Subtitle preview:
1
00:00:11,136 --> 00:00:16,767
ノース・メーン・ウッズは
1万平方キロ以上の森林地帯
2
00:00:21,146 --> 00:00:26,652
町や舗装道路はなく
検問所で人の出入りを監視する
3
00:00:31,240 --> 00:00:35,202
その境界の内側が
アラガッシュである
4
00:04:05,704 --> 00:04:08,081
カルか? ジムだ
5
00:04:08,373 --> 00:04:10,250
夜遅くに悪いな
6
00:04:10,417 --> 00:04:11,668
かまわない
7
00:04:11,835 --> 00:04:14,630
息子さんは雌鹿を狩るよな