Subtitles for

Poster

Boardwalk Empire - First Season Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Boardwalk.Empire.S01E02.1080p.Bluray.DTS.x264-DON   TVKade
 
Farsi/Persian Boardwalk.Empire.S01E01.1080p.Bluray.DTS.x264-DON   TVKade
 
Farsi/Persian Boardwalk. Empire - S1 ALL _1080p_x265-BluR   amirfathimlk
تنظیم کردم 
Farsi/Persian Boardwalk Empire-S01E02-1080p-Blu-ray   vahids3
💢 وحید مستغیث 💢 ValaMovie.com 
Farsi/Persian Boardwalk Empire.Season1.All.BluRays.720p BluRay DTS x264   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل اول / هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری/ توضیح: به غیر از اپیزودهای اول و دوم که مجدداً ترجمه شده اند بقیه قسمت ها از زیرنویس های قدیمی با فرمت آی دی ایکس استخراج شده و دارای کیفیت ترجمه و نگارش مطلوبی نیست ولی تا زمان انجام زیرنویس مجدد راه گشای تماشای این سریال زیبا هست 
Farsi/Persian Boardwalk Empire.Season1.All.BluRays.1080p BluRay DTS x264   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل اول / هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری/ توضیح: به غیر از اپیزودهای اول و دوم که مجدداً ترجمه شده اند بقیه قسمت ها از زیرنویس های قدیمی با فرمت آی دی ایکس استخراج شده و دارای کیفیت ترجمه و نگارش مطلوبی نیست ولی تا زمان انجام زیرنویس مجدد راه گشای تماشای این سریال زیبا هست 
Farsi/Persian Boardwalk Empire.Season1.720p.Bluray.DTS.x264-DON   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل اول / هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری/ توضیح: به غیر از اپیزودهای اول و دوم که مجدداً ترجمه شده اند بقیه قسمت ها از زیرنویس های قدیمی با فرمت آی دی ایکس استخراج شده و دارای کیفیت ترجمه و نگارش مطلوبی نیست ولی تا زمان انجام زیرنویس مجدد راه گشای تماشای این سریال زیبا هست 
Farsi/Persian Boardwalk Empire.Season1.1080p.Bluray.DTS.x264-DON   hamed_immortal
زیرنویس کامل فصل اول / هماهنگی دقیق با نسخه های بلوری/ توضیح: به غیر از اپیزودهای اول و دوم که مجدداً ترجمه شده اند بقیه قسمت ها از زیرنویس های قدیمی با فرمت آی دی ایکس استخراج شده و دارای کیفیت ترجمه و نگارش مطلوبی نیست ولی تا زمان انجام زیرنویس مجدد راه گشای تماشای این سریال زیبا هست 
Farsi/Persian Boardwalk Empire.S1.All Episods.HDTV   mohammad SS
Boardwalk Empire تمام قسمت های فصل اول سريال HDTV کاملا سالم و هماهنگ با نسخه هاي 
Farsi/Persian Boardwalk Empire season 1 all episode   AMIR_HOSSEIN7
درخواست زیرنویس،ترجمه زیرنویس،آموزش های مرتبط با زیرنویس ،هماهنگ سازی زیرنویس در کانال t.me/subsinema30bama 
Farsi/Persian Boardwalk Empire season 1 720-265   AMIR_HOSSEIN7
من فقط آپلود و هماهنگ کردم. 
Farsi/Persian Boardwalk Empire S01E05 Nights in Ballygran 1080p Blu-ray   vahids3
💢 وحید مستغیث 💢 ValaMovie.com  
Farsi/Persian Boardwalk Empire S01E04 Anastasia 1080p Blu-ray   vahids3
💢 وحید مستغیث 💢 ValaMovie.com  
Farsi/Persian Boardwalk Empire S01E04 720p Blu-ray   vahids3
💢 وحید مستغیث 💢 ValaMovie.com  
Farsi/Persian Boardwalk Empire S01E03 720p Blu-ray   vahids3
💢 وحید مستغیث 💢 ValaMovie.com 
Farsi/Persian Boardwalk Empire S01E03 1080p Blu-ray   vahids3
💢 وحید مستغیث 💢 ValaMovie.com 
Farsi/Persian Boardwalk Empire S01E01 1080p Bluray   vahids3
ترجمه و زیرنویس: وحید مستغیث @vahids3  
Farsi/Persian Season 1 Episode 02 The Ivory Tower 1   M.K_Soft
 
Farsi/Persian Boardwalk.Empire.S01E01 1   farzad_632003
ترجمه ای نو از قسمت اول - خرداد 91 
Farsi/Persian Boardwalk Empire - S01E02 - The Ivory Tower 1   rezak1001
هماهنگی مجدد media-talk.com انجمن مدیاتالک 

View all available subtitles (all languages)