Subtitles for

Poster

Archive Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Archive.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   iraqs.movies.group
"تجمع أفلام العراق" 🔥😎(أميمة حسين ! زينب حاكم ! مختار الخفاجي)😎🔥 
Arabic Archive.2020.720p.WEB-Rip.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   iraqs.movies.group
"تجمع أفلام العراق" 🔥😎(أميمة حسين ! زينب حاكم ! مختار الخفاجي)😎🔥 
Arabic Archive.2020.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   iraqs.movies.group
"تجمع أفلام العراق" 🔥😎(أميمة حسين ! زينب حاكم ! مختار الخفاجي)😎🔥 
Arabic Archive.2020.720p.WEB-DL.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.720p.HD-Rip.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.720p.Blu-Ray.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   eng.taki
Sync By. Eng.Taki 
Arabic Archive.2020.720p. DVD.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   iraqs.movies.group
"تجمع أفلام العراق" 🔥😎(أميمة حسين ! زينب حاكم ! مختار الخفاجي)😎🔥 
Arabic Archive.2020.1080p.WEB-Rip.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   iraqs.movies.group
"تجمع أفلام العراق" 🔥😎(أميمة حسين ! زينب حاكم ! مختار الخفاجي)😎🔥 
Arabic Archive.2020.1080p.WEB-DL.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.1080p.HD-Rip.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.1080p.Blu-Ray.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Arabic Archive.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   iraqs.movies.group
"تجمع أفلام العراق" 🔥😎(أميمة حسين ! زينب حاكم ! مختار الخفاجي)😎🔥 
Arabic Archive.2020.1080p. DVD.Full.Translation   AQEEL KAREEM
📽📕 نادي الأفلام العراقي 📕📽 
Brazillian Portuguese Archive.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SouthGhost
 
Chinese BG code Archive.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT   sub.Trader
广东话 
Chinese BG code Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: 繁体中文 
Croatian Archive.2020.720p.WEBRip.X264.AAC.2.0-EVO   lemonzoo
 
Danish Archive.2020.Custom.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264-SUBSTANCE   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Danish Archive.2020.1080p.WEB-DL.H.264-EVO   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Danish Archive.2020.1080p.WEB.NordicPower   NordicPower
Non-HI - Danish subs that Rocks! Rating!!! 
Danish Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: dansk 
Dutch Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   YouWontKnowWho
 
Dutch Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: Nederlands 
English Archive.2020.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English Archive.2020.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   myloc
YIFY..Runtime 01:49:17 
English Archive.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Archive.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   favian
works on HDRips/ WEBRips enjoy credits to marko23 
English Archive.2020.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.720p.BluRay.x264-PFa   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PFa BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version. 
English Archive.2020.720p.BluRay.x264-PFa   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PFa BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version. 
English Archive.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Shreyashjit
Change to my liking. Will works with movie duration 1:49:17 
English Archive.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
English Archive.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   Princes_Fieva
https://mkvking.com/archive-2020/ 
English Archive.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/archive-2020/ 
English Archive.2020.720p.AMZN.WEB-DL   myloc
(NTG) sync with EVO, FGT, GalaxyRG, B4ND1T69..Runtime - 01:49:17 
English Archive.2020.480p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
English Archive.2020.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/archive-2020/ 
English Archive.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Archive.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Archive.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   myvideolinksnet
 
English Archive.2020.1080p.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG   LeZee
CHI, HI & Regular 
English Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive.2020.1080p.BluRay.x264-PFa   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PFa BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version. 
English Archive.2020.1080p.BluRay.x264-PFa   fxOCR
OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the PFa BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version. 
English Archive.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
English Archive.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
English Archive.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Archive.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   M3GATR0N
HI Subtitle by explosiveskull 
English Archive.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   Princes_Fieva
https://mkvking.com/archive-2020/ 
English Archive.2020. 1080p.HDRip.XviD.AC3-EVO   marko23
 
English Archive 2020 720p BluRay x264-x0r   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive 2020 720p BluRay H264 AAC-RARBG🔥   Putlocker5movies.ch
 
English Archive 2020 480p BluRay H264 AAC-Putlocker5movies.me🔥   Putlocker5movies.ch
 
English Archive 2020 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-REMUXCB   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive 2020 1080p Bluray REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-4K4U   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive 2020 1080p BluRay H264 AAC-RARBG🔥   Putlocker5movies.ch
 
