Subtitle preview:
{3003}{3058}How long you been at it?
{3069}{3121}An hour?
{3156}{3206}Did you|get anything done?
{3225}{3286}Does it look like it?
{3304}{3341}Well...
{3344}{3388}I mean...|I don't know.
{3391}{3494}There could have been, like,|incremental progress or something?
{3523}{3581}Shit... Shit.
{3584}{3666}I got to be out of here|in 20 minutes. Shit.
{3669}{3777}- You still want to give me a ride?|- Not really.
{3780}{3828}Come on,|are you serious?