Subtitle preview:
1
00:00:52,844 --> 00:00:54,678
(BREATHES DEEPLY)
2
00:01:02,479 --> 00:01:03,645
(SIGHS)
3
00:01:04,397 --> 00:01:06,273
(COUGHS)
4
00:01:12,739 --> 00:01:14,031
<i>RICHARD:
It's 12:00 noon in London.</i>
5
00:01:14,199 --> 00:01:15,908
<i>7:00 a.m. in Philadelphia.</i>
6
00:01:16,076 --> 00:01:19,036
<i>And around the world,