Subtitle preview:
1
00:00:55,255 --> 00:00:58,281
New Orleans in the aftermath of
Hurricane Katrina.
2
00:01:05,031 --> 00:01:06,293
Oh shit.
3
00:01:07,100 --> 00:01:09,034
- Duffy split.
- Yeah.
4
00:01:09,034 --> 00:01:13,028
Freaking Duffy. Duffy rolls out of
here...
5
00:01:13,028 --> 00:01:18,033
...in a brand new Cadillac up the lot, has the nerve to
ask me to clean up his fucking locker and