Subtitles for

Poster

Back to the Future Part lll Imdb Flag

  • Year: 1990
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic 
Arabic Back.to.the.Future.Part.III.1990.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   AlTiMa2005
credit for the owners. 
Arabic Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD   Ambery2000
🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ✔️... ترجمة [نتفليكس] الأصلية 
Arabic Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD   Essam.Muhammad
ترجمة نتفليكس SRT 
Arabic Back.to.the.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Essam.Muhammad
ترجمة نتفليكس SRT 
Arabic Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   ahmad2020
الأصلية iTunes ترجمة || D.LUFFY : شكرا 
Arabic Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   Essam.Muhammad
ترجمة نتفليكس SRT 
Arabic Back.to.the.Future.III.1990.1080p.BrRip.x264.YIFY   Essam.Muhammad
ترجمة نتفليكس SRT 
Arabic Back to the future part III midokamel94   midokamel94
أرجو أن تحوز إعجابكم ترجمة الجزء الثالث من السلسلة الرائعة العودة الي المستقبل (back to the future ) 
Arabic Back to the Future Part 3 (1990) [1080p]   Wafed79
ليست لي قمت بالمزامنة والرفع  
Arabic Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Arabic Back to the Future 3 (1990) 1080p MKV x264 (NL sub) LD TBS   haider-madlol
تعديلي فقــــــط 
Arabic MKV 400 MB 1   Mena
(ENJOY) 
Arabic L 1   fai-18
Arabic Back-to-the-Future-3-1990-DVDRip-AC3-ENG-DROCK 703 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic Back.To.The.Future-Part.III[1990]DvDrip-aXXo 1   omar hassan
 
Arabic Back.to.the.Future.Part.III.1990.HDrip.x264.400mb 1   eng.taki
 
Arabic Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   nadertawfik
 
Arabic Back.to.the.Future.Part.3.1990.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY 1   himamelo
ترجمة محمد عماد حجاب تعديل : مهندس ابراهيم كامل مشاهدة ممتعة 
Arabic Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ibrahim.taj
تعديل فقط 
Arabic Back.to.the.Future.III.1990.480p.BluRay.AAC.x264-UNiT3D 1   3BeiDaT
ترجمة محمد عماد حجاب 
Arabic Back to the Future.trilogy.1080p.YIFY 1   dragon4ever
تعديل روائع ثلاثية الترجمات للمترجم : محمد حجاب 
Arabic Back to the Future Part III (1990) BRRip XvidHD 720p-NPW 1   hadi Ehmaid
تعديل التوقيت hadi Ehmaid 
Arabic Back To The Future III dvd rip Xvid.Rets - L 1   haythamoraby
Back To The Future III dvd rip Xvid.Rets - L 
Arabic Back.To.The.Future.Part.III.1990.DVDRip.Divx.AC3.iNTERNAL-FFM 2   Mr.Who
Timing : Mr.Who? 
Arabic Back.To.The.Future.3.1990.iNTERNAL.DVDRIP.XVID-iGNiTE 2   najm9
 
Bengali Back.To.The.Future.Part3.1990.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Back to the Future Part lll (1990) Bangla Subtitle by Symon Alex   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Brazillian Portuguese Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   xibirikinho
Good Quality 
Brazillian Portuguese Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Bulgarian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian 
Bulgarian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Bulgarian Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Chinese BG code Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Cantonese (Traditional) 
Chinese BG code Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Cantonese (Traditional) 
Chinese BG code Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Chinese BG code Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Contains 3 Chinese tracks - Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Croatian Back to the Future Part III (1990) 1   Strider71
Back to the Future Part III (1990) 
Croatian Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Czech Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Czech 
Czech Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Czech Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Danish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   dk-subs
DK Retail m. kursiv. Tilpasset dette release, samt et par små-ændringer er foretaget. Tak til stormshadow for teksten. 
Danish Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Danish Back.To.The.Future-Part.III[1990]DvDrip-aXXo 1   TBoy
 
Danish Back.To.The.Future.Part.III.1990.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Back.To.The.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Back.to.the.Future.Part.3.1990.1080p.Brrip.x264.YIFY 1   ProSubFixer
Rippet af Stormshadow, tilpasset til YIFY 
Danish Back.To.The.Future.III.1990.720p.HDTV.x264-aAF 1   Werbung03
har kun tilpasset dem. 
Danish Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Dutch Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch 
Dutch Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD   OliverKlozoff
 
