Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Ayka.2018.540p.ORIGINAL.AUDIO.WEBRip.x264 | IyaDsuBs |
"ترجمة: "إياد
|
||
Ayka.2018.720p.WEBRip.x264_shifted | RifatSiddiquePial |
|
||
Ayka.2018.540p.ORIGINAL.AUDIO.WEBRip.x264 | Regisseur |
|
||
Ayka.2018.WEB-DL.720p & 1080p | AZAD.SHAKARAMI |
|
||
Ayka [2018 - Russia + Kazakhstan] drama | the grey cat |
Releases: 1) Ayka [2018] (2.36 GB), 2) Ayka [2018 - Russia + Kazakhstan] drama (2.39 GB)
|
||
Ayka (Sergei Dvortsevoy, 2018).mkv | Sobrio Subber Productions |
http://sobriosubber.blogspot.com
|
||
Ayka.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SiGLA | club706 |
mkid77 | 달(DAL) | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 줄임말 풀어쓰기 || 영화 속 시간은 1주일이지만, 실제 촬영에는 7년이 걸렸다고, 촬영 슈퍼16mm Arriflex 416 Plus
|
||
Ayka | rayoblue |
Subtítulo en español, sincronizado con la versión de 2.75 GB, formato .mkv, resolución 960 x 540, fps 24.000, librería de codificación x264 y audio AC-3
|
||
Айка (2018) WEB-DL 1080p iTunes | sahici |
TVRip
|
||
Ayka.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SiGLA | cophesap |
Fixed Turkish letters from source subtitle.
|
||
Ayka.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SiGLA | cophesap |
Fixed Turkish letters from source subtitle.
|