Subtitles for

Poster

Amen. Imdb Flag

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY[ASN]   ashrafoufa
 
Arabic Amen..2002.1080p.BluRay.x264.YIFY   imadalsaadi
ترجمة وتدقيق عماد السعدي 
Arabic Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Arabic Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Brazillian Portuguese Amen2002-Brazilianportuguese[Xsubt.com][6352466701] 1   Cleon
Amen2002-Brazilianportuguese[Xsubt.com][6352466701].rar 
Brazillian Portuguese Amen 2002-por 1   zalmen
 
Bulgarian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Bulgarian Amen. 25.000 FPS 1   zalmen
 
Croatian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Croatian Amen CRO 25 1   Cleon
Amen CRO 25 .srt 
Czech Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Danish Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
Danish Amen.2002.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   Primesub
Synkroniseret til EPSiLON's REMUX (bemærk: 25.000 FPS). Tak til TheMovieGuy 
Danish Amen 2002 BRRip X264 AC3-PLAYNOW   TheMovieGuy
Taken from the DVD and converted to match and synced perfectly with the new Blu-ray release (fps 23.976). Minor text-based adjustment has been made.  
Danish Amen 2002 720P BRRip X264 AC3-PLAYNOW   TheMovieGuy
Taken from the DVD and converted to match and synced perfectly with the new Blu-ray release (fps 23.976). Minor text-based adjustment has been made.  
Danish Amen 2002 720p BluRay X264-AMIABLE   TheMovieGuy
Taken from the DVD and converted to match and synced perfectly with the new Blu-ray release (fps 23.976). Minor text-based adjustment has been made.  
Danish Amen 2002 1080p BluRay X264-AMIABLE   TheMovieGuy
Taken from the DVD and converted to match and synced perfectly with the new Blu-ray release (fps 23.976). Minor text-based adjustment has been made.  
Danish Amen (2002)720p BrRip x264-YIFY   TheMovieGuy
Taken from the DVD and converted to match and synced perfectly with the new Blu-ray release (fps 23.976). Minor text-based adjustment has been made.  
Danish Amen (2002)1080p BrRip x264-YIFY   TheMovieGuy
Taken from the DVD and converted to match and synced perfectly with the new Blu-ray release (fps 23.976). Minor text-based adjustment has been made.  
Danish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Danish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Danish Amen.2002.PAL.DVD 1   hzz
 
Dutch Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
Dutch Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Dutch Amen. 1   majed470
 
English Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
English Amen.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG   Server
Only accurate sub in English available on internet :) 
English Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY (FREE TRANSLATION VERSION)   biau.sby
Original subs by ShooCat, resync for BluRay. THIS FREE TRANSLATION VERSION (MAYBE TRANSLATE FROM SPANISH TO ENGLISH), NOT PERFECT BUT UNDERSTANDABLE STORY. 
English Amen. (2002) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   hopehurteau
FOREIGN PARTS ONLY - 25FPS - 2:03:54 RUNTIME - 4 lines only 
English Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Farsi/Persian Amen.2002.720p.BluRay.DTS.x264-CRiME   hamed_immortal
ترجمه و زیرنویس از نوید محمدی / هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریلیز جدید /  
Farsi/Persian Amen.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiME   hamed_immortal
ترجمه و زیرنویس از نوید محمدی / هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریلیز جدید /  
Farsi/Persian amen..2002.720p.bluray.x264.yify   DLBR
ترجمه کامل از نوید محمدی 
Farsi/Persian amen..2002.1080p.bluray.x264.yify   DLBR
ترجمه کامل از نوید محمدی 
Farsi/Persian Amen. (2002) 720p, 1080p BluRay   PayamPop
برای نسخه بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Farsi/Persian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Finnish Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
Finnish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Finnish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Finnish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Finnish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
French Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY   swap
Adapted for YIFY BluRay release, and removed *many* errors. 
French Amen. Français (2002) dTV arte color 25.000 FPS   copieur2
 
French Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
French Amen.   copieur
 
French Amen. 25.000 FPS 1   zalmen
 
German Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
German Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
German Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Greek Amen.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiME   eladir
 
Greek Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Greek Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Greek amen 1   Cleon
amen.srt 
Hebrew Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Hebrew Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Hebrew amen.divx.fr-eng.(xvid.2p).dvdrip-sensation.heb 1   the_name
amen.divx.fr-eng.(xvid.2p).dvdrip-sensation.heb.sub 
Hebrew Amen 2002-heb 1   zalmen
 
Hungarian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Hungarian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Indonesian amen..2002.720p.bluray.x264.yify   Sukroco
Hell Hitler, yoiyoy ... 
Italian Amen.2002.BluRay.720p.Ganool.is   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen..2002.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen..2002.720p.BRRip.x264.AC3-PLAYNOW   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen..2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen..2002.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen..2002.1080p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
UTF-8 resync. 
Italian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
Norwegian Amen..2002.720p.BluRay.x264.YIFY   Bottolf
Converted a DVD sub to BluRay and synched to the YIFY release... 
Norwegian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Norwegian Amen.2002.PAL.DVD 1   hzz
 
Polish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Polish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Amen.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   athenaios
Amen.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 
Portuguese Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Portuguese Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Romanian Amen - Part 1 1   Cleon
Amen - Part 1.sub 
Russian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Russian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Russian Amen 2002-rus 1   zalmen
 
Slovenian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Slovenian Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Slovenian AMEN_slo 1   Cleon
AMEN_slo.sub 
Spanish Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
Spanish Amen.2002.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen.2002.720p.BRRip.x264-YIFY   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen 2002 BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Amen 2002 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Amen. 25.000 FPS 1   zalmen
 
Swedish Der Stellvertreter (Amen) H.264 from PAL DVD (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
Dual German-English PAL DVD version convert 
Swedish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 720p H.264 ENG-GER-ITA (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD ENG-GER-ITA H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Swedish Amen.2002.PAL.DVD 1   hzz
 
Turkish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2CD 1080p H.264 DTS AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Turkish Amen (2002) (Der Stellvertreter) 2.25GB 1080p H.264 448k 6ch AC3 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Turkish Amen. 23.976 FPS 1   Stinger
 
Turkish Amen. 25.000 FPS 2   o 7SsOoNa o
 
Vietnamese Amen.2002.720p.BluRay.MULTi-AMIABLE   paulthanhson
Thời đệ nhị thế chiến, kỹ sư hoá học Gerstein thuộc viện dịch tễ của SS đã điều chế hợp chất Zyklon B để diệt chấy rận, là nguồn gốc gây ra bệnh sốt phát ban. Nhưng anh đã bị choáng khi biết Đức quốc xã lại dùng hợp chất này để giết hàng loạt người Do Thái trong các trại tập trung. Gerstein đã tìm cách báo tin cho Đức Giáo hoàng để mong Giáo hội lên tiếng. Nhưng hàng giáo phẩm thì dửng dưng, chỉ có mỗi vị linh mục Dòng Tên là Riccardo quyết tâm cùng Gerstein ra sức ngăn chặn tội ác dã man này. 

Subtitles rated bad

English Amen..2002.1080p   emadfk
 
English Amen. 25.000 FPS 1   zalmen