Dutch Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Dutch Back to the Future 3 (1990) BluRay 2160p UHD HDR TrueHD AC3 NL-RetailSub REMUX   Slabak
Original 
Dutch Back_to_the_Future_III-AC3_[XviD] 1   hadox
Back_to_the_Future_III-AC3_[XviD].rar 
Dutch Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   r3p0
sync by r3p0 
Dutch Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Dutch Back.to.the.Future.Part.III.1990.AC3.DVDRip.XviD-ReVOLT 2   JustMeToo
Back.to.the.Future.Part.III.1990.AC3.DVDRip.XviD-ReVOLT 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) [CC] 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) [CC] 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
English (United States) 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   hadilan
NON-HI (ripped from "sup" file, "real fixed & real corrected") [checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines] 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   hadilan
HI (ripped from "sup" file, "real fixed & real corrected") [checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines] 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ   tedi
Retail 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   Pantha Roy
Hadilan subs corrected and matched for the mentioned releases. 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Pantha Roy
Hadilan subs corrected and matched for the mentioned releases. 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   Pantha Roy
Hadilan subs corrected and matched for the mentioned releases. 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG   hadilan
NON-HI (ripped from "sup" file, "real fixed & real corrected") [checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines] 
English Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG   hadilan
HI (ripped from "sup" file, "real fixed & real corrected") [checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines] 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.x264.AC3-RPG   Tronar
Cleaned & corrected  
English Back.to.the.Future.Part.3.1990.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY.ENGLISH   badermtm
 
English Back.to.the.Future.Part.3.1990.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY.ENGLISH   VoodooKing
Perfect sync. Spellcheck. For YIFY release. 
English Back.to.the.Future.Part.3.1990.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY   Anonymous
YIFY ONLY!!! BluRay 1080p YTS.AG 
English Back.To.The.Future.III.1990.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET   hitchcock
 
English Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   indespensible
 
English Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   Anonymous
YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 
English Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   Steve29
Few minor changes to the subtitles uploaded earlier by "SummerSun78". Thank you "SummerSun78". 
English Back to the Future Part III (1990) (Commentaries) (Blu-ray)   Penguin2359
Binary Image Compare OCR from original Blu-ray. Commentary tracks only. Don't forget to rate/comment, enjoy! 
English Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
English Regreso-al-Futuro-III-1990-sub-english 1   Dadihor
 
English BluRay Rip 3 Line 1   SummerSun78
 
English Back.To.The.Future-Part.III[1990]DvDrip-aXXo 1   duykhoi02cdt
Resync from sub by verdikt. Good day!...:) 
English Back.To.The.Future.Part3.1990.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   hulb65
 
English Back.To.The.Future.Part3.1990.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng 1   ishmld
Removed HI from Replica's version 
English Back.To.The.Future.Part3.1990.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   Replica
 
English Back.To.The.Future.Part.III.DVDRip.iNTERNAL-FFM-JOINED 1   lackaffe
 
English Back.To.The.Future.Part.III.1990.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 1   DaRk_SoUl
Back.To.The.Future.Part.III.1990.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.HDTV.x264-ESiR 1   Sinistral
Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.HDTV.x264-ESiR 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
HI Removed,Fixed Many Errors. 
English Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Murd0k
this subtitle is utf-8 .srt 
English Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD 1   zorrozh
 
English Back.To.The.Future.III.1990.m-HD-x264 1   kp99
Movie Size : 1,499,035 KB 
English Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Hemloc
The usual YIFY subtitle, decent, but needed cleaning up, spellchecking, 3 lines to 2, etc. 
English Back.To.The.Future.3.1990.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   LtDan
 
English Back.to.the.Future.1990.DvDrip-aXXo 1   sazu489
bySazu489 
English Back To The Future Part III1990BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Raheem
 
English Back To The Future III dvd rip Xvid.Rets 1   freak_racer03
Back To The Future III dvd rip Xvid.Rets.srt 
English Back To The Future III 1990.25th.BDRip.X264-Joeking.ENG 1   shmulikcr
25th.BDRip.X264-Joeking.ENG 
English Back to the future 23.976 fps 1   Sirpoka
A J&H Entertainment Release 
English Back to the Future Part lll 25.000 FPS 1   Boru
 
English Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
English Back.To.The.Future.Part.III.1990.DVDRiP.iNT.XViD-DustyReeL 2   lyautey
 
