Subtitles for

Poster

Aquaman Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese Aquamen.2018.720p.HC.HDRip.X264-EVO   quanphamkt
Đồng bộ cho bản evo, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquamen.2018.1080p.HC.HDRip.X264-EVO   quanphamkt
Đồng bộ cho bản MkvCage. Dịch cả đoạn cuối có lẽ là giới thiệu Aquaman 2. vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquamen.2018.1080p.HC.HDRip.x264.Ganool   quanphamkt
Đồng bộ cho bản naco, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman.2018.webdl.syntime.chuan   rongem88
hoàn hảo cho webdl 
Vietnamese Aquaman.2018.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.x265.10bit.HDR-ALT   tiniHD
2:23:19 from AnYen98 (thanks) 
Vietnamese Aquaman.2018.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.TRUEFRENCH.HDTC.MD.XViD-5KULL5   quanphamkt
Đồng bộ cho bản 5kull5, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman.2018.KORSUB.1080.HDRip.XviD-AVID.RARBG   quanphamkt
Đồng bộ cho bản MkvCage. Dịch cả đoạn cuối có lẽ là giới thiệu Aquaman 2. vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.IMAX.BDRip.x264-SPARKS   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.IMAX.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.IMAX.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Nguyen.Dinh.Kha
 
Vietnamese Aquaman.2018.IMAX.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Anonymous
Bản dịch của mình dựa theo bản dịch của quanphamkt Có chỉnh sửa những đoạn dịch sai và bổ sung những đoạn thiếu sao cho đúng với hội thoại và giống với bản ở rạp chiếu phim 
Vietnamese Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Anonymous
Bản dịch của mình dựa theo bản dịch của quanphamkt Có chỉnh sửa những đoạn dịch sai và bổ sung những đoạn thiếu sao cho đúng với hội thoại và giống với bản ở rạp chiếu phim 
Vietnamese Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO   quanphamkt
Đồng bộ cho bản evo, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman.2018.BLURRED.HDTC.x264.AC3-ETRG   quanphamkt
Đồng bộ cho bản 5kull5, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.movie777   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.ws   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.mega21   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.gomovieshd   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.freeflix   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.filmlicious   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.drmakorofia   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.WEB-DL.123moviespad   quanphamkt
Đồng bộ cho bản web, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.HC.HDRip.X264.DD2.0-Pahe.in   quanphamkt
Đồng bộ cho bản pahe, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   kaka_02468
khớp bản bluray 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-MOMA | VOZ   vOzer_X
Vietsub by quanphamkt | resync by vOzer_X for WEB-DL 4K ver. / Duration: 2 h 23 min 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   h3x4
sub sync từ bản của bạn MisterT.91 tại phụ đề Việt, phù hợp bản 02:23:19 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Elease / EVO | VOZ   vOzer_X
Vietsub by quanphamkt | resync by vOzer_X for WEB-DL ver. / Duration: 2h23 min | >>4K ver. here: http://bit.ly/2ENuYqO 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT   Anonymous
Bản dịch của mình dựa theo bản dịch của quanphamkt Có chỉnh sửa những đoạn dịch sai và bổ sung những đoạn thiếu sao cho đúng với hội thoại và giống với bản ở rạp. Có cho màu để không bị lẫn với sub Hàn Quốc 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.korsub   rongem88
