Subtitles for

Poster

Blackpink: Light Up the Sky (Bbeullaekpingkeu: Sesangeul Balkhyeora / 블랙핑크: 세상을 밝혀라) Imdb Flag

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.WEBRip.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
Netflix Retail !!!! https://mkvking.com/blackpink-light-up-the-sky-2020/ 
Arabic Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
Netflix Retail !!!! https://mkvking.com/blackpink-light-up-the-sky-2020/ 
Arabic BLACKPINK NETFLIX   mustaaf
ترجمة اصلية مسحوبة من نتفلكس 
Croatian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Czech Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Czech BLACKPINK Light Up the Sky 2020 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site)  
Danish Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Dutch Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
English 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTP-NonSDH   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Direct from the source. Removed SDH portions, fixed two line "-" spaces and lyrics are intact without the music sign. Includes v2 without /an8. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTP-SDH   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Direct from the source. Includes v2 without /an8. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTP-NonSDH   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Direct from the source. Removed SDH portions, fixed two line "-" spaces and lyrics are intact without the music sign. Includes v2 without /an8. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.   indomee
Sub Netflix Original | Download Blackpink - Light Up the Sky 720p - 1080p WEBDL-NF OneDrive https://safeku.com/MXyt - https://safeku.com/iJpA96 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEBRip.x264-ION10   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEBRip.x264-ION10   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEB-DL.NF   indomee
Sub Netflix Original | Download Blackpink - Light Up the Sky 720p - 1080p WEBDL-NF OneDrive https://safeku.com/MXyt - https://safeku.com/iJpA96 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.WEBRip.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/blackpink-light-up-the-sky-2020/ 
English Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.264.750MB-Pahe.in   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.264.750MB-Pahe.in   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.480p.WEBRip.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/blackpink-light-up-the-sky-2020/ 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   myvideolinksnet
 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/blackpink-light-up-the-sky-2020/ 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Telly   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Telly   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.264.6CH-Pahe.in   Synchronized
★ Colorful + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.264.6CH-Pahe.in   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors, Includes parts of song lyrics | Works with all NF WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
English Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Farsi/Persian BlackPink.Light.Up.the.Sky.ProMovi.ir   Hnoozna
°•°• ترجمه اختصاصی پروموویز ♡ 
Farsi/Persian Blackpink light up the sky 2020   Elnazbandito
IG: @RosiesCup 
Finnish Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
French Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
German Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Greek Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Greek Blackpink..Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1x264-PTP   Catherine_Lee
Ντοκιμαντέρ του Netflix για τις BLACKPINK 
Hungarian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Indonesian 블랙핑크: 세상을 밝혀라ㆍBLACKPINKㆍ2020-WEBDL.DDP5.1-Atmos-Imagine   Coffee_Prison
DURASI (01:19:36) - Edited (merapikan subtitle) - Thx To NETFLIX - P14 (ripped)  
Indonesian 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.   indomee
Sub by Netflix | Download Blackpink - Light Up the Sky 720p - 1080p WEBDL-NF OneDrive https://safeku.com/MXyt - https://safeku.com/iJpA96 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEBRip.x264-ION10   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEB-DL.NF 블랙핑크: 세상을 밝혀라.   movieden
Sub Netflix - Download https://movieden.org/movies/blackpink-light-up-the-sky/ 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEB-DL.NF   indomee
Sub by Netflix | Download Blackpink - Light Up the Sky 720p - 1080p WEBDL-NF OneDrive https://safeku.com/MXyt - https://safeku.com/iJpA96 
Indonesian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.264.750MB-Pahe.in   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   KURIRMALAM
Subtitle by Netflix || Terjemahan subtitle oleh Eka Sulis 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ] 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   movieden
Sub Netflix - Download https://movieden.org/movies/blackpink-light-up-the-sky/ 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Telly   movieden
Sub Netflix - Download https://movieden.org/movies/blackpink-light-up-the-sky/ 
Indonesian BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Telly   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTP   Putra14
Netflix Retail. 
Indonesian BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Imagine   KURIRMALAM
Subtitle by Netflix || Terjemahan subtitle oleh Eka Sulis 
Indonesian BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.264.6CH-Pahe.in   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Indonesian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Indonesian BLACKPINK Light Up The Sky NF-360P/720P/1080P   DD_Movie
NF Retail [ Runtime 01:19:36 ] ---- | Streaming : dongdotmovie.my.id 
Italian Blackpink: Light Up the Sky   Lexamei
[NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html  
Italian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Korean Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip   KURIRMALAM
Subtitle by Netflix || Terjemahan subtitle 장지원 
Malay Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.WEBRip.x264-ION10   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.264.750MB-Pahe.in   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.net]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PTP   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Telly   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay BLACKPINK.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.264.6CH-Pahe.in   Synchronized
★ Colored + Fix Common Errors | Works with all NETFLIX WEB-DL/WEBRip release versions | Runtime 01:19:37 | Thanks downloader! 
Malay Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Norwegian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Polish Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Portuguese Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Russian Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Spanish 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTP   JoeruKyuden
[NETFLIX] Blackpink: Light Up the Sky [DOCUMENTAL]  
Spanish 블랙핑크: 세상을 밝혀라.Blackpink.Light.Up.the.Sky.2020.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTP   JoeruKyuden
[NETFLIX] Blackpink: Light Up the Sky [DOCUMENTAL]  
Spanish Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Swedish Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Turkish Blackpink.Light.Up.The.Sky.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
Vietnamese BLACKPINK: Thắp Sáng Bầu Trời   phimlau
Xem phim này với chất lượng 1080HD tại: https://phimlau.online/ 
Vietnamese BLACKPINK - THẮP SÁNG BẦU TRỜI   Vo_Minh_Quoc
Bản chỉnh sửa các định dạng chữ nghiêng cho web phim có phụ đề không hỗ trợ chữ nghiêng.