan
Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS  
English Always.1989.iNTERNAL.BDRip.x264-ARCHiViST   hitchcock
 
English Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. * thanks subshare * 
English Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   repo02
Retail 
English Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   repo02
Retail - HI-Removed 
English Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   gadothkajan
Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS  
English Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. * thanks subshare * 
English Always.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   repo02
Retail 
English Always.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   repo02
Retail - HI-Removed 
English Always.1989.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   gadothkajan
Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS  
English Always.1989.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDCLUB   morgancreate
RETAiL CEE BD sub 
English Always - 1989 - 1080p - Yify   Pissa
Works great With Yify or any 1080p 
English Always - 1989 - 1080p   Pissa
Works great With Yify or any 1080p 
English Always-1989-sub-english 1   Dadihor
 
English Always.1989.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS 1   SubWombat
 
English always.1989.eng.1cd 1   ADEL51
 
English Always (1989) fixed sync 1   subshare
fixed sync 
Farsi/Persian همیشه ( 1989) ، نسخه دوبله سایت فیلم تو سریال film2serial.ir _ فقط قسمتهای دوبله نشده _ نسخه SRT   rezazbey
مدت : 02:02:22 
Farsi/Persian Always.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-hi   AMIR_HOSSEIN7
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
French Always.1989.DVDRip.AC3.X264-BARC0DE   copieur
 
French Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. * thanks matduha * 
French Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. * thanks matduha * 
French Always.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Always   copieur
 
French Always 1989 1   matduha
 
German Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 * thanks badjo * thewildbunch22 
German Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF8 * thanks badjo * thewildbunch22 
German Always.1989.720p.BluRay.x264.YIFY.de   keejee
 
Hebrew Always.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY   karol1956
 
Hungarian Always.1989.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDCLUB   morgancreate
RETAiL CEE BD sub (hungarian + forced) 
Indonesian Always 1989 BRrip 720p Ganool   albert89
Manual Translate 
Korean Always.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   club706
EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 17:58-18:22 Smoke Gets in Your Eyes 가사는 기존 자막에서 
Korean Always.1989.XviD.AC3.3CD-WAF 3   joogunking
 
Norwegian Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Always.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Bernie Lomax
Retail 
Portuguese Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool 1   bisounours
resync. 
Portuguese Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
resync. 
Romanian Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 
Romanian Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF8 
Spanish Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. * thanks cixtus * Subtitulado por: ANTONIO ELIA 
Spanish Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. * thanks cixtus * Subtitulado por: ANTONIO ELIA 
Spanish Always.1989.DVDRip.XviD-TRD 1   cixtus
 
Spanish Always.1989.BluRay.720p.850MB.Ganool 1   Commotion7
Sincro AMIABLE, ganool, YIFI 
Spanish Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Commotion7
Sincro AMIABLE, ganool, YIFI 
Spanish Always.1989.480p.BluRay.x264-mSD 1   Commotion7
Sincro AMIABLE, ganool, YIFI 
Spanish Always (1989) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Commotion7
Sincro AMIABLE, ganool, YIFI 
Swedish Always.1989.720p.BluRay.x264.YIFY.sv   keejee
 
Thai Always 720p Bluray   tre2004
 
Thai Always 29.970 FPS DVD   pomverachai
 
Turkish Always.1989.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 * thanks n0mad * Subtitles by RCK 
Turkish Always.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
resync. UTF8 * thanks n0mad * Subtitles by RCK 
Turkish Always 1   n0mad
 
Ukrainian Always (1989) [2xUkr,Eng] BDRip [Hurtom & HQClub]   igor911
Офіційні, Blu-ray 
Vietnamese Always (1989) BRRip 720p   RichardLin89
Pete là một phi công chữa cháy tài giỏi của lực lượng cứu hộ trên không, trong một lần làm nhiệm vụ anh đã hy sinh và bỏ lại người vợ sắp cưới Dorinda. Trước khi lên thiên đường, anh phải thực hiện một nhiệm vụ từ thiên sứ Hap là đào tạo phi công Ted thành một phi công chữa cháy giỏi dưới hình dạng một linh hồn. Nhưng Ted lại có cảm tình với Dorinda.