Subtitles for

Poster

Autómata Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   KHALED..
KHALED.. 
Arabic Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.HDRip.AC3-EVO   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.BRRip.x264.AAC-SSN   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.BRRip.x264.AAC-SSN   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   Ahmed nazar
ترجمة بنظامين التانغز والنان تانغز 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.720P.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate   Ahmed nazar
ترجمة بنظامين التانغز والنان تانغز 
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Ahmed nazar
ترجمة بنظامين التانغز والنان تانغز 
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Ahmed nazar
ترجمة بنظامين التانغز والنان تانغز 
Arabic Automata.2014.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.480p.BRrip.XVID.AC3.ACAB   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Ahmed nazar
د. احمد نزار الشامدين مع زيادة مده عرض الترجمة 
Arabic Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Ahmed nazar
ترجمة بنظامين التانغز والنان تانغز 
Arabic Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Ahmed nazar
ترجمة بنظامين التانغز والنان تانغز 
Arabic Automata 2014 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUM   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata 2014 WEBrip x264 Ac3-MiLLENiUM   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata 2014 HDRip XviD AC3-EVO   ali talal
د.علي طلال & أسعد حامد 
Arabic Automata 2014 HDRip XviD AC3-EVO   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   himlink
Time stamps fixed. 
Arabic Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.720P.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   ali talal
█▐ د.علي طلال & أسعد حامد █▐ 
Arabic Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   MeTaL HeaD
♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥  
Arabic Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.HDRip.AC3-EVO 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Arabic Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   Ahmed nazar
ترجمة د. احمد نزار الشامدين 
Big 5 code automata.2014.720/1080p.bluray.x264-rovers   Anonymous
Superbits<--->Retail<--->works on all Rover's releases! 
Big 5 code Automata 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 
Danish Automata.2014.Custom.DKsubs.1080p.BluRay.x264-SUBLiME   Firewalker.dk
Custom tekster fra Sublime  
Danish Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Automata.2014.720p.Blu-Ray.x264-ROVERS   Firewalker.dk
Custom tekster fra Sublime  
Danish Autómata 2014   kiakia
Passer til 720/1080 webrip Lånt fra fantastiske Hounddawgs 
Dutch Automata.2014.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK   uabelcika
 
Dutch Automata 2014 BDRip 1080p X265 AC3 D3FiL3R   qwaszx
made by derik! 
Dutch Automata 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK   canopus
 
Dutch Automata 2014 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM   canopus
 
Dutch Automata 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK   thxervon
 
English Automata_23976_IMPROVED   JimmyF
FIXED long lines, few overlapping, long durations, missing or wrong words, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and play time is 1.49.54. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). 
English Automata.brrip.720p.2014   hellraios
just improved to my liking 
English Automata.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   Born3o
Fix & Sync 
English Automata.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   mrfeelgood
 
English Automata.2014.WEB_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX   PERTAMAX
for MovieFull-HD.com by PertamaX 
English Automata.2014.WEB.720p_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX   PERTAMAX
for MovieFull-HD.com by PertamaX 
English Automata.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]   xXSaMXx
 
English Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   samo mileni
 
English Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   xXSaMXx
 
English Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   bhoie_t
from juggs file.remove HI 
English Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   bhoie_t
from juggs file 
English Automata.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO   Born3o
Fix & Sync 
English Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   gadothkajan
Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264   gadothkajan
SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English Automata.2014.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   Luis-subs
HI removed. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   Luis-subs
SDH. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   Born3o
Fix & Sync 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   Luis-subs
HI removed. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   Luis-subs
SDH. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   Born3o
Fix & Sync 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]   xXSaMXx
 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Luis-subs
HI removed. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   Luis-subs
SDH. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.eng   shizilao
Improved on bhoie_t's version, which is a much better basis. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.eng   shizilao
Improved on attached sub. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Luis-subs
HI removed. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Luis-subs
SDH. Totally fixed. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   mrfeelgood
 
English Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Autómata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.720p.ALL.WEB-DL   simonkhan
ADD ROBOTIC PART ITALICS,FIX ALL ERRORS..........PERFECT FOR ALL BLURAY/WEB-DL.THANX"Luis-subs" FOR SUBTITLES.IMPROVED BY-simonkhan. 
English Automata.2014.720p.ALL.BLURAY   simonkhan
ADD ROBOTIC PART ITALICS,FIX ALL ERRORS..........PERFECT FOR ALL BLURAY/WEB-DL.THANX"Luis-subs" FOR SUBTITLES.IMPROVED BY-simonkhan. 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   SeriousSub
 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Autómata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Automata.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Elite   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English Automata.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Elite   SummerSun78
 
English Automata 2014 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM   Zero Cool2
For all 720p/1080p BluRay 
English Automata 2014 BluRay 720p-ROVERS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/automata-2014-bluray-720p/ 
English Automata 2014 BDRip 1080p X265 AC3 D3FiL3R   qwaszx
Made by DERIK! 
English Automata 2014 720p WEB-DL x264-ETRG   HighCode
Length 1:49:54 
English Automata   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   gadothkajan
SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   bubuloimare
 
English Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.HDRip.AC3-EVO 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS 1   Luis-subs
HI removed. 
English Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS 1   Luis-subs
SDH. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS 1   Luis-subs
HI removed. 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS 1   Luis-subs
SDH. 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI removed. 
English Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English Automata.2014.720p.1080p.BluRay.x264-ROVERS 1   Zackia
YIFY/Colored/Luis-Subs' 
English Autómata.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Zackia
YIFY/Colored/Luis-Subs' 
English Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   GoldenBeard
Non HI. 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS 1   Luis-subs
HI removed. 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS 1   Luis-subs
SDH. 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI removed. 
English Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English Automata (2014) 720p BluRay - 850MB - Zaeem 1   zaeemamjad36
Perfect Sync 
Estonian Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.HDRip.AC3-EVO   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.HDRip.AC3-EVO   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.1080p.TinyMoviez   Fonix
720p.1080p.TinyMoviez(24 fps) 1:50:17 
Farsi/Persian Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   milad translate
©►¦¦ کاری ار میلاد عبدالله زاده ¦¦◄©  
Farsi/Persian Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد  
Farsi/Persian Automata.2014.All.WEB-DL.persian 1   sajjad.translate
مترجم:سجاد اصغرزاده ترجمه ی کامل و مفهومی  
Farsi/Persian Automata.2014.720p.BluRay 1   sajjad.translate
مترجم:سجاد اصغرزاده  
Farsi/Persian Automata.2014.1080p.BluRay 1   sajjad.translate
مترجم:سجاد اصغرزاده  
Farsi/Persian Automata.2014.1080p BluRay x264-ROVERS 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Autómata Trailer#1 1   Anonymous
2:24/25 imdb and yahoo or .... 
Farsi/Persian Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
Farsi/Persian Automata 2014 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM 1   shiva.pinkman91
IMDB-DL.COM (Sh.Pinkman)شيوا &(Elka)فرشاد (WwW.IMovie-DL.CoM) 
French Automata.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.BluRay.720p.700MB-Ganool   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.BluRay.720p.700MB-Ganool   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.Bluray.1080p.TrueHD.DD-5.1.x264-Grym.   benniegentil
 
French Automata.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.720p.BRRip x264 AC3-EVO   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Autómata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
FANSUB THANKS TEAM NIKOo ;) PLEASE LEAVE THE CREDITS  
French Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Automata.2014.23.976.fps.Fr   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A canadien 
French Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French Autómata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
FANSUB THANKS TEAM NIKOo ;) PLEASE LEAVE THE CREDITS  
French Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
Retail Z1 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane & www.sous-titres.eu * 
French Automata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
NIKOo FANSUB NEW RESYNC. UTF-8 ***** Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *** 
French AUTOMATA.2014.1080P.BLURAY.FRA.REMUX.AVC.DTS.HD-MA-WIHD   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Autómata (2014) alE13   v3rv3
Z2 FR 
French Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool 1   bisounours
NIKOo FANSUB resync. UTF-8 Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *  
French Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG 1   bisounours
NIKOo FANSUB resync. UTF-8 Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *  
French Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   bisounours
NIKOo FANSUB resync. UTF-8 Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *  
French Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   bisounours
NIKOo FANSUB resync. UTF-8 Traduction: Nonobstant2000 & Relecture: LixiMax * thanks Kornelien *  
Greek RAW - خام   DaBiiT
SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ 
Hebrew Automata 2014 720p WEB-DL x264 AAC - Ozlem   Sagabona
 