English Back.To.The.Future.Part.3.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   Sinistral
Back.To.The.Future.Part.3.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 
English Back.To.The.Future.Part.3.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   Sinistral
Back.To.The.Future.Part.3.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 
English Back to the future III.1990.DVDRIP.Ignite 2   mikew0377
subtitle length fixed 
English Back to the Future - Part III (1990).SATELLiTE.ENG 2   shmulikcr
Back to the Future - Part III (1990).SATELLiTE.ENG 
English Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
English Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
English Back-To-The-Future-Trilogy-Box-Set[2007]DvDrip-aXXo 3   sazu489
bySazu489 
Estonian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Estonian Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OLDHAM   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.All.Versions.BluRay.REMASTERED.X265   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.All.Versions.BluRay.REMASTERED.X264   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.All.Versions.BluRay.REMASTERED.Source   Hamid5251
1399/09/06 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری ریمستر | مترجم : Mas_ja2007 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE   MRVirastar
تنظیم زمانبندی و ویرایش نگارشی از آقای ویراستار ،Mas_ja2007 ترجمه از  
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   9B0DY
► Translator: Mas_ja2007 | Runtime: 01:58:24 
Farsi/Persian Back to the Future Part III (1990) All BluRay1080p&720.x264-Ganool   miola
بهترین ترجمه موجود از Kazem تنظيم,ویرایش وزمان بندي با نسخه Ganool.1080,720 کاری از milad.miola 
Farsi/Persian Back.to.the.Future.Part.III.(1990).BluRay.720p.750MB.Ganool 1   gebel
هماهنگ شده با نسخه ganool.com 
Farsi/Persian Back to the Future Part lll 1990.720p.795MB 1   amirmufc
نسخه هماهنگ شده برای بلوری با حجم 795مگابایت 
Farsi/Persian Back to the Future Part lll 1990 720p.D34tH KnighT 1   reza206
هماهنگي توسط:mmp 
Farsi/Persian Back to the Future Part IIIPersian 1   william wallas
بهترین و کاملترین زیرنویس مطابق با زمان بندی فیلم 
Farsi/Persian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Finnish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Finnish Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD   Purity
Retail. 
Finnish Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Finnish Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Finnish Back to the Future Part lll 25.000 FPS 1   lyliakar
 
French Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymox
Z2 synced for REMASTERED 
French Back.to.the.Future.Part.III.1990.MULTi.PROPER.1080p.BluRay.x264-FiDELiO.Fr   copieur
 
French Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Back.to.the.Future.III.1990.1080p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
French Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.HDTV.x264-ESiR.French 1   SuBliz
Resync 
French Back.to.the.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.Chapters.MULTi.DTS-HDMA.x264-GAIA 1   sha0lin
 
French Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
French Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
German Zurueck.in.die.Zukunft.3.German.1990.AC3.BDRip.XviD.INTERNAL-ARC   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Zurueck.in.die.Zukunft.3.German.1990.AC3.BDRip.x264.iNTERNAL-VideoStar   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Zurueck.in.die.Zukunft.3.1990.German.DL.720p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Zurueck.in.die.Zukunft.3.1990.GERMAN.DL.1080p.BLURAY.x264-HDViSiON   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Zurueck.in.die.Zukunft.3.1990.German.DL.1080p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Zurueck.in.die.Zukunft.3.1990.GERMAN.720p.BLURAY.x264-HDViSiON   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
German (Germany) 
German Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
German Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Greek Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Greek 
Greek Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.DD5.1.x264-SMoKeR   eladir
 
Greek Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   hgjkhghjg
 
Greek Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Hebrew Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Back.To.The.Future.Part.III(1990).BluRay.1080p.x264.SNR.heb   shay640
 
