Subtitle preview:
00:00:04,024 --> 00:00:18,114
<font color="#ff8000">.:.:.: Batman: Gotham Knight (2008) :.:.:.</font>
<font color="cyan">অনুবাদ ও সম্পাদনাঃ মোহাম্মদ ইউসুফ</font>
1
00:01:49,461 --> 00:01:53,420
হেই, দোস্তরা, তোরা কই ছিলিস এতক্ষণ?
আমি তো এখানে ঘন্টাখানেক ধরে আছি!
2
00:01:55,434 --> 00:01:57,231
বিশ্বাস করবি না কোথায় ছিলাম শুনলে!
3
00:01:57,403 --> 00:02:00,895