Subtitles for

Poster

Beloved (Saawariya) Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Saawariya.2007.WEBRip.NF   IPlateex
 
Arabic Saawariya 2007 Hindi 720p BluRay x264 AAC 5.1 MSubs - LOKiHD - Telly   Nistelrooy88
ضبط توقيت الترجمة الأصلية 
Arabic Saawariya 2007 BDRip Xvid AC3 Subs DrG. 1   boabdulaziz11
Saawariya (2007) الترجمه الوحيده للفلم الهندي والرومنسي الرائع  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.Hindi.720p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.Blu-ray.720p.950MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.BluRay.1080p.MovieKade 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-B4u@DUS 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.BDrip.720P.DTS-ES.MSubs.DDR-Exclusive 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.BDrip.1080P.TruHD.MSubs.DDR-Style 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Brazillian Portuguese Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
resync. UTF-8 * thanks sanowa *  
Danish Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
English Saawariya.WEBRip.Amazon.en-us   indespensible
 
English Saawariya 2007 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y   uday.aanindya
 
English Saawariya 2007 720p BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem   uday.aanindya
 
English Saawariya (2007) BDRip Xvid AC3 Subs DrG. 1   indespensible
http://optimistsubtitle.blogspot.in/ 
English Saawariya.LIMITED.DVDRip.XviD-iNQONTROL 2   freak_racer03
 
Farsi/Persian Saawaryia(2007)   mahshidd
Bollywoodiha.Com ارائه ای از  
Farsi/Persian NhaNc3_nhd   tabdilsubidx
Extracted From Subidx-morethan 600 line must be translated 
French Saawariya.2007.Hindi.720p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.Blu-ray.720p.950MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.BluRay.1080p.MovieKade 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-B4u@DUS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.BDrip.720P.DTS-ES.MSubs.DDR-Exclusive 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.BDrip.1080P.TruHD.MSubs.DDR-Style 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
French Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-Italics-DVDRip 1   Hideaway
 
French Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Laure ROSE translation * thanks .eu *  
Indonesian Saaawariya Bluray 720p by CyoneGomez02 1   CyoneGomez02
rate ya kalau suka 
Korean Saawariya.2007.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-RMS   korsubtitle
사와리야 (2007) 정식자막 
Malay Saawariya (2007) BDRip Xvid AC3 Subs DrG 1   ahmadafiq
 
Portuguese Saawariya.2007.Hindi.720p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.Blu-ray.720p.950MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.BluRay.1080p.MovieKade 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-B4u@DUS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.BDrip.720P.DTS-ES.MSubs.DDR-Exclusive 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.BDrip.1080P.TruHD.MSubs.DDR-Style 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Portuguese Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
resync. UTF-8 srt Tradução : Ângelo Valente * thanks kvrle *  
Romanian Saawariya.2007.Hindi.720p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.Blu-ray.720p.950MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.BluRay.1080p.MovieKade 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-B4u@DUS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.BDrip.720P.DTS-ES.MSubs.DDR-Exclusive 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.BDrip.1080P.TruHD.MSubs.DDR-Style 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Romanian Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
resync. UTF-8 srt *Subtitrarea si Adaptarea: Michael * 
Spanish Saawariya.2007.Hindi.720p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.Blu-ray.720p.950MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.BluRay.1080p.MovieKade 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-B4u@DUS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.BDrip.720P.DTS-ES.MSubs.DDR-Exclusive 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.BDrip.1080P.TruHD.MSubs.DDR-Style 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Spanish Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * Traducidos por Pismo para W.W.W.ALLZINE.ORG * 
Turkish Saawariya.2007.Hindi.720p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.Blu-ray.720p.950MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.BluRay.1080p.MovieKade 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-B4u@DUS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.BDrip.720P.DTS-ES.MSubs.DDR-Exclusive 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.BDrip.1080P.TruHD.MSubs.DDR-Style 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.720p.BRRip-CharmeLeon.SilverRG 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Turkish Saawariya.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bisounours
resync. UTF-8 srt * thanks HelloToTurkey *  
Vietnamese Saawariya.2007.BluRay.Vietnamese 1   huyluan2011
 
Vietnamese Saawariya 2007 mHD BluRay x264S10s 1   s10s
Khớp với bản Encode của Share10s.Com! 
Vietnamese Saawariya.LIMITED.DVDRip.XviD-iNQONTROL.edited.from.translation.by.huyluan2011 2   koolboycz
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip