Subtitles for

ترجمة إحترافية للفيلم 

23,976fps 

netflix version (do not copy to another site)  

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største tracker, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største tracker, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største tracker, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI Removed - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

SDH - 💝 [Official Subtitles] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 43mn 45sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

NESTED proudly presents 

HI | Improved sync | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions sourced from 24HD (Runtime: 01:43:28) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Improved sync | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions sourced from 24HD (Runtime: 01:43:28) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

 

 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI | Improved sync | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions sourced from 24HD (Runtime: 01:43:28) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Improved sync | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions sourced from 24HD (Runtime: 01:43:28) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

🌳 🔧Corrected🔨 for MkvCage ↩ from TEAMMRG 🌳 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

English Normal + SDH 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] 

English Normal + SDH 

English Normal + SDH 

NESTED proudly presents 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

►► Amirr3z4 , Parsa | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | Spring7 

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone A US 

Rip Blu-ray zone A US 

 

just resync from Kokka credit to him 

izin resync sepuh kokka :D 

just resync from Kokka credit to him 

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.43,45) Book.Club.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID Book.Club.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID Book.Club.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO Book.Club.2018.BDRip.x264-DRONES Book.Club.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG Book.Club.2018.720p.BluRay.x264-DRONES Book.Club.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES 

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

KLUB ZADOVOLJNIH ŽENSK Diane (Diane Keaton) je po štiridesetih letih zakona nedavno ovdovela. Vivian (Jane Fonda) ima najraje moške, ki ne zahtevajo obvez in zaobljub. Sharon (Candice Bergen) še vedno ni prebolela ločitve izpred več desetletij. In Carolin (Mary Steenburgen) zakon se po petintridesetih letih maje. 

KLUB ZADOVOLJNIH ŽENSK Diane (Diane Keaton) je po štiridesetih letih zakona nedavno ovdovela. Vivian (Jane Fonda) ima najraje moške, ki ne zahtevajo obvez in zaobljub. Sharon (Candice Bergen) še vedno ni prebolela ločitve izpred več desetletij. In Carolin (Mary Steenburgen) zakon se po petintridesetih letih maje. 

KLUB ZADOVOLJNIH ŽENSK Diane (Diane Keaton) je po štiridesetih letih zakona nedavno ovdovela. Vivian (Jane Fonda) ima najraje moške, ki ne zahtevajo obvez in zaobljub. Sharon (Candice Bergen) še vedno ni prebolela ločitve izpred več desetletij. In Carolin (Mary Steenburgen) zakon se po petintridesetih letih maje. 

KLUB ZADOVOLJNIH ŽENSK Diane (Diane Keaton) je po štiridesetih letih zakona nedavno ovdovela. Vivian (Jane Fonda) ima najraje moške, ki ne zahtevajo obvez in zaobljub. Sharon (Candice Bergen) še vedno ni prebolela ločitve izpred več desetletij. In Carolin (Mary Steenburgen) zakon se po petintridesetih letih maje. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

Official sub. WEB-DL & HDRips 

Official sub. WEB-DL & HDRips 

Originals extracted from the disc. Originales extraídos del disco. 

English Normal+SDH, French,Spanish . +Forced 

Official sub. WEB-DL & HDRips 

English Normal+SDH, French,Spanish . +Forced 

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

Google translated 

www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)  

runtime 01:43:45 

Çeviri: BASTIBACAK