Hebrew Back To The Future III 1990.25th.BDRip.X264-Joeking.HEB 1   shmulikcr
25th.BDRip.X264-Joeking.HEB 
Hebrew Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Hebrew Back to the Future - Part III (1990).SATELLiTE.HEB 2   shmulikcr
Back to the Future - Part III (1990).SATELLiTE.HEB 
Hindi Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hindi 
Hindi Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hindi 
Hungarian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hungarian 
Hungarian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.III.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Belensky
Netflix Retail. 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian (Indonesia) 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian (Indonesia) 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.III.1990.REMASTERED.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ   tedi
Retail NF Resync for Remastered Bluray 
Indonesian Back.To.The.Future.Part.III.1990.BluRay.H264.AAC-RARBG / LCHD / FGT   tedi
RETAIL NF Resync for Bluray 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.III.1990.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe.in   Belensky
Netflix Retail. 
Indonesian Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   biau.sby
Original subs by basthiantan, resync for BluRay version. 
Indonesian Back.to.the.Future.Part.3.1990.720p.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY   basthiantan
Menerima Request Subtitle Bahasa Indonesia dengan harga yang relatif terjangkau dan berkualitas. Hubungi basthiantan@gmail.com 083196341990(SMS) .Terima kasih :) 
Indonesian Back to the future part III (1990) Bluray pahe.in   keboth123
resync sub untuk file pahe.in 
Indonesian Back To The Future COMPLETE Bluray   Saputra Nainggolan
COMPLETE TRYLOGY sesuai EYD 
Indonesian Back to the Future Part lll Blu-ray   ChenKaKui
Selamat menonton! Terima kasih banyak atas masukannya! :3  
Indonesian ReSync Dari Punya om Oppie26 Untuk 720p 1   Mr.LobaLoba
Tolong Komentar dan Rate nya 
Indonesian Di jamin ajib original by lepastangan manual translate dengan bahasa sehari2 1   Lepastangan
 
Indonesian Back to the Future Part lll 1990 1   opie26
opie26 
Indonesian Back to the Future Part lll 1990 1   kourin88
kourin translate 
Indonesian Back to the Future Part lll (1990) 1   manto_slayer
COCOK BUAT YG DOWNLOAD DARI YIFY, BLURAY MP4 1080P,RUN TIME 1:58:06, COMENT DAN RATE YAH PLEASE 
Indonesian Back to the Future Part III [BRRip] 1   Ikude
 
Indonesian Back to the Future Part 3.mkv 1   sikaet
 
Indonesian Back To The Future 3-Indonesian Subtitle 1   Lord@kmal
Subtitle ini cocok dengan file film di situs icinema3satu.com. Uploader: Akmal Erwandi Z (My Website: http://indonesiandongengserempemberianakmal.blogspot.com/) "SUBTITLE INI MENGGUNAKAN BAHASA INDONESIA DENGAN KETENTUAN (EYD) SESEMPURNA MUNGKIN"  
Indonesian back to the future 3 1   ghacils
 
Indonesian Back To The Future 3-indonesia (Quality : m-HD) 1   Lord@kmal
Subtitle ini cocok dengan file film di situs icinema3satu.com. Uploader: Akmal Erwandi Z (My Website: http://indonesiandongengserempemberianakmal.blogspot.com/) "SUBTITLE INI MENGGUNAKAN BAHASA INDONESIA DENGAN KETENTUAN (EYD) SESEMPURNA MUNGKIN"  
Italian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian (Italy) 
Italian Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Italian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Italian Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Japanese Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Japanese (Japan) 
Japanese Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Japanese (Japan) 
Japanese Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Korean Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Korean (South Korea) 
Korean Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Korean Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Korean Back.to.the.Future.Part.III.1990.XviD.DTS.3CD-WAF.smi 3   joogunking
 
Malay Back-to-the-Future-III-1990-All-BluRayRip   Ariff_07
Resynce from rizalman.Credit to rizalman 
Malay Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Malay 
Malay Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Malay 
Malay Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY[my]   sawiensem
 
Malay rizalmanjohar.blogspot.com 1   rizalman
 
Malay labu labi 1   ejaechong
 
Malay Back To The Future Part II 1   rizalman
 
Malay back to future 3 1990 Malaysia 1   sawiensem
 
Malayalam Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY.ML   MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1313 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage 
Norwegian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian 
Norwegian Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Norwegian Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD   Purity
Retail. 
Norwegian Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Norwegian Back to the Future Part lll 1990 Bluray   Anonymous
Passer filmlengde 1:58:17 
Norwegian Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Norwegian Back.To.The.Future.Part.III.720p.BRRip-SHiRK.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Back.To.The.Future.3.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Polish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish 
Polish Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Portuguese Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Back.To.The.Future.Part.III.1990.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 1   DaRk_SoUl
Back.To.The.Future.Part.III.1990.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 
Portuguese Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Portuguese Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Romanian Back.to.the.Future.Part.III.1990.BluRay.720p.X264-AMIABLE   muLineZu
DVD Retail 
Romanian Back.to.the.Future.Part.III.1990.DVDRip.Xvid.AC3.DiVERSiTY 1   rrzxxx
 
