Subtitles for

Poster

Arthur Christmas Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Arthur.Christmas.WEBRip.Netflix.ar.srt   icnghn
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 الترجمة الأصلية💢 icnghn@gmail.com 
Arabic Cindrella once upon a time in the west 1   aymon1970
اول ترجمة في النت 
Arabic Cindrella once upon a time in the west 1   aymon1970
اول ترجمة في النت 
Arabic Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-3LT0N 1   mikelaiss
محمد لعيساني 
Arabic Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   ooobs007
تعديل لترجمة الاخ محمد لعيساني 
Arabic Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS(19) 1   mikelaiss
mohamed laisssani 
Arabic Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   T.D.D
ترجمه:mohamed laisssani تعديل:T.D.D 
Arabic Arthur Christmas 2011 DVDSCR Xvid AC3-ViSiON3LT0N 1   mikelaiss
فيلم رائع جدا 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-ViP3R 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-playXD 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-ICE 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-FTW 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XVID-AbSurdiTy 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD-3LTON 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XViD.AC3-SiC 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-EVO 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XviD.AC3-26K 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DvDScr.XviD.Ac3.Feel-Free 1   erasmo
Legenda TRX 
Brazillian Portuguese Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.AC3.XViD-RemixHD 1   erasmo
Legenda TRX 
Burmese Arthur.Christmas.2011.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   gurelia
 
Danish Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-Sparks 1   Stormshadow
BluRay Retail *MED* Kursiv 
Danish Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Monteque
Web Retail (u/ Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Sub arthur 1   x-n
 
Dutch Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS. 1   thxervon
 
Dutch Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3ILLUMINATI 1   mmrossel
 
Dutch Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3ILLUMINATI 1   thxervon
 
Dutch Arthur Christmas 2011 720p TS XviD 5 1 AC3 -MMR 1   luffy1564
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BRrip.x264.YIFY   floriath
thanks to Freesub 
English Arthur.Christmas.2011.1080p.BRrip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Arthur.Christmas.2011.1080p.BRrip.x264.YIFY   floriath
thanks to Freesub 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BRrip.x264.YIFY 1   sazu489
by Sazu489... Plz Don't Forget to Rate!! :) 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BRrip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   onecube
Fix OCR, italics, overlapping, etc... 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Freesub
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Deepsea
 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English arthur.christmas.2011.720p.bluray.700mb ECS 1   syam_kvld
in perfect sync! 
English Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Photohenhen
 
English Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   SeriousSub
 
English Arthur Christmas TS-RIP 1   miura99
softwareportables.tk Thank Simplerelease for giving the subtitle and thank me for translating it to dutch to ecnglish 
English Arthur Christmas 2011all DVDSCR 1   youwish
99.8% complete. Done from scratch, like always. 
English arthur christmas 2011 dvd sparks-xvid 1   bhoie_t
sparks subpack convert,spellcheck and synch 
English Arthur Christmas 2011 720p BRRip x264 aac vice.english 1   vice
 
English Arthur Christmas [2011]-720p-BRrip-x264-Xitz (StyLish Release) 1   chekaba1995
DJ C.M.L 
English Arthur Christmas (2011) BRRip 720p x264 Dual Audio [Hindi + English]--prisak~~{HKRG} 1   aa1bb2cc
Prisak HKRG dual audio english version 
Estonian Arthur Christmas 2011 DVDSCR Xvid AC3-ViSiON 1   rose.rain32
 
Estonian Arthur Christmas 1   rose.rain32
 
Farsi/Persian TS 1   fify
TS 720p 
Farsi/Persian Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD 1   Arian Drama
Drama مترجمین : شایان و آرین 
Farsi/Persian Arthur.Christmas.2011.All.Bluray.1080p.720p.Ganool 1   Arian Drama
Drama مترجمین : شایان و آرین 
Farsi/Persian Arthur Christmas DVDSCR 1   D.X
 
Farsi/Persian Arthur Christmas BluRay 720p 1080p X264 1   D.X
 
Farsi/Persian Arthur Christmas 2011all DVDSCR 1   Arian Drama
Drama مترجمین : شایان و آرین 
Farsi/Persian Arthur Christmas 2011.All.Bluray.1080p.720p.480P 1   Black Death
Black Death & MerajMasarat /|\ Www.BaranMovie.Com 
Farsi/Persian Arthur Christmas 2011 DVDSCR Xvid AC3-ViSiON 1   Black Death
Black Death & MerajMasarat /|\ Www.BaranMovie.Com 
Finnish Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Finnish Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   Purity
Retail. 
French Arthur.Christmas.2011.DVDRip.XviD-SPARKS 1   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
German Arthur Weihnachtsmann   Machtnix12
"German forced in" 
German Arthur Weihnachtsmann   Machtnix12
German 
Indonesian Arthur.Chrstms.2011.TS.RIP.MP4-DTRG.Id.fitto 1   Anoax
............. subtitle ini menggunakan kualitas CAM-TS, diperlukan penyesuaian jika menggunakan DVDRip.. Thanks.. 
Indonesian Arthur.Christmas.2011.DVDSCR 1   herdiana88
Arthur.Christmas.2011.DVDSCR [Resync & Edit Fitto Bole] 
Indonesian Arthur.Christmas.2011.720p 1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   OlyOrvable
Just sync from Irfan Oxy sub. Enjoy...  
Indonesian Arthur.Christmas.2011.720p 1080p.BluRay.Ganool 1   OlyOrvable
Just sync from Irfan Oxy sub. Enjoy...  
Indonesian Arthur Christmas.2011.All.DVDScr Manual Translate. 1   Irfan Oxy
Subtittle by youwish. Tranlsated by Irfan Oxy. 
Indonesian Arthur Christmas DVD Scr 1   Purple Sky
Terjemahan Manual  
Indonesian Arthur Christmas 2011 DVDSCR XviD-FTW 1   fudy
Cuma resyn utk DVDScr.. (Jgn lupa... Di-rate yahh) 
Indonesian Arthur Christmas 2011 BluRay 720p 1080p x264 1   Anoax
Manual.. 
Indonesian arthur christmas 1   kyugirl
(DVDscr 400MB) Edit & Resync Fitto Bole 
Norwegian Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Norwegian Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   Purity
Retail. 
Norwegian Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDna 1   nortekst
Teksten er litt ute av synk i den første delen av filmen, uvisst av hvilken grunn.  
Romanian Arthur.Christmas.2011.DVDSCR.READNFO.x264.AC3-DTRG 1   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Swedish Arthur.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   Purity
Retail. 
Swedish Arthur.Christmas.2011.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   Purity
Retail. 
Vietnamese Arthur Christmas 2011 DVDSCR AC3 XViD-RemixHD 1   solominh
vui! 
Vietnamese Arthur Christmas 2011 720p BluRay x264-SPARKS 1   Angel.S2
Sync time từ bản dịch của solominh