Subtitles for

Poster

Blue Hawaii Imdb Flag

  • Year: 1961
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Blue.Hawaii.1961.DVDRip.x264.iNT-iOM   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه:: أقدم لكم ترجمة فيلم الكوميديا والموسيقى النادر والرائع جدا وأنصح الجميع بمشاهدته من بطولة "إلفيس بريسلي" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 
Arabic Blue Hawaii 1961 720p HDTV x264-x0r   medohad
هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخةDominion 
Danish Blue.Hawaii.1961.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].da   isolinni
Tilpasset til YTS.AM 
Danish Blue Hawaii 25.000 FPS DVD   PlutoNash
PAL DVD 
Dutch Blue.Hawaii.1961.1080P.Webrip.X265-Rarbg-1   Rooij
Enjoy! 
Dutch Blue Hawaii 1   majed470
 
English Blue.Hawaii.1961.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS   jacobtf
OCR'd subs from MKV, then added italics, fixed a few errors etc. 
English Blue.Hawaii.1961   mistleto
 
English Blue Hawaii 1   jolll
 
French Blue Hawaii 25.000 FPS DVD   hbtoulouse
 
Indonesian Blue Hawaii (1961) DVDRip   D3n1_AurorA
Edit/hardsub sesukanya tanpa hapus credit 
Korean Blue.Hawaii.1961.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.5.1-B0MBARDiERS   dodori252
자막제작: umma55. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1173090  
Thai Blue Hawaii 1961   TotoRocky
แก้ไขดัดแปลง และแปลเพลงเพิ่ม 
Thai Blue Hawaii (1961) [WEBRip] [720p] [YTS] [YIFY]   tre2004
23.976 fps runtime 01:41:19 
Turkish Blue Hawaii 1   serkandubai