hoàn hảo cho korsub 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.IMAX.HDRip.XviD.AC3-EVO   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.IMAX.BRRip.XviD.AC3-EVO   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.HC.HDRip.x264.MkvCage   quanphamkt
Đồng bộ cho bản MkvCage. Dịch cả đoạn cuối có lẽ là giới thiệu Aquaman 2. vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.HC.HDRip.X264.DD2.0-Pahe.in   quanphamkt
Đồng bộ cho bản MkvCage. Dịch cả đoạn cuối có lẽ là giới thiệu Aquaman 2. vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO   quanphamkt
Đồng bộ cho bản evo, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Lone.Subber.94
Sub phù hợp với một số bản phim BluRay. Các bạn có thể ủng hộ mình qua số Momo 0963073359. Many thanks! 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản BluRay - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman HDrip Ganool   Hiroshiyuki
Dịch lại từ sub của NILNUWAN theo văn phong Việt 
Vietnamese Aquaman 2018.1080p EDIT by HPO   Hpo325
Aquaman 2018.1080p EDIT by HPO 
Vietnamese Aquaman 2018 NEW 720p HDCAM-1XBET   quanphamkt
dịch lần đầu cho bản CAM của Hàn Quốc | dịch bởi - phimkhoahochay.weebly.com | Tải phim: ouo.io/Awd0hHI - Mình dịch độc lập, không thuộc sub team nào cả, không liên quan gì phudeviet hay kites...v.v do đó, các b cứ lấy sub mình sửa thoải mái 
Vietnamese Aquaman 2018 NEW 720p HDCAM V2-1XBET   quanphamkt
dịch lần đầu cho bản CAM của Hàn Quốc | dịch bởi - phimkhoahochay.weebly.com | Tải phim: ouo.io/Awd0hHI - Mình dịch độc lập, không thuộc sub team nào cả, không liên quan gì phudeviet hay kites...v.v do đó, các b cứ lấy sub mình sửa thoải mái 
Vietnamese Aquaman 2018 BR EAC3 VFF VFQ ENG 1080p x265 10Bits T0M   Ngoc_Son
Phụ đề từ Netflix, đã sync lại cho bản bluray 
Vietnamese Aquaman 2018 All BluRay   linhsky
Đã sửa lại một số lỗi chính tả 
Vietnamese Aquaman 2018 720p PROPER HD-TC HQ X264-SeeHD   quanphamkt
Đồng bộ cho bản MkvCage. Dịch cả đoạn cuối có lẽ là giới thiệu Aquaman 2. vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman 2018 720p BluRay x264-SPARKS   linhsky
Đã sửa lại một số lỗi chính tả 
Vietnamese Aquaman 2018 2160p Blu-ray HDR HEVC Atmos 7.1   TunBong
Chỉ là thêm mắm thêm muối thôi mà... 
Vietnamese Aquaman 2018 1080p HDTC-1XBET   quanphamkt
Đồng bộ cho bản 5kull5, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman 2018 1080p Blu-ray AVC Atmos 7.1   phuongyume2811
Bản phụ đề chuẩn 
Vietnamese Aquaman 2018 1080p Blu-ray AVC Atmos 7.1   TunBong
Chỉ là thêm mắm thêm muối thôi mà 
Vietnamese Aquaman 2018 1080p All BluRay   Anonymous
Phù hợp với mọi bản Bluray. Bản dịch chính thức, có chỉnh sửa và sync lại từ bản HDrip của mình. Chúc mọi người xem vui vẻ! 
Vietnamese Aquaman (2018) IMAX (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   Tomitonie
02:23:21 Nguồn: Netflix Biên dịch: Geniux Ngô 
Vietnamese Aquaman (2018) 2160p IMAX SDR 5.1 x265 10bit Phun Psyz   quanphamkt
Sub chính thức dành cho bản EVO và YTS Web-DL (mình sync lấy time của engsub mất cả buổi để cut/paste) - tải phim: ouo.io/HjoxFW - vietsub tại: phimkhoahochay.weebly.com 
Vietnamese Aquaman (2018) - 2160p IMAX UHD BluRay Remux TrueHD 7.1 DV HEVC - HDT   Dopatimine
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều. 
Vietnamese Aquaman.2018.720p.HDTC.X264-Naco   quanphamkt
Đồng bộ cho bản naco, vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Phụ đề được tôi dịch để xem cá nhân và chia sẻ - Không phải sub từ rạp - Thích thì tải về xem - Bạn có thể góp ý. 
Vietnamese Aquaman   AnhLee
 

View all available subtitles (all languages)