|
|
English
annika.s01e06.1080p.hdtv.aac2.0.x264-innitbruv
|
|
|
gerben
|
full resync and correction
|
|
English
Annika.S01E05.WEB.h264-RBB
|
|
|
gerben
|
|
|
English
annika.s01e05.1080p.hdtv.aac2.0.x264-innitbruv
|
|
|
gerben
|
|
|
English
annika.s01e04.720p.hdtv.hevc.opus-wantoks
|
|
|
gerben
|
|
|
English
annika.s01e03.720p.hdtv.aac2.0.x265-citidel
|
|
|
gerben
|
|
|
|
|
English
Annika.S01E03.1080p.HDTV.AAC2.0.x264-iNNiTBRUV
|
|
|
M_I_S
|
HI | Untouched exclusive retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
|
|
English
annika.s01e02.720p.hdtv.x264-tvr
|
|
|
gerben
|
|
|
English
annika.s01e01.720p.hdtv.x264-alexthegreat
|
|
|
gerben
|
|
|
English
Annika.S01.E01-E06.COMPLETE.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
|
|
|
godlessnihilist
|
Unicode [UTF-8-SIG]
|
|
English
Annika.S01.Complete.Web.Pahe.zip
|
|
|
jondo2
|
Resync for Pahe release (Source: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SMURF). ---/--- Many thanks to "godlessnihilist" for the original upload of a better source than the one in the mkv (had many 3 lines, and lines cut less naturally). ---/--- So I resynced the better source between start and end, fixed common errors (with Subtitle Edit), then fine tuned syncing (in Aegisub). As usual, tested at start, middle and end of each episode.
|
|
English
Annika.2021.S01.WEBRip.x265-ION265
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.WEBRip.x265-ION265
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.WEBRip.x264-ION10
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.WEBRip.x264-ION10
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.WEB-DL.CATCHPLAY
|
|
|
tedi
|
Pure Retail Catchplay
Not sync to any versions yet
|
|
English
Annika.2021.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
|
|
|
sash35
|
|
|
English
annika.2021.s01.720p.hdtv.x264-cbfm
|
|
|
gerben
|
quick resync of my earlier subs for this new release
|
|
English
annika.2021.s01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
|
|
|
gerben
|
quick resync of my earlier subs for this new release
|
|
English
Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.1080p.WEBRip.x264-RARBG
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SMURF
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika.2021.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-SMURF
|
|
|
sash35
|
|
|
English
Annika S0 720P x264 RB58
|
|
|
HyperMan
|
Synced to Annika S01 720P x264 RB58 - Enjoy!
|
|
|
Indonesian
Annika.2021.S01.WEB-DL.CATCHPLAY
|
|
|
tedi
|
Murni Retail Catchplay
Belum sinkron versi apapun
|
|
|
Spanish
Annika.S01E06
|
|
|
endm
|
|
|
Spanish
Annika.S01E05
|
|
|
endm
|
|
|
Spanish
Annika.S01E04
|
|
|
endm
|
|
|
Spanish
Annika.S01E03
|
|
|
endm
|
|
|
Spanish
Annika.S01E02.720p
|
|
|
endm
|
|
|
Spanish
Annika.S01E01
|
|
|
endm
|
|
|
|
Thai
Annika.S01.E01-E06.COMPLETE.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN.th
|
|
|
godlessnihilist
|
Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com
|