Hungarian Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG   HighCode
Film Hossz 1:49:54  
Indonesian Automata.720p.WEB-DL.x264-ETRG.nItRo.Ind.Maztre.354   Maztre Gurune Jagad
It's the best I can do. Hope you like it. Don't forget to rate. Remember, "Critics are gratefully welcome." 
Indonesian Automata.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]   akurapopo
timing pas, kalo ada terjemahan yang kurang pas bisa di edit ulang. makasih 
Indonesian Automata 2014 720p bluray   triyo
Tambahan subtitle teks di awal... 
Indonesian All HDRip   baba_naheel
Edit & Resync milik suhu Sonnie Beatles  
Indonesian (2014) - Automata BluRay 720p Ganool.is   TBD25
Just Resync from Zen Akatsuki 
Indonesian Automata.BluRay.720p.x264-ROVERS.nItRo.Ind.Maztre.354 1   Maztre Gurune Jagad
This is just a re-upload version of my previous Automata Subtitle for the WEB-DL version. No change is made. Remember, "Critics are gratefully welcome." 
Indonesian Automata 2014 WEB720p Ganool Resync 1   deathz88
Resync From Sonnie Beatles biar cocok buat nonton Film dari Ganool 
Indonesian Automata (2014) All BluRay 720p-1080p x264-ROVERS 1   Zen Akatsuki
Just resync. From Original translator "Sonnie Beatles" ec "Blackspiders". Enjoy! 
Indonesian Automata (2014) All BluRay 720p-1080p H264.AAC-RARBG 1   Zen Akatsuki
Just resync. From Original translator "Sonnie Beatles" ec "Blackspiders". Enjoy! 
Indonesian Automata (2014) All BluRay 720p-1080p AC3.x264-CHD 1   Zen Akatsuki
Just resync. From Original translator "Sonnie Beatles" ec "Blackspiders". Enjoy! 
Italian Autómata   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Japanese Autómata   confusionalbonze
Automata.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO .mp4 (01:49:54) 320MB  
Korean Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG 1   joogunking
1st http://www.etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=torrent_sub&wr_id=213866 2nd http://gom.gomtv.com/main/index.html?ch=subtitles&pt=v&menu=subtitles&seq=891329 
Malay Automata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   aidilskr
Filem yang susah untuk translate disebabkan maksud dialog yang kurang jelas. 
Norwegian Automata 2014 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR   PerSpellmann
 
Romanian Autómata 23.976 FPS Blu-ray   Rebisaum
Automata.mp4 (815.1 MB) 
Romanian Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata 2014 WEBrip XviD AC3 MiLLENiUM 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata 2014 HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata 2014 HDRip XviD-brucelee 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Romanian Automata 2014 720P HDRiP XVID AC3 MAJESTIC 1   bubuloimare
vs.1h48'07''fara diactrice 
Spanish Automata.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata (2014) BluRay 720p 700MB Ganool   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata (2014) 720p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Automata.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG] 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.HDRip.AC3-EVO 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.720p.WEB-DL-Micromkv 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.720p.WEB-DL-Ganool 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   Commotion7
WEB Rips 
Spanish Automata.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   Commotion7
WEB Rips 
Swedish Automata.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDW   DAWGS
DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Thai Automata (2014) 720p YIFY   tre2004
 
Vietnamese Automata 2014 YTS   heidayu
 
Vietnamese Autómata 2014 mHD-720p Bluray AC3 x264-TRiM   real_boy_86
Đã sync khớp với bản Trim 
Vietnamese Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS Automata.2014.BDRip.x264-ROVERS Autómata.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Autómata.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Automata.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Automata 2014 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM Automata.2014.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem Automata.2014.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD Automata.2014.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   thanhtrung1986
Sync lại từ sub kho phim 
Vietnamese Automata.2014.720p.WEB-DL.H264.AAC.Raven 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata.2014.720p.BluRay.x264-ROVERS 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata 2014 Tất cả BluRay 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata 2014 720p WEB-DL x264-ETRG 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD 
Vietnamese Automata 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem 1   KennyBui90
Chúc Các Bạn Xem phim vui vẻ! Facebook/ Phụ Đề Kho PhimHD