Subtitle preview:
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه ی بلوری کمپانی کرایتریون
2
00:00:33,957 --> 00:00:39,957
ترجمه و ویرایش محمدرضا چنگیزی
ترجمه ی دیالوگ های انگلیسی فرهاد بونوئل
3
00:00:40,958 --> 00:00:46,179
AUTUMN SONATA
سوناتِ پاییزی
4
00:00:46,200 --> 00:00:48,500
فیلمی از اینگمار برگمان
5
00:00:48,800 --> 00:00:51,300
با هنرمندی
اینگرید برگمن