Subtitles for

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

يتناسب مع نسخ البلوراي 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24121 

يتناسب مع نسخ البلوراي 

رابط تحميل الفيلم عن طريق التورنت بالتعليقات بالأسفل 

[Added English Dialogue] অপারেশন ক্রোমাইটের পর ট্রিলজির ২য় কিস্তি। ইনচিওন থেকে নর্থ কোরিয়ানদের দৃষ্টি সরিয়ে রাখার জন্য ৭৭২ জন স্টুডেন্ট সোলজারের একটা দলের জাংসারিতে লড়াইকে কেন্দ্র করে এগিয়েছে The Battle of Jangsari. বেশিকিছু টোরেন্ট প্লাস মোবাইল থেকে ডাউনলোডের লিংক ভিতরে টেক্সট ফাইলে দেওয়া আছে। এছাড়াও - https://mlwbd.best/movie/battle-of-jangsari-2019-480p-720p-gdrive/ 

[Added English Dialogue] অপারেশন ক্রোমাইটের পর ট্রিলজির ২য় কিস্তি। ইনচিওন থেকে নর্থ কোরিয়ানদের দৃষ্টি সরিয়ে রাখার জন্য ৭৭২ জন স্টুডেন্ট সোলজারের একটা দলের জাংসারিতে লড়াইকে কেন্দ্র করে এগিয়েছে The Battle of Jangsari. বেশিকিছু টোরেন্ট প্লাস মোবাইল থেকে ডাউনলোডের লিংক ভিতরে টেক্সট ফাইলে দেওয়া আছে। এছাড়াও - https://mlwbd.best/movie/battle-of-jangsari-2019-480p-720p-gdrive/ 

[Added English Dialogue] অপারেশন ক্রোমাইটের পর ট্রিলজির ২য় কিস্তি। ইনচিওন থেকে নর্থ কোরিয়ানদের দৃষ্টি সরিয়ে রাখার জন্য ৭৭২ জন স্টুডেন্ট সোলজারের একটা দলের জাংসারিতে লড়াইকে কেন্দ্র করে এগিয়েছে The Battle of Jangsari. বেশিকিছু টোরেন্ট প্লাস মোবাইল থেকে ডাউনলোডের লিংক ভিতরে টেক্সট ফাইলে দেওয়া আছে। এছাড়াও - https://mlwbd.best/movie/battle-of-jangsari-2019-480p-720p-gdrive/ 

 

[Added English Dialogue] অপারেশন ক্রোমাইটের পর ট্রিলজির ২য় কিস্তি। ইনচিওন থেকে নর্থ কোরিয়ানদের দৃষ্টি সরিয়ে রাখার জন্য ৭৭২ জন স্টুডেন্ট সোলজারের একটা দলের জাংসারিতে লড়াইকে কেন্দ্র করে এগিয়েছে The Battle of Jangsari. বেশিকিছু টোরেন্ট প্লাস মোবাইল থেকে ডাউনলোডের লিংক ভিতরে টেক্সট ফাইলে দেওয়া আছে। এছাড়াও - https://mlwbd.best/movie/battle-of-jangsari-2019-480p-720p-gdrive/ 

官方港版藍光繁體中文字幕. Source: kanna at 字幕库. Timing synchronization based on the extracted Kor BD En .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 

官方港版藍光繁體中文字幕. Source: kanna at 字幕库. Timing synchronization based on the extracted Kor BD En .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 

WEB 繁體中文 | this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788) 

字幕來自 WEB 繁體中文 

简体中文。 

广东话  

繁体中文  

Sync & sub : Kenneth M. 

Sync & sub : Kenneth M. 

Srt2smi by Blue-Bird™ 

 

YTS.LT 

 

Modify by Blue-Bird™ 

https://mkvking.com/the-battle-of-jangsari-2019/ 

https://mkvking.com/the-battle-of-jangsari-2019/ 

Added English subtitles for English speaking parts. Hope I didn't missed any. Please rate if like. 

Done, Run time 01,43,40 

Fixed Uppercase letters to all names and places, replaced some words.(Forced subtitles only: Meaning, English spoken parts are not INCLUDED) Checked & synchronized: by Clog. (2020) Run time 01,43,00. Enjoy :) 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

تنظیم و زمانبندی برای نسخه بلوری 

تنظیم و زمانبندی برای نسخه بلوری 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

🔸 || Morteza_Lkz مترجم : مرتضی || @QNDVD 🔸 

تنظیم و زمانبندی برای نسخه بلوری 

Rip Web (Z2) 

Rip Web (Z2) 

Rip Web (Z2) 

Rip Web (Z2) 

Ada 2 versi *DURASI [01:43:43] & DURASI [01:43:52] - Resync/Edited (Rapikan sub,Nama karakter versi Asianwiki, dll) - CREDIT to VIU  

Ada 2 versi *DURASI [01:43:43] & DURASI [01:43:52] - Resync/Edited (Rapikan sub,Nama karakter versi Asianwiki, dll) - CREDIT to VIU  

Durasi (01:43:40) - Resync/Edit/Menambahkan terjemahan inggris walaupun semua dialog tidak diterjemahkan (harap maklum) *Credit to OmJes ( Sub englishx masih bnyak yang kosong untuk karakter maggie dkk ) ...sudah semampunya direvisi kalo ada yang mau melengkapi silahkan..SELAMAT MENONTON 

Retail Vidio Resync for BluRay 

Resync BluRay YTS.LT, Credit Pea.Malaga, Coffee_Prison 

Resync BluRay PAHE.ME Credit Pea.Malaga, Coffee_Prison 

Yang punya sub @Coffee_Prison | saya hanya merubah timingnya untuk Bluray 

Subtitles ini hasil Resync dan modifikasi dari sub sebelumnya yakni dari subcriber Coffee_Prison. Sedikit perbaikan dari dialog yang kosong, dll. Mohon maaf sebelumnya dan thanks. 

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 公式。ビデオ、オーディオ、字幕を受け取る最初の人になりたいですか？ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 

長沙里9.15 / 公式字幕 

Srt2smi by Blue-Bird™ 

 

Modify by Blue-Bird™ 

Nok wat perfect wat diri ah natiaang. Ak edit dari sub indon. wat se2 mungkin ade hok terlepas pandang. Nok wat gane op.  

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com  

NETFLIX RETAIL 

Phụ đề chính thức từ Netflix. 

1:43:50 

Bổ sung phần thoại bằng Tiếng Anh cho sub của huylv 

Đủ cả phần thoại Tiếng Anh 

Dịch từ sub tiếng anh 

Sync time 

sync tu ban cua thim ivy68 

کاری از علی هلالی www.lyhlaly16@gmail.com