Subtitles for

[HDTV-NEXT] Complete series | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[TVING WEB-DL] Complete series | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:04:49] FINALE: The Final Judgment | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.  

[59:08] EP15: The Designer | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.  

[1:04:09] EP14: In Search for Lost Time | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:03:35] EP13: The People Who Disappeared | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[59:48] EP12: Another Person's Life | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[59:56] EP11: The Ultimate Suspicion | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[58:30] EP10: The Child Who Survived | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[59:32] EP9: Square One | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:02:18] EP8: Murder Notice | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:02:26] EP7: The Children Who are Called by Numbers | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:09:06] EP6: Your Enemy is Closest to You | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:02:29] EP5: A Certain Promise | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:08:28] EP4: A Very Old Future | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:07:22] EP3: The Children Who He Abandoned | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:07:48] EP2: You Should Give Up Hope As Long as You’re in Here | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues) and changed currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:10:57] EP1: Crazy Dog | Subtitle from VIU synced to match HDTV-NEXT. Fixed common errors (same line dialogues) and changed currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

Ep. 16 [VIU Ver.] "The Final Judgment". Synced for NEXT. Runtime : 01:04:49. Enjoy.... ;) 

Ep. 15 [VIU Ver.] "The Designer". Synced for NEXT. Runtime : 00:59:08. Enjoy.... ;) 

Ep. 14 [VIU Ver.] "In Search for Lost Time". Synced for NEXT. Runtime : 01:04:09. Enjoy.... ;) 

Ep. 13 [VIU Ver.] "The People Who Disappeared". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:35. Enjoy.... ;)  

Ep. 12 [VIU Ver.] "Another Person's Life". Synced for NEXT. Runtime : 00:59:49. Enjoy.... ;) 

Ep. 11 [VIU Ver.] "The Ultimate Suspicion". Synced for NEXT. Runtime : 00:59:57. Enjoy.... ;) 

Ep. 10 [VIU Ver.] "The Child Who Survived",. Synced for NEXT. Runtime : 00:58:31. Enjoy.... ;) 

Ep. 7 - 9 [VIU Ver.] "The Children Who are Called by Numbers". "Murder Notice" & "Square One". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:26, 01:02:18 & 00:59:33. Enjoy.... ;) 

Ep. 7 - 9 [VIU Ver.] "The Children Who are Called by Numbers". "Murder Notice" & "Square One". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:26, 01:02:18 & 00:59:33. Enjoy.... ;) 

Ep. 7 - 9 [VIU Ver.] "The Children Who are Called by Numbers". "Murder Notice" & "Square One". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:26, 01:02:18 & 00:59:33. Enjoy.... ;) 

Ep. 6 [VIU Ver.] "Your Enemy is Closest to You". Synced for NEXT. Runtime : 01:09:06. Enjoy.... ;) 

Ep. 5 [VIU Ver.] "A Certain Promise". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:29. Enjoy.... ;) 

Ep. 4 [VIU Ver.] "A Very Old Future". Synced for NEXT. Runtime : 01:08:28. Enjoy.... ;). 

Ep. 2 & 3 [VIU Ver.] "You Should Give Up Hope As Long as You’re in Here" & "The Children Who He Abandoned". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:48 & 01:07:22. Enjoy.... ;) 

Ep. 2 & 3 [VIU Ver.] "You Should Give Up Hope As Long as You’re in Here" & "The Children Who He Abandoned". Synced for NEXT. Runtime : 01:07:48 & 01:07:22. Enjoy.... ;) 

Ep. 1 [VIU Ver.] "Crazy Dog". Synced for NEXT. Runtime : 01:10:58. Enjoy.... ;). 

[VIU Ver.] Ep 1-16 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 13-16 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 13-16 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 13-16 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 13-16 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 9-12 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 9-12 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 9-12 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 9-12 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 5-8 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 5-8 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 5-8 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 5-8 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 1-4 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 1-4 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 1-4 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[VIU Ver.] Ep 1-4 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 

[1:05:23] FINALE: The Final Judgment | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[59:35] EP15: The Designer | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:04:38] EP14: In Search for Lost Time | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:04:04] EP13: The People Who Disappeared | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:00:17] EP12: Another Person's Life | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:00:25] EP11: The Ultimate Suspicion | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[58:58] EP10: The Child Who Survived | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:00:00] EP9: Square One | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:02:46] EP8: Murder Notice | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:02:54] EP7: The Children Who are Called by Numbers | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:09:35] EP6: Your Enemy is Closest to You | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:02:57] EP5: A Certain Promise | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:08:56] EP4: A Very Old Future | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:07:51] EP3: The Children Who He Abandoned | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues). | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:08:15] EP2: You Should Give Up Hope As Long as You're in Here | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[1:11:26] EP1: Crazy Dog | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. 

[TVING WEB-DL] Complete series | Subtitle from VIU synced to match TVING WEB-DL. Fixed common errors (same line dialogues) and changed the currency to won. | You can support me on http://ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.