Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Farsi/Persian BBC: Life - Complete Series (2009) | MANSUOOR |
فقط اصلاح شده
|
||
| BBC Life Complete Series 720p BRRip MkvCage | MANSUOOR |
فقط اصلاح شده
|
||
| Life.2009.S01E10 | 1 | farzad_632003 |
این ترجمه برای آن است که فاجعه آمیز بودن ترجمه های قبل را متوجه شوید
|
|
| Life.2009.S01E02.720p.HDTV.x264-SFM | 1 | farzad_632003 |
Farzad Yousefzadeh
|
|
| Life.2009.S01E01.720p.HDTV.x264-SFM | 1 | farzad_632003 |
Farzad Yousefzadeh
|
|
| bbc life-e08 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life-e07 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life-e06 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life-e05 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life-e04 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life-e03 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life-e02 | 1 | arash6181 |
قسمت توسط دوستان ترجمه شده وبراي دسترسي آسانتر در سايت قرار ميدم
|
|
| bbc life e09e10 | 1 | arash6181 |
اين دوقسمت ترجمه خودمه . برين حالشو ببرين. نظر يادتون نره
|
|
| BBC Life 2009 720p BluRay All 10 Episodes | 1 | ajkiosd |
|
|
| Life.2009.S01.720.480.HDTV | 10 | Red-John |
-
|
|
| Life.2009.BBC.DVDRip | 10 | Alex007 |
ترجمه توسط تیم تک آفلاین-هماهنگ با نسخه دی وی دی
|
|
| BBC.Life.720p.480p.Bluray | 10 | saeed.mou |
ترجمه سایت فری آفلاین
|