Romanian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Romanian Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Russian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Russian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Russian 
Russian Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Russian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Russian Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Serbian Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Serbian Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Slovenian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian 
Slovenian Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian 
Spanish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Contains 2 Spanish tracks - Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Spanish Saludos desde el Rio de la Plata. Diego -=Mav3rik=- 1   Mav3rik
Saludos desde el Rio de la Plata. Diego -=Mav3rik=- 
Spanish Regreso-al-Futuro-III-1990-sub-spanish 1   Dadihor
 
Spanish Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Spanish Back to the Future Part lll 25.000 FPS 1   Boru
 
Spanish Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Swedish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Swedish Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.X264-LCHD   Purity
Retail. 
Swedish Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   Purity
Retail. 
Swedish Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Swedish Back.to.the.future.Trilogy.DVDRip.ValcyriaDivx 1   zeffex
Back.to.the.future.Trilogy.DVDRip.ValcyriaDivx 
Swedish Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Swedish Back to the Future Part lll 23.976 FPS 1   klaofa
 
Swedish Back to the Future Part lll 1   lyliakar
 
Swedish Back.To.The.Future.Pt.3.1990.DVDivX-SATELLiTE 2   zeffex
Back.To.The.Future.Pt.3.1990.DVDivX-SATELLiTE 
Swedish Back.To.The.Future.Part.3.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 2   zeffex
Back.To.The.Future.Part.3.1990.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 
Tamil Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Tamil 
Tamil Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Tamil 
Telugu Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Telugu 
Telugu Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Telugu 
Thai Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai (Thailand) 
Thai Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai (Thailand) 
Thai Back to the Future Part lll (1990) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:58:14 
Turkish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Back.to.the.Future.Part.III.1990.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish 
Turkish Back.to.the.Future.Part.III.1990.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   hadilan
[P2P Blu-Ray'den riplenmiştir. Konuşma çizgileri satır-satır kontrol edilmiş ve yerleştirilmiş, 3 satır kısımlar birleştirilmiştir.] 
Turkish Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG   hadilan
[P2P Blu-Ray'den riplenmiştir. Konuşma çizgileri satır-satır kontrol edilmiş ve yerleştirilmiş, 3 satır kısımlar birleştirilmiştir.] 
Turkish Back to the Future III - AMZN.WEB-DL   bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 
Turkish Back To The Future III 1990 1080p-HighCode 1   tedi
 
Turkish Back To The Future 3 1   Balalayka
 
Turkish Back to the Future Part lll 2   lyliakar
 
Ukrainian Back to the Future Part III (1990) BDRip-AVC 6xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:58:17 Перекладачі: w2958l, KetaRaketa, Annet737; редагування: w2958l 
Ukrainian Back to the Future Part III (1990) BDRip-AVC 6xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:58:17 субтитри з Netflix, Переклад: Ярослава Гаращук 
Urdu Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY   saad.jan
 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.III.1990.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   adm820
Resync cho bản 4K 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.DD5.1.x264-SMoKeR.Vie   itbinhdan
Fix common errors 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.BluRay.DD5.1.x264-SMoKeR   itbinhdan
Sub lấy từ HDBits, khớp với các bản trên. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/back-to-the-future-iii-1990 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   itbinhdan
Sub lấy từ HDBits, khớp với các bản trên. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/back-to-the-future-iii-1990 
Vietnamese [Netflix] Back.to.the.Future.Part.III.All.Bluray.vi   Hidenclow
Phụ đề được rip từ Netflix 
Vietnamese Back.To.The.Future-Part.III[1990] aXXo 1   hoanglonghs
sync from phucnv87 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.III.1990.m-HD.x264-uSk 1   Phucnv87
 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.III.1990.720p.HDTV.x264-ESiR 1   Phucnv87
 
Vietnamese Back.To.The.Future.Part.III.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   vantan
Sync chuẩn cho bản rip BluRay 
Vietnamese Back.to.the.Future.Part.3.1990.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY 1   trungnhan
Chỉnh sửa lại theo bản dịch của phucnv87. 
Vietnamese Back.to.the.Future.III[1990]HDrip.x264-NeSa 1   anhdau8x
From sub of Phucvn87 
Vietnamese Back.to.the.Future.III.1990.480p.x264.AAC-GHiA 1   dk0705
Re-syned by dk0705@HDMovie.vn 
Vietnamese Back.to.the.Future.III.1990.480p.BluRay.AAC.x264-UNiT3D 1   nhtera
 
Vietnamese Back.To.The.Future.1990.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   julesverne78