Subtitle preview:
1
00:00:12,222 --> 00:00:15,882
<i>Ce film est dédié aux résidents</i>
<i>d'Orissa, région appelée jadis Kalinga.</i>
2
00:00:16,002 --> 00:00:19,957
<i>Leur force et courage face à l'ennemi est</i>
<i>une source d'inspiration pour les indiens.</i>
3
00:00:39,412 --> 00:00:43,096