Subtitles for

Poster

Battleground Imdb Flag

  • Year: 1949
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Battleground.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   medohad
هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها لهذه النسخةDominion  
Arabic Battleground 1949 DVD IDX/SUB   Dominion
Enjoy 
Arabic Battleground (War Drama 1949) Van Johnson B&W 720p   Dominion
Enjoy 
Danish Battleground.1949.DVD9.MPEG2.AC3.1.0 1   HaraldBluetooth
 
Danish Battleground.1949.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD 1   HaraldBluetooth
DVD retail m/kursiv resynched for WEB-DL 23.976 FPS. 
English Battleground.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   ashinpan
resynced the version of dingdongpogi 
English Battleground.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Andor1999
Looks like a retail sub, maybe from a DVD release. Marching songs are all nicely subtitled. French words are included. Minor fixes. 
English Battleground.1949.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   SubWombat
 
English Battleground 1949 [DVDRip.XviD-kr1zje][AC3.1.0][ENG] 1   goundamani
 
English Battleground (1949) 1   dingdongpogi
Spellchecked, resynced, edited words. 716mb 
English Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
English Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
English Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
French Battleground.1949.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks sous-titres.eu & SynchroScene 💙  
French Battleground.1949.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks sous-titres.eu & SynchroScene 💙  
French Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
French Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
French Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
Spanish Battleground.1949.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Battleground.1949.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Battleground 1949 720p BluRay x264-SiNNERS   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Battleground 1949 720p BluRay HEVC x265-RMTeam   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Battleground 1949 480p BluRay x264-RMTeam   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Battleground 1949 1080 BluRay x264-SiNNERS   Caichac
BluRay Rips 
Spanish Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
Spanish Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
Spanish Battleground 23.976 FPS 2   bullit
 
Thai Battleground.1949.WEBRip.iTunes.th   Ferdi125
 
Thai Battleground.1949.WEB-DL.iTunes.th   Ferdi125