Subtitles for

Poster

An Affair to Remember Imdb Flag

  • Year: 1957
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic an-affair-to-remember   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Arabic 1   voyageress
 
Arabic 2011.01.31.An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 1   nadertawfik
 
Arabic An Affair to Remember 1   hanynouh
The only Arabic subtitle  
Brazillian Portuguese An.Affair.to.Remember.1957.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Português (Brasil) 
Czech An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Czech 1   voyageress
 
Danish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip  
Dutch An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Theob
 
Dutch An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Dutch 1   voyageress
 
English An.Affair.to.Remember.1957.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
English [CC] 
English An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS   kallek
Retail, extracted from BluRay. Removed HI, removed songs, added italics, fixed dialogs, fixed quotes, merged short lines, changed some lines from 3 lines to 2 lines & fixed short display times. 
English An.Affair.To.Remember.1957.1080p.BluRay.x264-HCA   kallek
Retail, extracted from BluRay. Removed HI, removed songs, added italics, fixed dialogs, fixed quotes, merged short lines, changed some lines from 3 lines to 2 lines & fixed short display times. 
English cary grant - an affair to remember [1957] 1   Fazlia
cary grant - an affair to remember [1957].srt 
English An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 1   muLineZu
With the original French and Italian dialogs. 
English An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 1   kepler42
 
English An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   FARID_BMW
 
English An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee 1   voyageress
 
English An Affair To Remember.DVDRip 1   scooby007
 
English AN AFFAIR TO REMEMBER dvd rip cary grant & Deborah kerr 1957 xvid (Size: 700 MB) 1   aamaz
AN AFFAIR TO REMEMBER dvd rip cary grant & Deborah kerr 1957 xvid (Size: 700 MB) 
English An Affair to Remember 1957 720p Bluray x264-M 1   Mathandler
 
English (700MB, Framerate=25) 1   Blues
(700MB, Framerate=25) 
Farsi/Persian davod ramezan nia   dave30
srt sub ویرایش و زمانبندی داود رمضان نیا 
Farsi/Persian An Affair To Remember -1957-720P   Anonymous
فقط لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب 
Finnish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip  
French An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU fre   thedisquiet
 
French An Affair to Remember   copieur
 
French An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU french 1   kepler42
 
French An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.French 1   voyageress
 
Greek An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Greek 1   voyageress
 
Greek An Affair To Remember 1   miki-mik7
Subrip 
Hungarian An.Affair.to.Remember.1957.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Magyar 
Hungarian An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Hungarian 1   voyageress
 
Indonesian An Affair to Remember 1957 720p BRrip.x264 SUJAIDR   Chyrus
 
Indonesian An Affair to Remember (1957) 720p BRrip.x264_irwan   irwanTawa
IMDb Ratings: 7.6. Nominated for 4 Oscars. Another 1 win & 2 nominations. A couple falls in love and agrees to meet in six months at the Empire State Building - but will it happen?. First Indonesian subtitle in 'subscene', "High Quality Subtitle" Blu Ray Version. Dibuat untuk kesenangan bersama, selamat menikmati. alamcreativeforce@gmail.com 
Italian An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Italian 1   voyageress
 
Korean An.Affair.To.Remember.1957.1080p.BluRay.x265-RARBG   club706
2, EBS videosub trans | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정 
Korean An.Affair.To.Remember.1957.1080p.BluRay.x265-RARBG   club706
AP 
Norwegian Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip  
Polish An.Affair.to.Remember.1957.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Polski 
Portuguese An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Portugese 1   voyageress
 
Romanian An.Affair.To.Remember.1957.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 1   muLineZu
 
Romanian An Affair To Remember 1   rrzxxx
 
Serbian An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Serbian 1   voyageress
 
Spanish An.Affair.to.Remember.1957.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Español (Latinoamericano) 
Spanish An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Theob
 
Spanish An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Spanish 1   voyageress
 
Spanish An affair to remember 1   kkhhjj
 
Swedish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail fra eget rip  
Thai An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS - OCR   tre2004
23.976 fps runtime 01:54:48 
Turkish An.Affair.to.Remember.1957.624x256.25fps.783kbs.96mp3.MultiSub.WunSeeDee.Turkish 1   voyageress
 
Vietnamese An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS   buihoang_ti
Đã sửa font 
Vietnamese An.Affair.To.Remember.1957.720p.BluRay.x264-SiNNERS   buihoang_ti
Dịch từ sub English