Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들| Beasts Clawing at Straws | وحوش تتشبث بقشة | CAPA |
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://www.asiaworld.team/p/24332
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | Anaszwahri |
تعديل التوقيت
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.1080p.ODK.WEB-DL.AAC.2.0.x264-iZON3 | CAPA |
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://www.asiaworld.team/p/24332
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | Anaszwahri |
تعديل التوقيت
|
||
BEASTS.CLAWING.AT.STRAWS.2020.FHD.1080p-NonDRM | CAPA |
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://www.asiaworld.team/p/24332
|
||
Beasts Clawing at Straws 2020 1080p ODK WEB-DL AAC 2.0 x264-iZON3 | CAPA |
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://www.asiaworld.team/p/24332
|
||
Beasts That Cling to the Straw (2020) WEB-DL বাংলা সাবটাইটেল | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts That Cling to the Straw (2020) WEB-DL Bengali Subtitle | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts That Cling to the Straw (2020) WEB-DL 720p x264 | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts That Cling to the Straw (2020) WEB-DL 480p x264 | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts That Cling to the Straw (2020) WEB-DL 1080p x264 | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts Clawing at Straws (2020) WEB-DL বাংলা সাবটাইটেল | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts Clawing at Straws (2020) WEB-DL Bengali Subtitle | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts Clawing at Straws (2020) WEB-DL 720p x264 | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts Clawing at Straws (2020) WEB-DL 480p x264 | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
Beasts Clawing at Straws (2020) WEB-DL 1080p x264 | ArRmaN |
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴
⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ © Arman AL Mahamud 💙 fb.com/ArRmaN13
|
||
BEASTS.CLAWING.AT.STRAWS.2020.FHD.1080p-NonDRM | a961022 |
OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.WEB-DL.480p | Kitotsky |
Timing is adjusted for filmgan source
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com | Princes_Fieva |
https://mkvking.com/beast-clawing-at-straws-2020/
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.AAC-iFT | Princes_Fieva |
https://mkvking.com/beast-clawing-at-straws-2020/
|
||
Beasts.That.Cling.to.The.Straw.2020.720p.BluRay | myloc |
Runtime 01:48:46
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.480p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com | Princes_Fieva |
https://mkvking.com/beast-clawing-at-straws-2020/
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.1080p.ODK.WEB-DL.AAC.2.0.x264-iZON3 | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From ODK. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com | Princes_Fieva |
https://mkvking.com/beast-clawing-at-straws-2020/
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-iFT | Princes_Fieva |
https://mkvking.com/beast-clawing-at-straws-2020/
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | myvideolinksnet |
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-WMD | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From ODK. Re-sync for BluRay. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.1080p.BluRay.DD.EX.5.1.x264-WMD | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From ODK. Re-sync for BluRay. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
BEASTS.CLAWING.AT.STRAWS.2020.FHD.1080p-NonDRM | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From ODK. Re-sync for HDRip. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.COMPLETE.BLURAY-YAMG | White_Amin_D |
Extracted from MKV, then cleaned up and corrected. NON-HI.
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.BDRip.x264-YAMG | White_Amin_D |
Extracted from MKV, then cleaned up and corrected. NON-HI.
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.720p.BluRay.x264-YAMG | White_Amin_D |
Extracted from MKV, then cleaned up and corrected. NON-HI.
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-PbK | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From ODK. Re-sync for BluRay. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.1080p.BluRay.x264-YAMG | White_Amin_D |
Extracted from MKV, then cleaned up and corrected. NON-HI.
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.1080p.BluRay.x26.10bit-Tigole | Blue-Bird |
Sub2smi by Blue-Bird™
|
||
Beasts That Cling to the Straw 2020 720p BluRay x264-YIFY | myloc |
Runtime 01:48:46
|
||
Beasts That Cling to The Straw 2020 720p BluRay DD5 1 x264-iFT | myloc |
Runtime 01:48:46
|
||
Beasts That Cling to the Straw 2020 1080p BluRay x264-YIFY | myloc |
Runtime 01:48:46
|
||
Beasts Clawing at Straws 2020 HK Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1-TTG | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From ODK. Re-sync for BluRay. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
Beasts Clawing at Straws 2020 1080p BluRay DD5.1 x264-PbK | ivy68 |
Sync time
|
||
Beasts That Cling to the Straw (Beasts Clawing at Straws / Jipuragirado Jabgo Sipeun Jimseungdeul / 지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들) | UtNhat |
Iqiyi
|
||
Beasts That Cling to the Straw (Beasts Clawing at Straws / Jipuragirado Jabgo Sipeun Jimseungdeul / 지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들) | rafiul2351 |
|
||
.지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들| Beasts Clawing at Straws.moonriverteam | moonriverteam1 |
All.Vers. نسخه بلوری اضافه شد
تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در
تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/
|
||
.지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들| Beasts Clawing at Straws.moonriverteam | moonriverteam1 |
webdl&hdtv&IPTV دو ورژن وب دی ال اضافه شد تیم ترجمه مون ریور دانلود زیر نویس ها و آهنگها و فیلمهای درخواستی شما در تلگرام و وبلاگ ما @moonriverteam_sns https://moonriverteam.blogsky.com/
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.1080p.ODK.WEB-DL.AAC.2.0.x264-iZON3.JiG | JiG |
ترجمه از : مون ریور هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw | pandool |
@Pandool2020
فقط همانگ با نسخه بلوری کردم
|
||
2020.Beasts.That.Cling.to.the.Straw.fa | miladjavid |
ترجمه و زیرنویس از میلاد جاوید
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.YIFY | chrisalyse |
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.1080p.BluRay.x264-YAMG | fredgraingrain |
aka Lucky Strike | Z2 | Hiventy | Adaptation : Sabine de Andria | Consultante : Kim Ah-Ram | 24.000 FPS
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | KoreaBeautyVictims |
Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο tamyalastablender@gmail.com
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | KoreaBeautyVictims |
Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο tamyalastablender@gmail.com
|
||
Beasts.Clawing.at.Straws.2020.x265.1080p.AMZN.WEB-DL | KoreaBeautyVictims |
Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο tamyalastablender@gmail.com
|
||
지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들ㆍBeasts-Clawing-at-Strawsㆍ2020-FHDRip-DD2.0-NonDRM | Coffee_Prison |
DURASI [ 01:48:45 ] - Resync/Edited (Rapikan sub,Nama karakter versi Asianwiki, dll) - CREDIT to VIU
|
||
지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들ㆍBeasts-Clawing-at-Strawsㆍ2020-BluRay-DD+5.1-iFT | Coffee_Prison |
𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟒𝟖:𝟒𝟔) || 𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗩𝗜𝗨 || -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.WEB-DL.480p.id | Kitotsky |
Timing disesuaikan untuk sumber filmgan
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay | rejekikusugih |
resync dari @miss_p1nky buat pembenahan timing
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.1080p.ODK.WEB-DL.AAC.2.0.x264-iZON3 - ID | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. Dari Viu. Re-sync utk WEB-DL. Perbaiki common errors, merge line2 pendek, italics yang diperlukan, dll. Jangan lupa di-rate, yaa! 🎀
|
||
BEASTS.CLAWING.AT.STRAWS.2020.FHD.1080p-NonDRM - ID | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. Dari Viu. Re-sync utk HDRip. Perbaiki common errors, merge line2 pendek, italics yang diperlukan, dll. Jangan lupa di-rate, yaa! 🎀
|
||
Beasts.Clawing.At.Straws.2020.1080p.Web-DL-EmirTEF-GibranAS-[NOT-TESTED] | EmirTEF |
♥♥ Terjemahan GT ♥ [ NOT-TESTED!! ] ~ Durasi 01:48:00 ] ♥♥ Requested by: as****32 [ https://subscene.com/u/10***52 ] ♥♥ Translated miss_p1nky's subtitles [ https://subscene.com/u/629535 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/beasts-clawing-at-straws/english/2173877 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan/kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥
|
||
Beasts.Clawing.At.Straws.2020.1080p.BluRay-EmirTEF-GibranAS-[NOT-TESTED] | EmirTEF |
♥♥ Terjemahan GT ♥ [ NOT-TESTED!! ] ~ Durasi 01:48:00 ] ♥♥ Requested by: as****32 [ https://subscene.com/u/10***52 ] ♥♥ Translated miss_p1nky's subtitles [ https://subscene.com/u/629535 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/beasts-clawing-at-straws/english/2267416 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan/kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥
|
||
Beasts Clawing at Straws FILM COMPLETO | Lexamei |
[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.AAC-iFT | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com] | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.to.The.Straw.2020.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.480p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com] | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.to.The.Straw.2020.480p.BluRay.x264.450MB-Pahe.in | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-iFT | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.To.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com] | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.to.The.Straw.2020.1080p.BluRay.x264.6CH-Pahe.in | Synchronized |
★ Manual Translation + Colorful Subtitles | Works with all BluRay version | Runtime 01:48:46 | Thanks downloader!
|
||
Beasts.That.Cling.to.the.Straw.2020.FHD.1080p-NonDRM | JoeruKyuden |
Mi subtitulo para, BEASTS CLAWING AT STRAWS. Sincronizado para, FHD.1080p-NonDRM. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:48:45. Disfruta... ;)... Link Mega 4.13Gb Link: https://mega.nz/file/0T5D1arD#7ttUO9Gzkd69tCs_OMsxbcN31q3lpn5gfMoWffe3ZrA --Link del Torrent: https://mega.nz/file/opt1EKqD#z-HTYqIPBcz3x0ZEFF60_f6tGy9FYmiHlPonF8bQ-ck
|
||
BEASTS.CLAWING.AT.STRAWS.2020.FHD.1080p-NonDRM | JoeruKyuden |
Mi subtitulo para, BEASTS CLAWING AT STRAWS. Sincronizado para, FHD.1080p-NonDRM. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:48:45. Disfruta... ;)... Link Mega 4.13Gb Link: https://mega.nz/file/0T5D1arD#7ttUO9Gzkd69tCs_OMsxbcN31q3lpn5gfMoWffe3ZrA --Link del Torrent: https://mega.nz/file/opt1EKqD#z-HTYqIPBcz3x0ZEFF60_f6tGy9FYmiHlPonF8bQ-ck
|
||
Beasts That Cling to the Straw 2020 1080p BluRay Remux AVC TrueHD 5.1-MBH | ivy68 |
Fix lại cho chuẩn
|
||
Beasts Clawing at Straws 2020 1080p BluRay DD5.1 x264-PbK | ivy68 |
Papa vừa dịch xong
|