Subtitle preview:
1
00:00:58,965 --> 00:01:02,135
New Orleans in the aftermath of
Hurricane Katrina.
2
00:01:09,183 --> 00:01:10,476
Oh shit.
3
00:01:11,351 --> 00:01:13,353
- Duffy split.
- Yeah.
4
00:01:13,395 --> 00:01:17,524
Freaking Duffy. Duffy rolls out of
here...
5
00:01:17,565 --> 00:01:22,737
...in a brand new Cadillac up the lot,
has the nerve to ask me to clean up his
fucking locke