Subtitle preview:
1
00:00:01,082 --> 00:00:02,920
Nolan, voc� n�o disse nada
nos �ltimos 30 minutos.
2
00:00:03,086 --> 00:00:04,778
Apenas est� sentado
e sorrindo.
3
00:00:05,046 --> 00:00:07,466
�.
4
00:00:07,632 --> 00:00:10,451
Na �ltima vez que isso aconteceu,
voc� estava acordado h� 48 horas
5
00:00:10,576 --> 00:00:12,419
Fumando e assistindo
"Tom e Jerry"
6