Subtitles for

Poster

Bleak Night (Pasookkoon / 파수꾼) Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Bleak Night.2011.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe 1   Sherif Wahba
أرجو الحفاظ على حقوق المترجم 
Arabic Bleak Night 2011 DVDRip XviD-CoWRY 2   mn3894
ترجمة شريف وهبه 
Big 5 code Bleak.Night.2010.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Farah_Rawasdeh
مشاهدة ممتعة 
Brazillian Portuguese Bleak Night.2011.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
English Bleak.Night.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Blue-Bird
Downloaded from YTS.MX 
English Bleak.Night.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/bleak-night-2010-movie-bluray-720p/ 
English Bleak.Night.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/bleak-night-2010-movie-bluray-720p/ 
English Bleak Night.2011.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe 1   justfadi
 
English Bleak Night 2010 Movie BluRay 720p-SharePirate 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/bleak-night-2010-movie-bluray-720p/ 
English Bleak.Night.2011.DVDRip.XviD-CoWRY 2   produksiz
 
Farsi/Persian [Shahr0kh ShamSi] Bleak Night 2011.DVDRip.AC3.x264 1   Shahrokh.Sh
!تقديم مي كند FarSiSubtitle.Com تيم ترجمه 
Greek Bleak Night.2011.DVDRip.AC3.x264-LooKMaNe 1   justfadi
 
Indonesian Bleak.Night.2011.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM   MonoProbe
(Retail) Subtitle by KLIKFILM. 
Indonesian Bleak.Night.2010.WEB-DL.FMZM   Doyan_Nonton
fmoviez.org 
Indonesian Bleak.Night.2010.BluRay.720p.x264.Ganool   orandlogok
Fix Timing Penerjemah: Ulfa R. 
Indonesian Bleak Night.2011.DVDRip.x264 1   Ulfa R
manually translated by me 
Japanese Bleak.Night.2010.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Anonymous
BLEAK NIGHT 番人 / 公式字幕 問い合わせはsopyo609@fuwamofu.comまで