Subtitles for

Poster

Bohemian Life (La vie de bohème) Imdb Flag

  • Year: 1992
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Bohemian.Life.1992.720p.BluRay.x264.anoXmous   basel katrib
تعديل التوقيت - تنقيح 
Arabic The.Bohemian.Life.1992.1080p\720p.BluRay.x264-MCHD   basel katrib
تعديل التوقيت - تنقيح 
Arabic La.vie.de.bohème.1992.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM   faarees
ترجمة : فلاديمير تعديل: محمد العازمي 
Arabic Aki Kaurismaki - La Vie de bohème   MSulaye
ترجمة : فلاديمير 
Brazillian Portuguese Vie.de.boheme.La.[Bohemian.Life].1992.br 1   pet2000
 
Czech Vie.de.boheme.La.[Bohemian.Life].1992.cz 1   pet2000
 
Danish The.Bohemian.Life.1992.m720p.BluRay.x264-BiRD   HaraldBluetooth
DVD retail tilpasset BluRay 23.976 FPS 
English The.Bohemian.Life.1992.720p.BluRay.x264.anoXmous_eng (2)   RifatSiddiquePial
Pefect for any Blu-ray release  
English La.Vie.de.Boheme.1990.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE   Sartre
 
English Vie.de.boheme.La.[Bohemian.Life].1992.en 1   pet2000
 
Farsi/Persian The.Bohemian.Life.1992.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   adelmomen
فقط برای 1080 هماهنگ کردم  
Farsi/Persian The Bohemian Life (1992) 720p 850mb   H a M e D
720p 850mb مخصوص نسخه www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian The.Bohemian.Life.1992.720p 1   jack9
با تشکر از مترحم من فقط با نسخه بلو ری هماهنگ کردم 
Farsi/Persian La Vie de Boheme 1   mehdip
سفارش ترجمه از Aynil 
Indonesian The.Bohemian.Life   Wikixzy
Manual translation 
Korean La.Vie.de.Boheme.1992.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE   club706
macine(2017.10) | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 분할/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 원래는 헬싱키를 배경으로 수년동안 각색으로 고심했으나 결국은 파리에서 촬영할 수 밖에 없다는 결론에 다다랐다고 
Polish Vie.de.boheme.La.[Bohemian.Life].1992.pl 1   pet2000
 
Spanish Vie.de.boheme.La.[Bohemian.Life].1992.es 1   pet2000
 
Turkish The Bohemian Life 1992   1see0ne
Kaynak: MUBİ