English Archive 2020 1080p BluRay DD5 1 x265-AntiOrdinary   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive 2020 1080p BluRay DD5 1 x264-playHD   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive 2020 1080p BluRay DD+5 1 x264-iFT   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive 2020 1080p Bluray AC3 x264-AdiT   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive (2020) GER-BluRay [01:49:01 @24fps]   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive (2020) 1080p BluRay x264-PFa   tuco769
Retail, retained italics, HI fully removed (also off-putting noises like 'Urgh!' etc.), spell checked. 2nd file: chapters (named). Sync: rel. length 01:49:01 @24fps 
English Archive (2020)   Breezy222
Non HI - WEB 
Farsi/Persian Archive.2020.WEBRip.XviD MP3-XVID   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.WEBRip.x264-ION10   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.WEB-DL.x264-FGT   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.BRRip.XviD.MP3-XVID   Ehsan1
ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Archive.2020.BRRip.XviD.AC3-XVID   Ehsan1
ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.WEBRip.x265-PSA   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.WEBRip.x264-RARBG   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   _J_
.:.:. _J_ .:.:.--------------------"زیرنویس اختصاصی "فیلیمو 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.WEB-DL.x264-Pahe   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.WEB-DL.x264-CMRG   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.BluRay.x264-PFa   Ehsan1
ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ehsan1
ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   Aseptron
هماهنگ کردم فقط با نسخه زمانی <<<<< 01.49.01 
Farsi/Persian Archive.2020.480p.Bluray.X264.Rmteam   DoctorBand
Re Sync By DoctorBand , Running Time 1:49:01  
Farsi/Persian Archive.2020.2020.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Nastaran.y
⚜️ FoxMovie.Co - بهین موسویان و نسترن ⚜️ 
Farsi/Persian Archive.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   _J_
.:.:. _J_ .:.:.--------------------"زیرنویس اختصاصی "فیلیمو 
Farsi/Persian Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   _J_
.:.:. _J_ .:.:.--------------------"زیرنویس اختصاصی "فیلیمو 
Farsi/Persian Archive.2020.1080p.BluRay.x264-PFa   Ehsan1
ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Archive.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ehsan1
ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم 
Farsi/Persian Archive.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTGArchive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   _J_
.:.:. _J_ .:.:.--------------------"زیرنویس اختصاصی "فیلیمو 
Farsi/Persian Archive.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG   _J_
.:.:. _J_ .:.:.--------------------"زیرنویس اختصاصی "فیلیمو 
Farsi/Persian Archive (2020) (1080p BluRay x265)   MorgotH
تشکر از مترجم .. هماهنگ کردم .. 01:49:32 
Finnish Archive.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Nice2BHi
 
Finnish Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: Suomi 
French Archive.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Archive.2020.1080p.EUR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-JATO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: Français (France) 
French Archive.2020.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iFT   Matmanamane
Rip Web (Z2) 
French Archive   jtlaplace
 
German Archive.2020.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
German Archive.2020.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG   sub.Trader
 
Greek Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   subsgr
 
Indonesian Archive.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT   Bandar1
No Resync 
Indonesian Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Bandar1
No Resync 
Italian Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: Italiano (Italia) 
Japanese Archive.2020.BDRip.AAC2.0.x264-WaLMaRT   sub.Trader
If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com 
Korean Archive.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG   zerobezero
 
Korean Archive.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Blue-Bird
자 막 번 역 : 파 일 따 봉 
Malay Archive.2020.720p.WEBRip.x264.AAC (01:49:17)   syasyasabrina
Please support me ! Thank you ^_^ Don't forget to rate ♥ 
Malay Archive.2020.720p.BluRay.H264.AAC   syasyasabrina
Please support me ! Thank you ^_^ Don't forget to rate ♥ 
Norwegian Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: norsk 
Polish Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: polski 
Portuguese Archive.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG   Anonymous
Releases Archive.2020. [HDRip] Archive.2020. [WEB-DL] Archive.2020. [WEBRip] * * * . deve funcionar com outros formatos . . LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO . Legendas imfreemozart 
Romanian Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.ro   viper67
 
Romanian Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   ghencea
HDRip sub after explosiveskull 
Sinhala Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   MachineKeriya
යාන්ත්‍රික පරිවර්තනයකි. -කැසින් මැරියා  
Slovenian Archive.2020.WEB-DL.XviD.MP3-FGT   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.WEB-DL.XviD.AC3-FGT   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.720p.WEB-DL.XviD AC3-FGT   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Slovenian Archive.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG   CRAZY-SRBIN
VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Spanish Archive.2020.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
Spanish Archive.2020.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
Spanish Archive.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO   kudxevat
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY versions Funciona con versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY 
Spanish Archive.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG   kudxevat
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY versions Funciona con versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY 
Spanish Archive.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT   sub.Trader
España 
Spanish Archive.2020.1080p.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG   kudxevat
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY versions Funciona con versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY 
Spanish Archive.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   kudxevat
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY versions Funciona con versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY 
Spanish Archive (2020) 720p WEB-DL 700MB nItRo   kudxevat
Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY versions Funciona con versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL/YIFY 
Spanish Archive (2020) [English-Spanish Sub] 1080p   Homebeatbcn
Subtítulos en español de la película 'Archive'. 
Swedish Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: Svenska 
Thai Archive.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   MSBO
Language: ไทย 

Subtitles rated bad

Arabic Archive.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Sheriff.gt
 
Arabic Archive (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]   Sheriff.gt