Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-VXT | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-Version | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-MKV | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-ION10 | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-iNTERNAL | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-FGT | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-AVI | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-Atmos | Anonymous |
💖⭐(ترجمة : (وندر وومان & والدكتورعلى طلال⭐💖
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.x264-ION10 | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.x264-ION10 | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB.H264 | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB.H264 | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVID | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVID | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4 | ChristopherCavco |
Chinese (Traditional) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 字幕翻譯:施乃琪
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4 | ChristopherCavco |
Chinese (Simplified) | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | Theob |
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEBRip.x264-ION10.EngSub.HI. | Kenreb |
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.x264-ION10 | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB.H264 | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVID | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | myvideolinksnet |
|
||
Back.To.The.Titanic.2020.1080p.WEBRip | rogard |
HI removed and spellchecked by rogard. Originally uploaded by myvideolinksnet. Suitable for all Web releases with runtime 0:44:11.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEB-DL.x264-NTG | Anonymous |
✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4 | ChristopherCavco |
English [CC] | Disney+ | Official SDH Subtitle | Works with all Disney+ release versions.
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.WEBRip.X264 | SoroushRko |
فقط ترجمه و هماهنگ کردم
|
||
Back.To.The.Titanic.2020.720p.WEB.DL.Farsi | bidel_irania |
DHT ترجمه و تنظیم از دانیال
برای نسخه وب دی ال ترجمه کامل
|
||
Back.To.The.Titanic.2020.720p.1080p.WEB.DL.Farsi-DHT [UTF-8] | bidel_irania |
DHT ترجمه و تنظیم از دانیال
برای نسخه وب دی ال ترجمه کامل
|
||
Back.To.The.Titanic.2020.1080p.WEB.DL.Farsi | bidel_irania |
DHT ترجمه و تنظیم از دانیال
برای نسخه وب دی ال ترجمه کامل
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.x264-ION10 | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB.H264 | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVID | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4 | ChristopherCavco |
Greek | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | Απόδοση-Προσαρμογή Υποτίτλων: Κέλλυ Τσιβίκη | Επεξεργασία: Forthnet Μedia
|
||
Back.To.The.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | karol1956 |
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.x264-ION10 | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB.H264 | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVID | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4 | ChristopherCavco |
Japanese | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 日本語字幕 両角 和歌奈
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.WEB-DL.DSNP | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3/MP3-XVID | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.x264-ION10 | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.DSNP.WEB-DL.SUBPACK-FGT | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p/1080p.DSNP.WEB.H264 | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.720p.DSNP.WEB-DL.XviD.AC3-XVID | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEBRip.x264/x265-RARBG | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.MP4 | ChristopherCavco |
Korean | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. | 자막: 전종화
|
||
Back.to.the.Titanic.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG | Theob |
|